Thank you for a call to discuss1. W

Thank you for a call to discuss

1. Whatever product with Thai label are remain in the stock, I would like to ship it all to us soon as I believe it close to expire.
2. I asked Warren to carry small amount of product just for supply to the customer whom pre- paid then whatever amount after it remain, please ship it all.Average shipping time normally it take about 15 business day
3. For your information, some of products that no longer produce with Thai label and I dont have the notice from Warren to stop selling them or take it out of TH/site. However we still continue selling the product due to the customer demand with International label. So meaning I will have to get Warren to bring or to ship for Thai office
For example
1. Omega 500 mg min
2. Omega Premium

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการโทรเพื่อหารือเกี่ยวกับ1. ไม่ว่าสินค้าที่ มีฉลากไทยจะยังคงอยู่ในสต็อก อยากจะส่งสินค้าทั้งหมดให้เราทันที ตามที่ผมเชื่อว่ามันใกล้จะ หมดอายุ2.กรุณาถาม Warren เพื่อดำเนินการเล็กน้อยของผลิตภัณฑ์สำหรับอุปทานกับลูกค้าที่ชำระแล้วไม่ว่าหลังจากที่มันยังคงอยู่ ก่อน จัดส่งทั้งหมด เฉลี่ยเวลาการจัดส่งปกติใช้เวลาประมาณ 15 วัน 3. สำหรับข้อมูลของคุณ บางส่วนของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ผลิตไทยฉลากและไม่มีการแจ้งจาก Warren หยุดขายพวกเขา หรือถอดออกจาก TH/เว็บ ไซต์ อย่างไรก็ตาม เรายังคงดำเนินต่อการขายสินค้าเนื่องจากความต้องการของลูกค้าพร้อมป้ายนานาชาติ ดังนั้นความหมายผมจะต้องได้รับ Warren นำ หรือ การจัดส่งสำหรับสำนักงานไทยตัวอย่างเช่น 1. โอเมก้านาที 500 มก.2. โอเมก้าพรีเมี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการโทรเพื่อหารือเกี่ยวกับ1 ไม่ว่าผลิตภัณฑ์ที่มีฉลากภาษาไทยที่มีอยู่ในสต็อกฉันต้องการที่จะจัดส่งทุกอย่างให้เร็วที่สุดเท่าที่เราผมเชื่อว่ามันใกล้จะหมดอายุ. 2 ฉันถามวอร์เรนในการดำเนินการจำนวนเล็ก ๆ ของสินค้าเพียงสำหรับการจัดหาให้กับลูกค้าผู้ที่จ่ายเงินล่วงหน้าแล้วจำนวนสิ่งหลังจากที่มันยังคงอยู่โปรดจัดส่งระยะเวลาจัดส่ง all.Average ปกติจะใช้เวลาประมาณ 15 วันทำการที่ 3 สำหรับข้อมูลของคุณบางส่วนของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ผลิตที่มีป้ายภาษาไทยและ I dont มีการแจ้งจากวอร์เรนที่จะหยุดพวกเขาขายหรือเอามันออกจาก TH / เว็บไซต์ อย่างไรก็ตามเรายังคงดำเนินการต่อการขายสินค้าเนื่องจากความต้องการของลูกค้าที่มีป้ายนานาชาติ ดังนั้นความหมายฉันจะต้องได้รับวอร์เรนจะนำหรือจะจัดส่งสำหรับสำนักงานไทยตัวอย่างเช่น1 โอเมก้า 500 นาทีมก. 2 โอเมก้าพรีเมี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการโทรเพื่อหารือ1 . สิ่งที่ผลิตภัณฑ์ที่มีฉลากภาษาไทยจะอยู่ในหุ้น ผมจะจัดส่งให้ทั้งหมดกับเราเร็วๆ นี้ ผมเชื่อว่า มันใกล้จะหมดอายุแล้ว2 . ฉันถาม วอร์เรนมีจำนวนเล็ก ๆของผลิตภัณฑ์เพื่อให้ลูกค้าที่ pre - จ่ายเท่าไหร่ก็ได้ตามมันอยู่ กรุณาจัดส่งให้ทั้งหมด เฉลี่ยเวลาการจัดส่ง โดยปกติจะใช้เวลาประมาณ 15 วัน ธุรกิจ3 . สำหรับข้อมูลของคุณ บางส่วนของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ผลิตไทย ฉลาก และฉันไม่ได้สังเกตเห็นจากวอร์เรนหยุดขาย หรือนำออก th / เว็บไซต์ แต่เรายังขายสินค้าเนื่องจากความต้องการของลูกค้ามีป้ายระหว่างประเทศ ดังนั้นหมายความว่าผมจะต้องได้รับ วอร์เรน นำ หรือเรือสำหรับสำนักงานไทยตัวอย่างเช่น1 . โอเมก้า 500 มิลลิกรัม มิน2 . โอเมก้า พรีเมี่ยม