Unless it's acquired later in life,

Unless it's acquired later in life, it's not something that's usually inherited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกเว้นว่ามันจะมาในภายหลังในชีวิต มันไม่ได้สิ่งที่มักจะมีการสืบทอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่จะได้รับต่อไปในชีวิตก็ไม่ได้สิ่งที่มักจะได้รับการถ่ายทอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามันได้ในภายหลังในชีวิต มันเป็นเรื่องที่ไม่ได้มักจะได้รับ