THE COMMUNITY The South Bronx is we

THE COMMUNITY The South Bronx is well known as the poorest urban congressional district in the United States. Its residents are primarily African Americans, Caribbean Americans and Latinos from Puerto Rico, the Dominican Republic, and Central America. Many recent immigrants have come from West Africa, Roughly 40%live below the federal poverty line, and more than half rely on some form of public assistance Levels of educational attainment are also low. Health statistics are typical of a poor urban community, with high rates of asthma, diabetes, heart disease, and infant mortality Between 2003 and 2005, nearly one-third of the children in New York City (NYC Head Start programs were obese; one-quarter of the children in public elementary schools were

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุมชนใต้บร็องซ์เป็นที่รู้จักเป็นเขตเมืองรัฐสภาจนที่สุดในสหรัฐอเมริกา ผู้อยู่อาศัยเป็นหลักชาวอเมริกันแอฟริกัน แคริบเบียนชาวอเมริกัน และ Latinos จากเปอร์โตริโก สาธารณรัฐโดมินิกัน และอเมริกากลาง ผู้อพยพจำนวนมากที่ล่ามาจากแอฟริกาตะวันตก ประมาณ 40% อยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนของรัฐบาลกลาง และอื่น ๆ กว่าครึ่งพึ่งบางรูปแบบของความช่วยเหลือประชาชนระดับความสำเร็จการศึกษาก็ต่ำ สถิติสุขภาพเป็นปกติของชุมชนยากจนในเมือง ราคาของโรคหอบหืด เบาหวาน โรคหัวใจ และทารกตายระหว่าง 2003 และ 2005 เกือบหนึ่งในสามของเด็กในนครนิวยอร์ก (NYC เริ่มต้นโปรแกรมได้อ้วน หนึ่งในสี่ของเด็กในโรงเรียนประถมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุมชนใต้บรองซ์ที่รู้จักกันดีในฐานะที่ยากจนที่สุดในเมืองอำเภอรัฐสภาในประเทศสหรัฐอเมริกา ชาวบ้านส่วนใหญ่เป็นแอฟริกันอเมริกันอเมริกันและแคริบเบียนลาตินจากเปอร์โตริโก, สาธารณรัฐโดมินิกันและอเมริกากลาง ผู้อพยพจำนวนมากได้มาจากแอฟริกาตะวันตกประมาณ 40% อาศัยอยู่ใต้เส้นความยากจนของรัฐบาลและมากกว่าครึ่งหนึ่งพึ่งพารูปแบบของการให้ความช่วยเหลือประชาชนระดับการศึกษาที่สำเร็จบางอย่างจะยังต่ำ สถิติสุขภาพเป็นปกติของชุมชนเมืองที่ยากจนที่มีอัตราสูงของโรคหอบหืด, โรคเบาหวานโรคหัวใจและการตายของทารกระหว่างปี 2003 และปี 2005 เกือบหนึ่งในสามของเด็กในมหานครนิวยอร์ก (NYC โปรแกรม Head Start เป็นโรคอ้วน; หนึ่ง ไตรมาสของเด็กในโรงเรียนประถมศึกษาสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุมชนบรองซ์ใต้เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดของเมืองสภาตำบลในสหรัฐอเมริกา ของผู้อยู่อาศัยเป็นหลัก แอฟริกัน อเมริกัน , แคริบเบียนชาวอเมริกันและลาตินจากเปอร์โตริโก , โดมินิกัน และอเมริกากลาง หลายล่าสุดอพยพมาจากทวีปแอฟริกาตะวันตก ประมาณ 40% อยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนของรัฐบาลกลาง และมากกว่าครึ่งหนึ่งพึ่งพาบางรูปแบบของการช่วยเหลือประชาชนในระดับการศึกษายังต่ำ สถิติด้านสุขภาพโดยทั่วไปของเมืองที่ยากจนในชุมชน ที่มีอัตราสูงของโรคหอบหืด , เบาหวาน , โรคหัวใจ , และการตายของทารกระหว่าง 2003 และ 2005 เกือบหนึ่งในสามของเด็กในนิวยอร์กซิตี้ ( NYC เริ่มต้นโปรแกรมเป็นโรคอ้วน ; หนึ่งในสี่ของเด็กโรงเรียนสาธารณะ