Dear Miyoshi san Price list of gene

Dear Miyoshi san

Price list of generator
Model : DVA 410 E LS = 1,980,000 BTH.
Installation =300,000 BTH.
Total = 2,285,000 BTH.

Model : DVA 500 E LS = 235,000 BTH.
Installation =350,000 BTH.
Total = 2,700,000 BTH.

D.A.D can not sent quotation to us because, Internet not available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการ

ราคาที่รัก Miyoshi san ของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าแบบ
: ราคา DVA 410 อีเมลสั่ง ls = 1,980,000 ห้องน้ำ
= การติดตั้ง 300,000 ห้องน้ำรวม =
2285000

ห้องน้ำแบบ.... ราคา DVA 500 อีเมลสั่ง ls = 235,000 ห้องน้ำ
= 350,000 ติดตั้งห้องน้ำ
รวม = 2,700,000 ห้องน้ำ.

พ่อไม่สามารถส่งใบเสนอราคามาให้เราเพราะอินเทอร์เน็ตไม่สามารถใช้ได้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซานมิโยชิรัก

ราคาตลาดของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
รุ่น: LS E 410 คนสองคน = 1,980,000 BTH.
ติดตั้ง = 300000 BTH.
รวม = 2,285,000 BTH.

รุ่น: คนสองคน 500 E LS = 235,000 BTH.
ติดตั้ง = 350000 BTH.
รวม = 2,700,000 BTH.

D.A.D สามารถส่งใบเสนอราคาเราไม่ เพราะ เน็ตไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนฟูและเมืองมิโยชิ San

รายการราคาของเครื่องทำ
รุ่น: DVA - 410 E เครื่องสแกน Symbol LS = 1,980,000 bth .
การติดตั้ง= 300 , 000 bth .
= 2,285,000 bth .

รุ่น: DVA - 500 E เครื่องสแกน Symbol LS = 235,000 bth .
การติดตั้ง= 350,000 bth .
= 2,700,000 bth .

D . A . D ไม่สามารถส่งเสนอราคาสำหรับเราเพราะ,อินเตอร์เน็ตไม่ได้จัดให้บริการ.