This rapidly growing segment, the M

This rapidly growing segment, the Millennials, as they are
known, are expected to represent 50% of all travellers
by 2025. Their focus is on exploration, interaction, and
emotional experience and many brands in the hotel
industry have realized that they need to rethink the service
they provide to accomodate these dimensions. Millennials
expect a greater link between tourism services and their
everyday life and as a result many new hotel brands are
arising which try to provide precisely this experience (e.g.
Radisson RED, Moxy by Marriot, Tommie, AC Hotels, Hyatt
Centric, Hilton’s Canopy, etc.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนนี้เติบโตเร็ว Millennials พวกเขาเป็นรู้จัก คาดไว้ถึง 50% ของผู้เดินทางทั้งหมด2568 โฟกัสของพวกเขาสำรวจ โต้ตอบ และประสบการณ์อารมณ์และหลายแบรนด์โรงแรมอุตสาหกรรมได้ตระหนักว่า พวกเขาต้องคิดใหม่ให้บริการพวกเขาให้รองรับขนาดเหล่านี้ Millennialsคาดเชื่อมโยงมากขึ้นระหว่างบริการการท่องเที่ยวและชีวิตประจำวันและเป็นผลให้ แบรนด์โรงแรมใหม่มากซึ่งพยายามให้แม่นยำประสบการณ์นี้ (เช่นที่เกิดขึ้นเรแดง Moxy มะ Tommie โรงแรม AC ไฮแอทCentric หลังคาของ Hilton ฯลฯ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนนี้เติบโตอย่างรวดเร็วที่ Millennials ที่พวกเขาจะ
เป็นที่รู้จักกันที่คาดว่าจะเป็นตัวแทนของ 50% ของผู้เดินทางทุก
ปี 2025 โฟกัสของพวกเขาคือการสำรวจการมีปฏิสัมพันธ์และ
ประสบการณ์ทางอารมณ์และหลายยี่ห้อในโรงแรม
อุตสาหกรรมได้ตระหนักว่าพวกเขาจะต้องคิดใหม่ บริการ
ที่พวกเขาให้เพื่อรองรับขนาดนี้ Millennials
คาดว่าจะมีการเชื่อมโยงมากขึ้นระหว่างการบริการการท่องเที่ยวและของพวกเขา
ในชีวิตประจำวันและเป็นผลหลายแบรนด์โรงแรมใหม่นี้เป็น
ที่เกิดขึ้นซึ่งพยายามที่จะให้ได้อย่างแม่นยำประสบการณ์นี้ (เช่น
โรงแรมเรดิสันสีแดง Moxy โดยแมริออท, ทอม, โรงแรม AC ไฮแอท
เซ็นทริค, ฮิลตันหลังคา ฯลฯ .)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เติบโตอย่างรวดเร็ว ส่วนที่ millennials เช่นที่พวกเขามีรู้จัก คิดเป็น 50% ของนักท่องเที่ยวทั้งหมดที่จะเป็นตัวแทนโดย 2025 . โฟกัสของพวกเขาในการสำรวจและการโต้ตอบประสบการณ์ทางอารมณ์และหลายยี่ห้อในโรงแรมอุตสาหกรรมได้ตระหนักว่าพวกเขาต้องทบทวนบริการพวกเขาให้เพื่อรองรับขนาดนี้ มิลลิเนียลคาดหวังมากขึ้นเชื่อมโยงระหว่างการท่องเที่ยวและของพวกเขาชีวิตประจําวัน และเป็นผลให้หลายแบรนด์ใหม่โรงแรมที่เกิดขึ้นที่พยายามที่จะให้แน่นอนประสบการณ์นี้ ( เช่นเรดิสัน สีแดง moxy โดยภายในทอมมี , AC , โรงแรมไฮแอทวิพากษ์ , กันสาด ฮิลตัน , ฯลฯ )