He was born in Cegléd, Austria–Hung

He was born in Cegléd, Austria–Hungary, the son of György Pál Marczincsak, Sr.[citation needed] and his wife Maria. He graduated from the Budapest Academy of Arts in 1928 (aged 20). From 1928 to 1931, he made films for Hunnia Films of Budapest, Hungary.

At the age of 23 in 1931, he married Elisabeth "Zsoka" Grandjean, and moving to Berlin, founded Trickfilm-Studio Gmbh Pal und Wittke, with UFA Studios as its main customer from 1931 to 1933. During this time, he patented the Pal-Doll technique (known as Puppetoons in the USA).

In 1933, he worked in Prague; in 1934, he made a film advertisement in his hotel room in Paris, and was invited by Philips to make two more ad shorts. He started to use Pal-Doll techniques in Eindhoven, in a former butchery, then at villa-studio Suny Home. He left Germany as the Nazis came to power.

He made five films before 1939 for the British company Horlicks Malted Milk. In December of that year, aged 32, he emigrated from Europe to the United States,[2] and began work for Paramount Pictures. At this time, his friend Walter Lantz helped him obtain American citizenship.

As an animator, he made the Puppetoons series in the 1940s, which led to him being awarded an honorary Oscar in 1943 for "the development of novel methods and techniques in the production of short subjects known as Puppetoons". Pal then switched to live-action film-making with The Great Rupert (1950).

He is best remembered as the producer of several science-fiction and fantasy films in the 1950s, such as When Worlds Collide,[3] and 1960s, four of which were collaborations with director Byron Haskin, including The War of the Worlds (1953). He himself directed Tom Thumb (1958), The Time Machine (1960), and The Wonderful World of the Brothers Grimm (1962)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเกิดใน Cegléd ออสเตรีย – ฮังการี György Pál Marczincsak, Sr. [แก้] บุตร และภรรยามาเรีย เขาจบจากสถาบันศิลปะบูดาเปสต์ในปี 1928 (อายุ 20) จาก 1928 ถึง 1931 เขาทำฟิล์มสำหรับ Hunnia ภาพยนตร์ของบูดาเปสต์ ฮังการีอายุ 23 ในปี 1931 เขาแต่งงานแล้วเอลิซาเบธ Grandjean "Zsoka" และย้ายไปเบอร์ลิน ก่อตั้งสตูดิโอ Trickfilm Gmbh Pal und Wittke กับ UFA สตูดิโอเป็นลูกค้าหลักจาก 1931 ถึง 1933 ในช่วงเวลานี้ เขาจดสิทธิบัตรเทคนิค Pal-ตุ๊กตา (เรียกว่า Puppetoons ในสหรัฐอเมริกา)ในปี 1933 เขาทำงานในปราก ในปี 1934 เขาทำการโฆษณาภาพยนตร์ในห้องพักโรงแรมในปารีส และได้รับการเชิญจาก Philips ให้เพิ่มเติมสองโฆษณากางเกงขาสั้น เขาเริ่มต้นการใช้เทคนิค Pal-ตุ๊กตาในไอนด์โฮเวน ในชเชอในอดีต แล้ว ที่ บ้าน Suny สตูดิโอวิลล่า เขาซ้ายเยอรมนีเป็น Nazis มาอำนาจเขาทำภาพยนตร์ห้าก่อน 1939 บริษัทอังกฤษ Horlicks เชื้อหมักนม ในเดือนธันวาคมของปีที่ ปี 32 เขาอพยพจากยุโรปไปสหรัฐอเมริกา, [2] และเริ่มทำงานสำหรับภาพพาราเม้าท์ ตอนนี้ วอลเตอร์ Lantz เพื่อนของเขาช่วยให้เขาได้รับสัญชาติอเมริกันเป็น animator เป็น เขาทำชุด Puppetoons ในปี 1940 ซึ่งเขาจะได้รับรางวัลออสการ์กิตติมศักดิ์ในปี 1943 เพื่อ "การพัฒนาของนวนิยายวิธีและเทคนิคในการผลิตของเรื่องสั้นที่เรียกว่า Puppetoons" Pal จากนั้นเปลี่ยนไปสเปภาพยนตร์กับการดีรูเพิร์ต (1950)เขาจะจำได้ดีที่สุดเป็นโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซีหลายในปี 1950 เช่นเมื่อขัดแย้งกัน, [3] และทศวรรษที่ 1960 สี่ซึ่งมีความร่วมมือกับกรรมการไบรอน Haskin รวมทั้งการสงครามของโลก (1953) ตัวเขาเองกำกับทอมนิ้วหัวแม่มือ (1958), The Time Machine (1960), และ โลกดีของพี่น้องกริมม์ (1962)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเกิดในCegléd, ออสเตรียฮังการีลูกชายของGyörgyPál Marczincsak ซีเนียร์ [ต้องการอ้างอิง] และภรรยาของเขามาเรีย เขาจบการศึกษาจากบูดาเปสต์สถาบันศิลปะในปี ค.ศ. 1928 (อายุ 20) จาก 1928-1931 เขาทำภาพยนตร์ Hunnia ภาพยนตร์บูดาเปสต์, ฮังการี.

ตอนอายุ 23 ในปี 1931 เขาแต่งงานกับอลิซาเบ "Zsoka" Grandjean และย้ายไปยังกรุงเบอร์ลินก่อตั้ง Trickfilm-Studio Gmbh Pal คาดไม่ถึง Wittke กับอูฟาสตูดิโอ ลูกค้าหลักจาก 1931 1933 ในช่วงเวลานี้เขาจดสิทธิบัตรเทคนิค Pal-ตุ๊กตา (ที่รู้จักกัน Puppetoons ในสหรัฐอเมริกา).

ในปี ค.ศ. 1933 เขาทำงานในปราก; ในปี 1934 เขาทำโฆษณาภาพยนตร์ในห้องพักของโรงแรมในปารีสและได้รับเชิญจากฟิลิปส์เพื่อให้ทั้งสองกางเกงขาสั้นโฆษณามากขึ้น เขาเริ่มที่จะใช้เทคนิค Pal-ตุ๊กตาใน Eindhoven ในการฆ่าอดีตแล้วที่วิลล่าสตูดิโอ Suny บ้าน เขาออกจากประเทศเยอรมันเป็นพวกนาซีขึ้นมามีอำนาจ.

เขาทำภาพยนตร์ห้าก่อน 1939 สำหรับ บริษัท บริติชนม Horlicks Malted ในเดือนธันวาคมปีที่อายุ 32 เขาอพยพมาจากยุโรปไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา, [2] และเริ่มทำงานให้กับ Paramount Pictures ในเวลานี้เพื่อนของเขาวอลเตอร์ Lantz ช่วยให้เขาได้รับสัญชาติอเมริกัน.

ในฐานะที่เป็นภาพเคลื่อนไหวที่เขาทำชุด Puppetoons ในปี 1940 ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์ออสการ์ในปี 1943 สำหรับ "การพัฒนาวิธีการใหม่และเทคนิคในการผลิต เรื่องของระยะสั้นที่รู้จักในฐานะ Puppetoons " Pal เปลี่ยนแล้วจะมีชีวิตอยู่ที่การกระทำทำภาพยนตร์กับ The Great รูเพิร์ต (1950).

เขาจำได้ว่าดีที่สุดในฐานะผู้ผลิตหลายนิยายวิทยาศาสตร์และจินตนาการภาพยนตร์ในปี 1950 เช่นเมื่อสงครามโลก [3] และ 1960 สี่ ซึ่งเป็นความร่วมมือกับผู้กำกับไบรอน Haskin รวมทั้งสงครามของโลก (1953) ตัวเขาเองกำกับทอมธัมบ์ (1958), The Time Machine (1960) และโลกมหัศจรรย์ของพี่น้องกริมม์ (1962)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเกิดใน cegl é d , ออสเตรีย - ฮังการี , ลูกชายของ Gy ö rgy L P . kgm marczincsak ซีเนียร์ อ้างอิง [ จำเป็น ] และภรรยาของเขามาเรีย เขาจบการศึกษาจากสถาบันศิลปะในบูดาเปสต์ 1928 ( 20 ปี ) จาก 2471 ถึง 2474 เขาทำภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์ hunnia บูดาเปสต์ , ฮังการีที่อายุ 23 ในปี 1931 , เขาแต่งงานกับเอลิซาเบธ " zsoka " grandjean และย้ายไปเบอร์ลิน GmbH ก่อตั้งขึ้น trickfilm สตูดิโอ PAL และวิตคี่กับ UFA สตูดิโอเป็นหลัก ลูกค้าจาก 2474 ถึง 1933 . ในช่วงเวลานี้ เขาได้จดสิทธิบัตรเทคนิคพัลตุ๊กตา ( ที่รู้จักกันเป็น puppetoons ในสหรัฐอเมริกา )ใน 1933 เขาเคยทำงานใน ปราก ใน 1934 เขาทำภาพยนตร์โฆษณาในที่พักของเขาในกรุงปารีส และได้รับเชิญโดยฟิลิปส์ให้อีกสองโฆษณากางเกงขาสั้น เขาเริ่มใช้เทคนิคตุ๊กตาเพื่อนใน Eindhoven ในการสังหารหมู่อดีต แล้วที่วิลล่าสตูดิโอ SUNY ที่บ้าน เขาทิ้งเยอรมันนาซีมาเป็นพลังเขาให้ห้าภาพยนตร์ก่อน 1939 สำหรับ บริษัท อังกฤษ horlicks หมักนม ในเดือนธันวาคมของปีนั้น อายุ 32 เขาอพยพจากยุโรปสหรัฐอเมริกา [ 2 ] และเริ่มทำงานกับรูปภาพมหา ในเวลานี้เพื่อนวอลเตอร์ลานทซ์ช่วยเขาได้รับสัญชาติอเมริกันเป็นอนิเมเตอร์ เขาทำ puppetoons ชุดในปี 1940 ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์ออสการ์ในปี 1943 สำหรับ " การพัฒนาวิธีการใหม่และเทคนิคในการผลิตและ puppetoons สั้นที่เรียกว่า " เพื่อนก็เปลี่ยนมาสวมบทบาทภาพยนตร์ให้กับมหารูเพิร์ต ( 2493 )เขาจำได้ว่าเป็นผู้ผลิตที่ดีที่สุดของนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซีภาพยนตร์ในยุคต่าง ๆ เช่น เมื่อสงครามโลก , [ 3 ] และ 1960 สี่ซึ่งมีความร่วมมือกับผู้อำนวยการไบรอนแฮสคิ้นรวมทั้งสงครามโลก ( 2496 ) เขากำกับทอมง่ายๆ ( 1958 ) , เวลาที่เครื่อง ( 1960 ) , และโลกมหัศจรรย์ของพี่น้องกริมม์ ( ค.ศ. 1962 )