Hansen’s exploration of “repertoire

Hansen’s exploration of “repertoires of authority” in urban India, in this volume, demonstrates that those who define and wield informal sovereignty often are accomplished business people, activists, local politicians as well as criminal figures. They have managed t capture, privatise or make semi-autonomous territories, institutions, identity forms and practices in the interstices of fragmented configuration of sovereign power in the modern city-scape. India’s dynamic democracy has enabled these men to present themselves as populist heroes, representing manly virtues (mard) and defending-neighbourhoods and community life . J.F. Bayer captures a similar phenomenon in Africa in the ubiquitous “trickster” as an enduring cultural model of the daring, creative and highly mobile individual — physically and socially — who may end up as a respected businessman or political figure (Bayart 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำรวจของแฮนเซ่น "repertoires ของอำนาจ" ในเมืองอินเดีย ในไดรฟ์ข้อมูลนี้ แสดงให้เห็นว่า ผู้กำหนด และควงอธิปไตยเป็นมักจะมีคนสำเร็จธุรกิจ นักเคลื่อนไหว นักการเมืองท้องถิ่น เป็นตัวเลขทางอาญา จะได้จัดการจับ t, privatise หรือทำดินแดนกึ่งปกครองตนเอง สถาบัน ตัวแบบฟอร์ม และปฏิบัติในการ interstices การตั้งค่าคอนฟิกมีการกระจายตัวของอำนาจอธิปไตยในสมัยเมือง scape ประชาธิปไตยแบบไดนามิกของอินเดียได้เปิดใช้งานคนเหล่านี้จะนำเสนอตัวเองเป็นฮีโร่ประชานิยม แสดงคุณค่าแมน (mard) และปกป้องพื้นที่ และชุมชนชีวิต ไบเออร์ J.F. จับปรากฏการณ์คล้ายในแอฟริกาในแพร่หลาย "trickster" เป็นรูปแบบวัฒนธรรมยั่งยืนของบุคคลอาจหาญ ความคิดสร้างสรรค์ และเคลื่อนสูง — ทางกายภาพ และสังคมซึ่งคนหนึ่งเป็นพ่อค้าที่ยอมรับหรือรูปเมือง (Bayart 1999) ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจของแฮนเซน "repertoires ของผู้มีอำนาจ" ในเมืองอินเดียในหนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นว่าผู้ที่กำหนดและควงอำนาจอธิปไตยทางการมักจะเป็นคนที่ประสบความสำเร็จทางธุรกิจ, กิจกรรมนักการเมืองท้องถิ่นเช่นเดียวกับตัวเลขทางอาญา พวกเขามีการจัดการจับ T, แปรรูปหรือทำให้ดินแดนกึ่งอิสระสถาบันการศึกษารูปแบบความเป็นตัวตนและวิธีปฏิบัติในซอกของการกำหนดค่าการแยกส่วนของอำนาจอธิปไตยในที่ทันสมัย​​ Scape เมือง ประชาธิปไตยแบบไดนามิกของอินเดียได้เปิดใช้งานคนเหล่านี้จะนำเสนอตัวเองเป็นวีรบุรุษประชาธิปไตยคิดเป็นคุณธรรมลูกผู้ชาย (Mard) และละแวกใกล้เคียงปกป้องและวิถีชีวิตของชุมชน JF ไบเออร์จับปรากฏการณ์ที่คล้ายกันในแอฟริกาในแพร่หลาย "โกง" เป็นรูปแบบทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืนของความกล้าหาญ, ความคิดสร้างสรรค์และโทรศัพท์มือถือสูงของแต่ละบุคคล - ทางร่างกายและสังคม - ผู้ที่อาจจะจบลงเป็นนักธุรกิจที่เคารพนับถือหรือรูปทางการเมือง (Bayart 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฮนเซนสำรวจของ " repertoires อำนาจ " ในเมืองอินเดีย ในเล่มนี้ แสดงให้เห็นว่าผู้กำหนดและใช้อำนาจอธิปไตยนอกมักจะได้คน ธุรกิจ นักเคลื่อนไหว นักการเมืองท้องถิ่น รวมทั้งตัวเลขอาชญากรรม พวกเขามีการจัดการที่จะจับ privatise หรือให้กึ่งดินแดน ของสถาบันรูปแบบและแนวทางปฏิบัติตนใน interstices ของค่าการกระจัดกระจายของจักรพรรดิไฟในเมืองที่ทันสมัย scape อินเดียแบบประชาธิปไตยทำให้คนเหล่านี้นำเสนอตัวเองเป็นวีรบุรุษประชาธิปไตย เป็นตัวแทนผู้ชายคุณธรรม ( กรรม ) และปกป้องละแวกใกล้เคียงและชีวิตชุมชน ความเสถียรจากปรากฏการณ์ที่คล้ายกันในแอฟริกาได้อย่างแพร่หลาย " Trickster " เป็นวัฒนธรรมแบบยั่งยืนของความกล้าหาญ , สร้างสรรค์และโทรศัพท์มือถือมากบุคคลทางกายภาพ และสังคม - ที่อาจจะสิ้นสุดการเป็นนักธุรกิจ หรือนักการเมืองที่เคารพ ( bayart 1999 )