Flue gas temperature close to the h

Flue gas temperature close to the hotter probe (500 -C) is
lower in the large than in the small CFB (640 -C vs. 850 -C).
Higher gas velocity in the 4 MW CFB and differences in the
constructions of the return cyclones allow larger fly ash
particles to pass this probe in the 4 MW CFB than in the
100 kW CFB. The lower flue gas temperature in the 4 MW
CFB, in turn, enhances deposition of alkali chlorides on those
particles. Larger particles tend to deposit by impaction mechanism to the wind-side increasing Cl concentration at this
location. In the smaller reactor, where flue gas temperature is
higher close to 500 -C probe, condensation of alkali chlorides
on larger particles presumably is much less. In addition, smaller
fly ash particles promote capture of alkali chlorides by
aluminosilicates in the flue gas, increasing the overall ratio of
particle surface to particle volume. Chlorine deposition to the
lee-side was not as dependent on reactor size as it was at
windside. Al and Si concentrations were higher in the deposits
of 100 kW than in the 4 MW CFB reactor whereas the trend in
sulfur concentration was the reverse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุณหภูมิแก๊สชำระล้างกรดใกล้กับโพรบร้อน (500 - C)ต่ำในขนาดใหญ่กว่าใน CFB ขนาดเล็ก (640 - C เทียบกับ 850 - C)สูงกว่าแก๊สความเร็วในการ 4 MW CFB และความแตกต่างในการก่อสร้างของไซโคลนคืนให้เถ้าขนาดใหญ่อนุภาคจะผ่านโพรบนี้ใน CFB MW 4 กว่า100 กิโลวัตต์ CFB อุณหภูมิแก๊สชำระล้างกรดล่างใน 4 MWCFB กลับ ช่วยสะสมของด่างคลอไรด์ผู้อนุภาค อนุภาคที่มีขนาดใหญ่มักจะ นำฝาก โดยกลไก impaction เพื่อลมด้านข้างเพิ่มขึ้น Cl ความเข้มข้นที่สถาน ในเครื่องปฏิกรณ์ขนาดเล็ก ที่อุณหภูมิแก๊สชำระล้างกรดเป็นปิดสูงถึง 500 - C โพรบ สรุปด่างคลอไรด์ในอนุภาคขนาดใหญ่สันนิษฐานว่าได้น้อยมาก นอกจากนี้ ขนาดเล็กอนุภาคเถ้าส่งเสริมด่างคลอไรด์โดยจับaluminosilicates ในก๊าซชำระล้างกรด เพิ่มอัตราส่วนโดยรวมของพื้นผิวของอนุภาคกับอนุภาคปริมาณ คลอรีนสะสมเพื่อการด้านลีไม่ได้ขึ้นอยู่กับขนาดของเครื่องปฏิกรณ์เหมือนเดิมwindside อัลและซีความเข้มข้นสูงกว่าการฝากเงิน100 กิโลวัตต์มากกว่าในเครื่องปฏิกรณ์ MW CFB 4 ในขณะที่แนวโน้มในความเข้มข้นของซัลเฟอร์ย้อนกลับได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุณหภูมิก๊าซไอเสียใกล้กับสอบสวนร้อน (500 -C) เป็น
ที่ต่ำกว่าในขนาดใหญ่กว่าใน CFB ขนาดเล็ก (640 -C เทียบกับ 850 -C).
ความเร็วก๊าซที่สูงขึ้นใน 4 MW CFB และความแตกต่างใน
การก่อสร้างของการกลับมา พายุไซโคลนขนาดใหญ่ช่วยให้เถ้าลอย
อนุภาคที่จะผ่านการสอบสวนนี้ใน CFB เมกะวัตต์ 4 กว่า
100 กิโลวัตต์ CFB อุณหภูมิก๊าซไอเสียที่ต่ำกว่าใน 4 MW
CFB ในทางกลับกันจะช่วยเพิ่มการสะสมของคลอไรด์อัลคาไลน์ในบรรดา
อนุภาค อนุภาคขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะฝากเงินโดยกลไกคุดไปทางด้านลมเพิ่มความเข้มข้น Cl นี้
สถานที่ตั้ง ในเครื่องปฏิกรณ์ขนาดเล็กที่มีอุณหภูมิก๊าซไอเสียเป็น
ใกล้ที่สูงขึ้นถึง 500 -C สอบสวน, การรวมตัวของคลอไรด์ด่าง
ในอนุภาคขนาดใหญ่น่าจะมีมากน้อย นอกจากนี้ยังมีขนาดเล็กกว่า
อนุภาคเถ้าลอยส่งเสริมการจับตัวของคลอไรด์ด่างโดย
aluminosilicates ในก๊าซไอเสียเพิ่มขึ้นในอัตราส่วนโดยรวมของ
ผิวอนุภาคจากปริมาณอนุภาค การสะสมคลอรีน
ด้าน lee ก็ไม่ขึ้นอยู่กับขนาดของเครื่องปฏิกรณ์ที่มันเป็นที่
Windside และความเข้มข้นของอัลศรีมีค่าสูงในเงินฝาก
100 กิโลวัตต์กว่า 4 เมกะวัตต์ CFB ปฏิกรณ์ขณะที่แนวโน้มใน
ความเข้มข้นกำมะถันเป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซร้อนอุณหภูมิใกล้โพรบ ( 500 - C )
ลดลงในขนาดใหญ่กว่าใน cfb เล็ก ( 640 - C กับ 850 - C )
สูงกว่าความเร็วแก๊สใน 4 เมกะวัตต์ cfb และความแตกต่างในการก่อสร้างของคืนลูกให้

อนุภาคขนาดใหญ่ลอยผ่านตัวนี้ 4 เมกะวัตต์ cfb กว่าใน
100 กิโลวัตต์ cfb . ลดอุณหภูมิของก๊าซใน 4 MW
cfb เปิดช่วยเพิ่มการสะสมด่างคลอไรด์บนอนุภาคเหล่านั้น

อนุภาคที่มีขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะฝากเงินโดยกลไกการกลมด้านข้างเพื่อเพิ่มความเข้มข้นของคลอรีนที่ตําแหน่งนี้

ในเครื่องปฏิกรณ์ขนาดเล็ก ซึ่งอุณหภูมิไอเสียจะสูงขึ้นเกือบ 500
- C เครื่องควบแน่นของด่างคลอไรด์
บนอนุภาคขนาดใหญ่ สันนิษฐานว่ามีมากน้อย นอกจากนี้ขนาดเล็ก