In response to the red flag, flag c

In response to the red flag, flag carrier Thai Airways issued a statement saying that it operates with the highest safety standards. "A significant safety concern does not necessarily indicate a particular safety deficiency in the air navigation service providers, airlines (air operators), aircraft or aerodrome; but, rather, indicates that the State is not providing sufficient safety oversight to ensure the effective implementation of applicable ICAO Standards," said Charamporn Jotikasthira, president of the airline. The Thailand Transport Ministry did not immediately respond to a CNN request for comment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบธงแดง ธงผู้ให้บริการการบินไทยออกแถลงการณ์ว่า จะดำเนินงาน ด้วยมาตรฐานความปลอดภัยสูงสุด "ความกังวลด้านความปลอดภัยที่สำคัญไม่ได้หมายความว่า ขาดความปลอดภัยเฉพาะผู้ให้บริการนำทางอากาศ สายการบิน (ตัวเครื่อง), เครื่องบิน หรือ aerodrome แต่ แต่ บ่งชี้ว่า รัฐจะให้กำกับดูแลความปลอดภัยเพียงพอเพื่อให้การปฏิบัติมีประสิทธิภาพตามมาตรฐาน ICAO ใช้ กล่าวว่า Charamporn Jotikasthira ประธานสายการบิน กระทรวงคมนาคมไทยได้ไม่ทันทีตอบสนอง CNN ร้องขอสำหรับข้อคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตอบสนองธงสีแดง, ธงการบินไทยออกแถลงการณ์บอกว่าจะดำเนินการกับมาตรฐานความปลอดภัยสูงสุด "ความกังวลด้านความปลอดภัยที่สำคัญไม่จำเป็นต้องระบุการขาดความปลอดภัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ให้บริการการเดินอากาศสายการบิน (ผู้ประกอบการอากาศ) เครื่องบินหรือสนามบิน แต่ค่อนข้างจะแสดงให้เห็นว่ารัฐไม่ได้ให้การกำกับดูแลความปลอดภัยเพียงพอที่จะให้การดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพของ บังคับมาตรฐาน ICAO "จรัมพรโชติกเสถียรประธานของสายการบินกล่าวว่า ประเทศไทยกระทรวงคมนาคมไม่ได้ทันทีตอบสนองต่อการร้องขอสำหรับความคิดเห็นของซีเอ็นเอ็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบสนองต่อธงสีแดงพาหะธงการบินไทย ได้ออกแถลงการณ์ว่า บริษัท ที่มีมาตรฐานสูงสุดของความปลอดภัย . มีความกังวลด้านความปลอดภัยที่สำคัญไม่จําเป็นต้องระบุความบกพร่อง ความปลอดภัยโดยเฉพาะในอากาศบริการนำร่องให้สายการบิน ( ( อากาศ ) , เครื่องบิน หรือสนามบิน แต่ค่อนข้างระบุว่า รัฐไม่ได้ดูแลให้ความปลอดภัยเพียงพอเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานที่มีประสิทธิภาพของมาตรฐาน ICAO ใช้ , " กล่าวว่า Charamporn โชติกเสถียรประธานของสายการบิน ไทย กระทรวงคมนาคมไม่ได้ทันทีตอบสนองต่อซีเอ็นเอ็นขอความคิดเห็น .