Today, Hydrocarbons are the main so

Today, Hydrocarbons are the main source of the world’s electric energy and heat sources (such as home heating) because of the energy produced when burnt. Often this energy is used directly as heat such as in home heaters, which use either petroleum or natural gas. However, the degradation of drilling sumps associated with hydrocarbon extraction can negatively affect aquatic ecosystems, according to new research published November 6th in the open-access journal PLOS ONE by Joshua Thienpont and colleagues at Queen's University and other institutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ สารไฮโดรคาร์บอนเป็นแหล่งที่มาหลักของโลกไฟฟ้าพลังงานความร้อนแหล่ง (เช่นความร้อนภายในบ้าน) เนื่องจากพลังงานที่ผลิตเมื่อเผา พลังงานนี้มักจะใช้โดยตรงในรูปความร้อนเช่นในบ้านเครื่องทำความร้อน การใช้น้ำมันหรือก๊าซธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม ย่อยสลายของเจาะ sumps ที่เกี่ยวข้องกับการแยกไฮโดรคาร์บอนอาจเป็นอันตรายต่อระบบนิเวศทางน้ำ ตามการวิจัยใหม่ที่ประกาศเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายนในสมุดรายวันเปิดเข้าหนึ่ง PLOS โยชูวา Thienpont และเพื่อนร่วมงานที่มหาวิทยาลัยของพระราชินีและสถาบันอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ไฮโดรคาร์บอนเป็นแหล่งที่มาของพลังงานและแหล่งความร้อนของโลกไฟฟ้า (เช่นทำความร้อนที่บ้าน) เพราะพลังงานที่ผลิตเมื่อเผา บ่อยครั้งที่พลังงานนี้ถูกนำมาใช้โดยตรงเป็นความร้อนเช่นเครื่องทำความร้อนในบ้านที่ใช้ทั้งน้ำมันปิโตรเลียมหรือก๊าซธรรมชาติ อย่างไรก็ตามการย่อยสลายของ sumps การขุดเจาะที่เกี่ยวข้องกับการสกัดสารไฮโดรคาร์บอนในทางลบจะมีผลต่อระบบนิเวศทางน้ำตามการวิจัยใหม่ที่ตีพิมพ์ใน 6 พฤศจิกายนเปิดการเข้าถึงวารสาร PLoS ONE โดยโจชัว Thienpont และเพื่อนร่วมงานที่มหาวิทยาลัยควีนและสถาบันอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ ไฮโดรคาร์บอนเป็นแหล่งที่มาหลักของโลกไฟฟ้าพลังงานและแหล่งความร้อน ( เช่น บ้านร้อน ) เพราะพลังงานที่ผลิตเมื่อเผา มักจะใช้พลังงานนี้โดยตรงความร้อน เช่น ในบ้าน เครื่องที่ใช้ปิโตรเลียม หรือก๊าซธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม การลดลงของ sumps เจาะที่เกี่ยวข้องกับการสกัดสารไฮโดรคาร์บอนสามารถส่งผลเสียต่อระบบนิเวศทางน้ำ ,ตามการวิจัยใหม่ที่ตีพิมพ์ในวารสารการเข้าถึงเปิด 6 พฤศจิกายน PLoS หนึ่งโดยโจชัว thienpont และเพื่อนร่วมงานของสมเด็จพระราชินีฯ ที่มหาวิทยาลัยและสถาบันอื่น ๆ .