The removal of aerosols from sample

The removal of aerosols from sample gas streams is a request in numerous applications.
An appropriate answer is the use of a coalescing filter. This filter is equipped with an element made of borosilicate fibers. The gas stream is passing the element from inside to outside. The aerosols are caught in the matrix and form steadily growing droplets which finally drop down into the bowl as liquid phase.
The lifetime of the elements depends on the particulates also carried by the gas stream. If they are retained upstream the coalescer filter the life time of the filter element is almost unlimited.
The liquid collected in the bowl is drained off by either a condensate drain or a peristaltic pump.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกำจัดสเปรย์จากกระแสก๊าซตัวอย่างเป็นการร้องของานคำตอบที่เหมาะสมคือ การใช้ตัวกรอง coalescing ตัวกรองนี้มีองค์ประกอบที่ทำจากเส้นใย borosilicate สตรีมแก๊สจะผ่านองค์ประกอบที่จากภายในภายนอก การสเปรย์จะถูกจับในเมทริกซ์และฟอร์มเติบหยดที่สุด หล่นลงในชามเป็นเฟสของเหลวอายุการใช้งานขององค์ประกอบขึ้นอยู่กับอนุภาคที่ยัง ดำเนินการกระแสก๊าซ ถ้าเก็บไว้ต้นน้ำ กรอง coalescer เวลาชีวิตของไส้กรองได้เกือบไม่จำกัดของเหลวที่ถูกรวบรวมในชามหมดออก โดยท่อระบายน้ำคอนเดนเสทหรือปั๊ม peristaltic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกำจัดของละอองจากลำธารก๊าซตัวอย่างการร้องขอในการใช้งานจำนวนมาก.
คำตอบที่เหมาะสมคือการใช้ตัวกรอง coalescing ตัวกรองนี้จะเป็นอุปกรณ์ที่มีองค์ประกอบที่ทำจากเส้นใย borosilicate กระแสก๊าซจะผ่านองค์ประกอบจากภายในสู่ภายนอก ละอองที่ติดอยู่ในเมทริกซ์และรูปแบบการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องหยดซึ่งในที่สุดก็วางลงไปในชามเป็นของเหลว.
อายุการใช้งานขององค์ประกอบที่ขึ้นอยู่กับอนุภาคยังดำเนินการโดยกระแสก๊าซ ถ้าพวกเขาจะถูกเก็บไว้ต้นน้ำกรอง coalescer ที่เวลาชีวิตของไส้กรองที่เกือบจะไม่ จำกัด .
ของเหลวที่เก็บรวบรวมในชามที่มีการระบายน้ำออกโดยทั้งท่อระบายน้ำคอนเดนเสทหรือปั๊ม peristaltic