Contents of delivery:• Measurement

Contents of delivery:
• Measurement device SpectroPlate
• Carrying case
• Charging console with white standard
• AC adapter with universal plugs
for Europe, UK and USA
• Manual with ISO 9000 certificate
• USB cable for PC-connection
• CD with software SpectroPlate Connect
(CD is in the inlay at the back of the manual)
Connect the plug of the AC adapter with the
charging console. The AC adapter can be used
universally for 100 - 240 V. Use only the original
TECHKON SpectroPlate AC adapter!
There are three adapter plugs for different
countries. For changing, just pull the plug and
push in the new one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาการจัดส่ง:•อุปกรณ์วัด SpectroPlate•กรณีถือครอง •การชาร์จคอนโซล ด้วยสีขาวมาตรฐาน• AC อะแดปเตอร์กับปลั๊กสากล สำหรับยุโรป สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา•คู่มือกับใบรับรอง ISO 9000•สายเคเบิล USB สำหรับเชื่อมต่อเครื่องคอมพิวเตอร์• CD กับซอฟต์แวร์เชื่อมต่อ SpectroPlate(CD เป็นขั้นท้ายคู่มือ)เชื่อมต่อปลั๊กของอะแดปเตอร์มีการ ชาร์จไฟคอนโซล สามารถใช้อะแดปเตอร์ AC แบบ 100-240 V. ใช้เท่าเดิม อะแดปเตอร์ TECHKON SpectroPlate ACมีสามอะแดปเตอร์ปลั๊กสำหรับแตกต่างกัน ประเทศ สำหรับการเปลี่ยนแปลง เพียงแค่ดึงปลั๊ก และผลักดันในใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาของการส่งมอบ:
•อุปกรณ์วัด SpectroPlate
•กระเป๋าใส่
•ชาร์จคอนโซลมาตรฐานสีขาว
อะแดปเตอร์• AC กับปลั๊กสากล
สำหรับยุโรปสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา
•คู่มือมาตรฐาน ISO 9000 ใบรับรอง
•สายเคเบิล USB สำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อ
• CD พร้อมกับซอฟต์แวร์ SpectroPlate เชื่อมต่อ
(CD อยู่ในจารึกที่ด้านหลังของคู่มือ)
เชื่อมต่อปลั๊กของอะแดปเตอร์กับ
คอนโซลชาร์จ อะแดปเตอร์สามารถนำมาใช้
อย่างกว้างขวางสำหรับ 100-240 ใช้ V. เท่านั้นเดิม
! อะแดปเตอร์ AC TECHKON SpectroPlate
มีสามปลั๊กอะแดปเตอร์ที่แตกต่างกันสำหรับ
ประเทศ สำหรับการเปลี่ยนเพียงแค่ดึงปลั๊กและ
ผลักดันในหนึ่งใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาของการจัดส่ง :
-
- อุปกรณ์วัด spectroplate หิ้วกระเป๋า
- ชาร์จไฟคอนโซลกับสีขาวมาตรฐาน
-
ปลั๊กอะแดปเตอร์ AC กับสากลสำหรับยุโรป , สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา
-
- ใบรับรอง ISO 9000 คู่มือกับสาย USB สำหรับการเชื่อมต่อ PC CD ซอฟต์แวร์เชื่อมต่อ spectroplate
-
( ซีดีอยู่ในจารึกที่ ด้านหลังคู่มือ )
เชื่อมต่อกับปลั๊กของอะแดปเตอร์ AC กับ
ชาร์จคอนโซลอะแดปเตอร์ AC สามารถใช้
100 - 240 โวลต์สามารถใช้เพียงเดิม
techkon spectroplate อะแดปเตอร์ !
มี 3 ปลั๊กอะแดปเตอร์สำหรับประเทศที่แตกต่างกัน

สำหรับการเปลี่ยนแปลง แค่ดึงปลั๊กและ
ดันใหม่