4.2.2 Bending radiusUnless otherwis

4.2.2 Bending radius
Unless otherwise justified, the bending radius measured on
the centreline of the pipe is not to be less than:
• twice the external diameter for copper and copper alloy
pipes,
• 3 times the external diameter for cold bent steel pipes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2.2 แนวโค้งรัศมีเว้นแต่ว่ามิฉะนั้น ชิด รัศมีดัดวัดบนcentreline ของท่อจะไม่น้อยกว่า:•สองเส้นภายนอกสำหรับโลหะผสมทองแดง และทองแดงท่อ• 3 ครั้งเส้นผ่าศูนย์กลางภายนอกสำหรับท่อเหล็กงอเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.2.2 รัศมีดัด
เว้นแต่ธรรมมิฉะนั้นรัศมีการดัดวัด
เสียงแข็งของท่อไม่ได้จะน้อยกว่า:
•สองเท่าของเส้นผ่าศูนย์กลางภายนอกสำหรับทองแดงและโลหะผสมทองแดง
ท่อ
• 3 ครั้งขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางภายนอกสำหรับท่อเหล็กงอเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.2.2 รัศมีการดัด
นอกจากธรรมรัศมีการดัดวัด
centreline ของท่อไม่น้อยกว่าสองเท่าของเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก :
- ทองแดงและท่อโลหะผสมทองแดง
,
- 3 เท่าเส้นผ่าศูนย์กลางภายนอกเย็นงอเหล็กท่อ