while there is debate about this, m

while there is debate about this, many feel this to be generally true. thus, if one has the choice between NIR determinations and accurate chemically determined values, the latter may be preferable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะมีการอภิปรายเกี่ยวกับเรื่องนี้ หลายใจนี้เป็นความจริงโดยทั่วไป ดังนั้น ถ้ามีตัวเลือกระหว่าง NIR determinations และสารเคมีถูกกำหนดค่าอย่างถูกต้อง หลังอาจจะดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มีการอภิปรายเกี่ยวกับเรื่องนี้หลายคนรู้สึกนี้จะเป็นจริงโดยทั่วไป ดังนั้นหากมีทางเลือกระหว่างการหาความ NIR และค่านิยมที่ถูกต้องมุ่งมั่นเคมีหลังอาจจะดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มีการอภิปรายเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก รู้สึกจะเป็นโดยทั่วไปจริง ดังนั้น หากมีการเลือกระหว่างค่าร้อยละและถูกต้องมากกว่ากำหนดค่าหลังอาจจะดีกว่า