Super Typhoon Nepartak makes landfa

Super Typhoon Nepartak makes landfall in Taiwan, brings deluge

Super Typhoon Nepartak made landfall early Friday about 15 kilometers south of Taitung, Taiwan. Sustained winds were at 240 kph (150 mph), according to the Joint Typhoon Warning Center.

So far, one death and one injury have been reported by the Taiwan Central Emergency Operations Center.

The storm has been hammering the eastern coast with torrential rain and wind for several hours

Some locations have already seen more than 300 mm (12 inches) of rain in the past 12 hours. The worst conditions will continue to hit central and southern Taiwan for another 12 hours.

At least, 15,224 people have been evacuated. An official told CNN two railway systems in the country are out of service and most flights are canceled throughout the morning.









The storm showered the region with furious winds, rain and power outages, CNN affiliate SETTV reported.

Damage has been reported in some locations where violent gusts caused trees fall and windows to shatter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซูเปอร์ไต้ฝุ่น Nepartak ทำให้ดินในไต้หวัน นำน้ำท่วมซูเปอร์ไต้ฝุ่น Nepartak ทำดินช่วงต้นศุกร์ประมาณ 15 กิโลเมตรทางใต้ของตง ไต้หวัน ลมยั่งยืนอยู่ในเคพีเอชอพาร์ 240 (150 ไมล์), ตามศูนย์เตือนไต้ฝุ่นร่วมฉะนี้ หนึ่งตายและบาดเจ็บหนึ่งได้รับรายงานจากศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉินของกลางไต้หวัน พายุมีการตอกฝั่งตะวันออกกับลุกและลมเป็นเวลาหลายชั่วโมงบางสถานที่ได้เห็นแล้วมากกว่า 300 มม. (12 นิ้ว) ฝนใน 12 ชั่วโมงผ่านมา เงื่อนไขเลวร้ายที่สุดจะตีไต้หวันตอนใต้ และอีก 12 ชั่วโมงน้อย 15,224 คนต้องถูกอพยพ อย่างเป็นทางการบอกซีเอ็นเอ็นสองระบบรถไฟในประเทศที่จะออกจากบริการ และยกเลิกเที่ยวบินส่วนใหญ่ตลอดช่วงเช้า พายุกับโกรธลม ฝนโปรย และไฟดับ ซีเอ็นเอ็นพันธมิตร SETTV รายงานมีการรายงานความเสียหายในบางสถานที่ทำให้เกิดความรุนแรงกระโชกตกต้นไม้และ windows จะสลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซูเปอร์ไต้ฝุ่น Nepartak ทำให้เกิดแผ่นดินถล่มในไต้หวันนำน้ำท่วมซูเปอร์ไต้ฝุ่น Nepartak ทำให้แผ่นดินต้นศุกร์ประมาณ 15 กิโลเมตรทางใต้ของ Taitung, ไต้หวัน ลมอยู่ที่ 240 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (150 ไมล์ต่อชั่วโมง) ตามที่ศูนย์เตือนภัยไต้ฝุ่นมติ. เพื่อให้ห่างไกลคนตายและได้รับบาดเจ็บได้รับรายงานจากไต้หวันกลางศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉิน. พายุได้รับการตอกชายฝั่งตะวันออกมีฝนกระหน่ำและ ลมเป็นเวลาหลายชั่วโมงสถานที่บางคนได้เห็นแล้วมากกว่า 300 มิลลิเมตร (12 นิ้ว) ฝนในรอบ 12 ชั่วโมง เงื่อนไขที่เลวร้ายที่สุดจะยังคงที่จะตีภาคกลางและภาคใต้ของไต้หวันอีก 12 ชม. อย่างน้อย 15,224 คนได้รับการอพยพ อย่างเป็นทางการซีเอ็นเอ็นบอกทั้งสองระบบรถไฟในประเทศที่จะออกจากการบริการและเที่ยวบินส่วนใหญ่จะยกเลิกตลอดช่วงเช้า. พายุถล่มพื้นที่ที่มีลมโกรธฝนและกระแสไฟฟ้าขัดข้องซีเอ็นเอ็นพันธมิตร SETTV รายงาน. ความเสียหายที่ได้รับรายงานในบางสถานที่ที่ ลมกระโชกรุนแรงที่เกิดจากต้นไม้ตกและหน้าต่างที่จะสลาย