While Thai customs may seem very co

While Thai customs may seem very conservative to some westerners, Thai people are generally very relaxed and easy-going and will rarely take offence if a foreigner fails to follow Thai etiquette. However, you should be aware of some simple customs and try to avoid certain comments or actions.

Due to the difficulty of traveling around large Thai cities, many foreign executives tend to schedule no more than two meetings per day. Traffic in Bangkok is so bad that many Thai business people conduct meetings from their cars via cell phones, laptops and fax machines.
If you wish to avoid the Bangkok gridlock, you can always commute by boat.
Thailand is predominantly Buddhist, except in some parts of the south where many people are Muslim. Most Buddhist holidays are in April and May and most business people go on vacation during these months. Therefore, the best time to do business in Thailand is between November and March.
Thais do not traditionally shake hands. The correct form of greeting is the wai, which is performed by placing the palms of the hands together, raising them to the face with the fingertips at eye level and inclining the head slightly. There is great formality in the wai and the level at which the hands are placed have a great significance. Foreign business people are not expected to initiate a wai or even return it – a simple smile and a nod of acknowledgement is acceptable, but it may be appropriate to return a wai when you are a little more familiar with the tradition.
Thai people prefer to build personal relationships before discussing business. Very often, issues will need to be repeatedly discussed and at many different levels before any decisions are made. Therefore, it will be likely that several meetings will take place before anything gets started. Initial meetings will always take place over lunch or drinks and entertainment is part of developing business relationships. Thai people generally value enjoyment (kwam sanuk).
Thai people laugh very easily and a foreigner can minimize his errors or embarrassment through laughter. If somebody starts laughing without any apparent reason, it is best to change the subject. He or she is probably embarrassed.
Body language is important in Thai communication and respect and politeness should always be shown. Being receptive to subtle body language and indirect replies will help to avoid confusion and misunderstandings.
Appointments for meetings should be made well in advance. It is a good idea to confirm the details of the meeting the day before the arranged day. By arriving on time, you are showing respect and foreigners and Thai people are all expected to arrive on time.
A business card should be offered with the right hand. Take time to read the card and make a polite comment about it.
Appearance is very important to Thai people. Business dress code in Thailand is conservative. Men should wear dark suits, white shirts and a tie. Women should wear plain conservative dresses or suits

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ประเพณีไทยอาจดูเหมือน อนุรักษ์นิยมมากกับชาวตะวันตกบางคนไทยมักง่ายไป และผ่อนคลายมาก และจะไม่ค่อยถือสาถ้าชาวต่างชาติที่ไม่เป็นไปตามมารยาทไทย อย่างไรก็ตาม คุณควรระวังศุลกากรบางเรียบง่าย และหลีกเลี่ยงความคิดเห็นหรือการกระทำบางอย่างเนื่องจากความยากลำบากของการเดินทางทั่วเมืองไทยใหญ่ ผู้บริหารชาวต่างชาติจำนวนมากมักจะ กำหนดเวลาไม่เกิน 2 ครั้งต่อวัน การจราจรในกรุงเทพไม่ถูกดังนั้นธุรกิจไทยหลายคนดำเนินการประชุมจากรถของพวกเขาผ่านทางโทรศัพท์มือถือ แล็ปท็อป และเครื่องโทรสารหากคุณต้องการหลีกเลี่ยง gridlock กรุงเทพฯ คุณสามารถเดินทาง โดยเรือเสมอประเทศไทยจะเป็นพุทธ ยกเว้นในบางส่วนของภาคใต้ที่หลายคนเป็นชาวมุสลิม วันหยุดทางพุทธศาสนามากที่สุดอยู่ในเดือนเมษายนและพฤษภาคม และคนส่วนใหญ่ของธุรกิจไปในวันหยุดในช่วงเดือนนี้ ดังนั้น การทำธุรกิจในประเทศไทยคือระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมคนไทยไม่มีจับมือแบบดั้งเดิม แบบฟอร์มถูกต้องอวยพรคือ หวาย ซึ่งดำเนินการ โดยวางฝ่ามือกัน การเพิ่มพวกเขาไปใบหน้าด้วยปลายนิ้วระดับสายตา และ inclining หัวเล็กน้อย มีพิธีการดีในหวาย และที่มืออยู่ระดับมีความสำคัญมาก นักธุรกิจต่างชาติไม่คาดว่าจะเริ่มต้นการไหว้ หรือแม้แต่ความ– ก้มและยิ้มง่ายเป็นที่ยอมรับ แต่มันอาจจะเหมาะสมกลับการไหว้เมื่อคุณน้อยคุ้นเคยกับประเพณีคนไทยชอบที่จะสร้างความสัมพันธ์ส่วนบุคคลก่อนที่จะคุยธุรกิจ บ่อย ปัญหาจะต้องมีหารือหลายครั้ง และระดับต่าง ๆ ก่อนตัดสินใจใด ๆ จะทำ ดังนั้น มันจะมีแนวโน้มว่า การประชุมหลายที่จะเกิดขึ้นก่อนสิ่งที่เริ่มต้น การประชุมเริ่มต้นมักจะทำอาหารหรือเครื่องดื่ม และความบันเทิงเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาความสัมพันธ์ทางธุรกิจ คนไทยโดยทั่วไปค่าความสุข (kwam สนุก)คนไทยหัวเราะได้อย่างง่ายดายมาก และชาวต่างชาติสามารถลดข้อผิดพลาดหรือความลำบากใจผ่านเสียงหัวเราะของเขา ถ้าคนเริ่มหัวเราะโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน เป็นการเปลี่ยนแปลงชื่อเรื่อง คงจะอับอายเขาหรือเธอภาษากายเป็นสิ่งสำคัญในการสื่อสารไทย และจะต้องแสดงความเคารพและสุภาพ การเปิดกว้างกับภาษากายละเอียดและตอบกลับทางอ้อมจะช่วยหลีกเลี่ยงความสับสนและความเข้าใจผิดการนัดหมายการประชุมควรจะทำได้ดีในล่วงหน้า มันเป็นความคิดดีเพื่อยืนยันรายละเอียดของวันก่อนวันจัดประชุม โดยเวลามาถึง คุณจะแสดงความเคารพ และชาวต่างชาติและคนไทยทั้งหมดคาดว่าจะมาถึงในเวลานามบัตรควรได้รับ ด้วยมือขวา ใช้เวลาในการอ่านบัตร และแสดงความคิดเห็นสุภาพเกี่ยวกับมันลักษณะสำคัญมากสำหรับคนไทย ธุรกิจการแต่งกายในประเทศไทยเป็นอนุรักษ์นิยม ผู้ชายควรสวมใส่ชุดดำ เสื้อสีขาว และเสมอ ผู้หญิงควรใส่ชุดอนุรักษ์ธรรมดาหรือชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ศุลกากรไทยอาจจะดูเหมือนเป็นอนุรักษ์นิยมมากในชาวตะวันตกบางคนไทยโดยทั่วไปมักจะผ่อนคลายมากและง่ายสบาย ๆ และแทบจะไม่ใช้ความผิดถ้าเป็นชาวต่างชาติล้มเหลวในการปฏิบัติตามมารยาทไทย แต่คุณควรจะตระหนักถึงศุลกากรบางอย่างง่ายและพยายามที่จะหลีกเลี่ยงความคิดเห็นหรือการกระทำบางอย่าง

เนื่องจากความยากลำบากในการเดินทางในเมืองไทยที่มีขนาดใหญ่ผู้บริหารต่างชาติจำนวนมากมีแนวโน้มที่จะกำหนดเวลาไม่เกินสองครั้งต่อวัน การจราจรในกรุงเทพฯเลวร้ายที่หลาย ๆ คนไทยธุรกิจดำเนินการประชุมจากรถของพวกเขาผ่านทางโทรศัพท์มือถือแล็ปท็อปและเครื่องแฟ็กซ์
หากคุณต้องการที่จะหลีกเลี่ยงการติดกรุงเทพฯคุณสามารถเดินทางโดยเรือ
ประเทศไทยเป็นประเทศพุทธส่วนใหญ่ยกเว้นในบางส่วนของภาคใต้ที่หลายคนเป็นมุสลิม วันหยุดของชาวพุทธส่วนใหญ่อยู่ในเดือนเมษายนและพฤษภาคมและส่วนใหญ่นักธุรกิจไปในวันหยุดในช่วงเดือนนี้ ดังนั้นเวลาที่ดีที่สุดในการทำธุรกิจในประเทศไทยระหว่างเดือนพฤศจิกายนและเดือนมีนาคม
คนไทยไม่จับมือแบบดั้งเดิม รูปแบบที่ถูกต้องของคำอวยพรเป็นหวายซึ่งจะดำเนินการโดยการวางฝ่ามือเข้าด้วยกันยกพวกเขาต้องเผชิญด้วยปลายนิ้วในระดับสายตาและเอียงศีรษะเล็กน้อย มีพิธีที่ดีในการไหว้และระดับที่มือที่มีอยู่มีความสำคัญอย่างยิ่งคือ นักธุรกิจต่างประเทศไม่ได้คาดหวังว่าจะเริ่มต้นหวายหรือแม้กระทั่งกลับมา - รอยยิ้มง่ายและพยักหน้ารับทราบเป็นที่ยอมรับ แต่มันอาจจะเหมาะสมที่จะกลับมาไหว้เมื่อคุณอยู่เล็ก ๆ น้อย ๆ คุ้นเคยกับประเพณี
คนไทยชอบที่จะสร้างความสัมพันธ์ส่วนบุคคลก่อนที่จะคุยธุรกิจ มากมักจะมีประเด็นที่จะต้องมีการพูดคุยกันซ้ำแล้วซ้ำอีกในระดับที่แตกต่างกันมากก่อนที่จะตัดสินใจใด ๆ ที่จะทำ ดังนั้นมันจะเป็นไปได้ว่าหลายการประชุมที่จะเกิดขึ้นก่อนที่จะรับการเริ่มต้นอะไร การประชุมเริ่มต้นมักจะเกิดขึ้นในช่วงอาหารกลางวันหรืออาหารเครื่องดื่มและความบันเทิงเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาความสัมพันธ์ทางธุรกิจ คนไทยโดยทั่วไปความเพลิดเพลินค่า (ความชั่วช้า Sanuk)
คนไทยหัวเราะอย่างง่ายดายและชาวต่างชาติสามารถลดข้อผิดพลาดหรือความลำบากใจของเขาผ่านเสียงหัวเราะ ถ้าใครเริ่มหัวเราะโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนใด ๆ ที่ดีที่สุดคือเปลี่ยนเรื่อง เขาหรือเธออาจจะอาย
ภาษากายเป็นสิ่งสำคัญในการสื่อสารภาษาไทยและความเคารพและสุภาพควรจะแสดงให้เห็นว่า เปิดกว้างให้เป็นภาษาร่างกายบอบบางและการตอบกลับทางอ้อมจะช่วยหลีกเลี่ยงความสับสนและเข้าใจผิด
นัดหมายสำหรับการประชุมควรจะทำดีล่วงหน้า มันเป็นความคิดที่ดีที่จะยืนยันรายละเอียดของการประชุมวันก่อนวันจัดที่ โดยเดินทางมาถึงในเวลาที่คุณจะแสดงความเคารพและชาวต่างชาติและคนไทยที่คาดว่าทุกคนที่จะมาถึงในเวลา
นามบัตรควรจะนำเสนอด้วยมือขวา ใช้เวลาในการอ่านบัตรและให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่สุภาพ
ลักษณะภายนอกเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะให้คนไทย การแต่งกายธุรกิจในประเทศไทยเป็นอนุรักษ์นิยม ผู้ชายควรสวมสูทสีเข้มและเสื้อเชิ้ตสีขาวผูกเนกไท ผู้หญิงควรสวมใส่ชุดธรรมดาหรืออนุรักษ์นิยมชุด นัดหมายสำหรับการประชุมควรจะทำดีล่วงหน้า มันเป็นความคิดที่ดีที่จะยืนยันรายละเอียดของการประชุมวันก่อนวันจัดที่ โดยเดินทางมาถึงในเวลาที่คุณจะแสดงความเคารพและชาวต่างชาติและคนไทยที่คาดว่าทุกคนที่จะมาถึงในเวลา นามบัตรควรจะนำเสนอด้วยมือขวา ใช้เวลาในการอ่านบัตรและให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่สุภาพ ลักษณะภายนอกเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะให้คนไทย การแต่งกายธุรกิจในประเทศไทยเป็นอนุรักษ์นิยม ผู้ชายควรสวมสูทสีเข้มและเสื้อเชิ้ตสีขาวผูกเนกไท ผู้หญิงควรสวมใส่ชุดธรรมดาหรืออนุรักษ์นิยมชุด นัดหมายสำหรับการประชุมควรจะทำดีล่วงหน้า มันเป็นความคิดที่ดีที่จะยืนยันรายละเอียดของการประชุมวันก่อนวันจัดที่ โดยเดินทางมาถึงในเวลาที่คุณจะแสดงความเคารพและชาวต่างชาติและคนไทยที่คาดว่าทุกคนที่จะมาถึงในเวลา นามบัตรควรจะนำเสนอด้วยมือขวา ใช้เวลาในการอ่านบัตรและให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่สุภาพ ลักษณะภายนอกเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะให้คนไทย การแต่งกายธุรกิจในประเทศไทยเป็นอนุรักษ์นิยม ผู้ชายควรสวมสูทสีเข้มและเสื้อเชิ้ตสีขาวผูกเนกไท ผู้หญิงควรสวมใส่ชุดธรรมดาหรืออนุรักษ์นิยมชุด นามบัตรควรจะนำเสนอด้วยมือขวา ใช้เวลาในการอ่านบัตรและให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่สุภาพ ลักษณะภายนอกเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะให้คนไทย การแต่งกายธุรกิจในประเทศไทยเป็นอนุรักษ์นิยม ผู้ชายควรสวมสูทสีเข้มและเสื้อเชิ้ตสีขาวผูกเนกไท ผู้หญิงควรสวมใส่ชุดธรรมดาหรืออนุรักษ์นิยมชุด นามบัตรควรจะนำเสนอด้วยมือขวา ใช้เวลาในการอ่านบัตรและให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่สุภาพ ลักษณะภายนอกเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะให้คนไทย การแต่งกายธุรกิจในประเทศไทยเป็นอนุรักษ์นิยม ผู้ชายควรสวมสูทสีเข้มและเสื้อเชิ้ตสีขาวผูกเนกไท ผู้หญิงควรสวมใส่ชุดธรรมดาหรืออนุรักษ์นิยมชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างศุลกากรไทยอาจจะดูอนุรักษ์นิยมมากกับฝรั่ง คนไทยโดยมากผ่อนคลายและง่ายไปและจะไม่ค่อยถือโทษว่าชาวต่างชาติล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามมารยาทไทย . อย่างไรก็ตาม คุณควรทราบประเพณีบางอย่างง่าย และพยายามหลีกเลี่ยงความคิดเห็นบางอย่างหรือการกระทำเนื่องจากความยากลำบากในการเดินทางรอบเมือง ไทย ใหญ่ องค์กร จาก มากมักจะกำหนดไม่เกิน 2 ครั้งต่อวัน การจราจรในกรุงเทพจะแย่ไทยหลายคน ธุรกิจจัดการประชุม จากรถของพวกเขาผ่านทางโทรศัพท์มือถือ , แล็ปท็อปและเครื่องโทรสารถ้าคุณต้องการที่จะหลีกเลี่ยง gridlock กรุงเทพฯคุณสามารถเดินทางโดยเรือไทยพุทธเป็นส่วนใหญ่ ยกเว้นในบางส่วนของภาคใต้ที่หลายคนเป็นมุสลิม พุทธมากที่สุดวันหยุดในเดือนเมษายนและพฤษภาคม และคนส่วนใหญ่ของธุรกิจไปในวันหยุดในช่วงเดือนเหล่านี้ ดังนั้นเวลาที่ดีที่สุดในการทำธุรกิจในไทย คือระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมคนไทยไม่ได้ตามเกณฑ์ จับมือ แบบฟอร์มที่ถูกต้องของทักทายด้วยการไหว้ ซึ่งดำเนินการโดยวางฝ่ามือเข้าด้วยกัน เพิ่มให้ใบหน้าด้วยปลายนิ้วในระดับสายตาและแนวโน้มเอียงหัวเล็กน้อย มีที่ดีและพิธีในการไหว้ระดับที่มือจะวางมีความสำคัญมาก คนธุรกิจต่างประเทศคาดว่าจะไม่เริ่มต้นไว หรือแม้กระทั่งคืน– ยิ้มง่าย และพยักหน้าในการเป็นที่ยอมรับ แต่มันอาจจะเหมาะสมที่จะกลับไว เมื่อคุณมีมากขึ้นคุ้นเคยกับประเพณีคนไทยชอบที่จะสร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวก่อนที่จะพูดถึงธุรกิจ บ่อยมาก ปัญหาจะต้องกล่าวซ้ำและในระดับที่แตกต่างกันมากก่อนการตัดสินใจ . ดังนั้น จึงจะมีโอกาสที่การประชุมหลายจะเกิดขึ้นก่อนที่อะไรจะเริ่มขึ้น การประชุมเริ่มต้นจะใช้สถานที่บนอาหารหรือเครื่องดื่มและความบันเทิงเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาความสัมพันธ์ทางธุรกิจ คนไทยโดยทั่วไปค่าความสุข ( ความสนุก )คนไทยหัวเราะได้อย่างง่ายดายมาก และเป็นชาวต่างชาติสามารถลดข้อผิดพลาดของเขาหรืออับอายผ่านเสียงหัวเราะ ถ้าใครเริ่มหัวเราะโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนใด ๆ มันเป็นดีที่สุดเพื่อเปลี่ยนเรื่อง เขาหรือเธออาจจะเขินภาษากายเป็นสิ่งสำคัญในการสื่อสารภาษาไทยและให้ความเคารพและสุภาพเสมอควรแสดง การรับภาษาร่างกายบอบบางตอบกลับและทางอ้อมจะช่วยหลีกเลี่ยงความสับสนและเข้าใจผิดนัดประชุม ควรทำล่วงหน้าได้ดี มันเป็นความคิดที่ดีที่จะยืนยันรายละเอียดของการประชุมก่อนวันที่จะจัดวัน โดยเดินทางมาถึงในเวลาที่คุณจะแสดงความเคารพ และ ชาวต่างชาติ และคนไทยทุกคนที่คาดว่าจะมาถึงในเวลาบัตรธุรกิจควรจะได้รับกับมือข้างขวา ใช้เวลาอ่านบัตรและแสดงความคิดเห็นอย่างสุภาพนะลักษณะที่สำคัญของคนไทย ธุรกิจเครื่องแต่งกายในไทยหัวโบราณ ผู้ชายควรสวมสูทดำ เสื้อขาว เนคไท ผู้หญิงควรสวมชุดธรรมดาหรือชุดอนุรักษ์