Rie Yamagata emphasizes wearability

Rie Yamagata emphasizes wearability above all with her relatively straightforward collections, but introduces elements of her own quirky personality with thoughtful details that make the clothes feel special. At a Fall preview, the Rhié designer explained that this season was partially inspired by fragmented memories from her formative middle school years spent in California. A flashback to the shiny bathroom from her childhood home, for example, steered Yamagata toward a python-embossed lamé that she featured on a pleated midi skirt as well as a crafty pullover that mixed together a variety of materials. But those two silver items were about as flashy as this lineup got. Elsewhere, Yamagata focused on honing her tailoring skills, which was evident in relaxed, double-breasted suits and jumpsuits, as well as a variety of menswear-inspired topcoats (that will retail for less than $1,000), including a standout style in bright grass green. As usual, there were subtle references to school uniforms, with preppy plaid pieces and crisp shirting dresses. All in all, this well-considered range should appeal to girls both buttoned-down and eccentric.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยามางาตะ Rie เน้น wearability เหนือทั้งหมดกับคอลเลกชันของเธอค่อนข้างตรงไปตรงมา แต่แนะนำองค์ประกอบของบุคลิกภาพมอนสเตอร์ที่เล่นโวหารของตนเองมีรายละเอียดเด่นที่ทำให้เสื้อผ้าที่รู้สึกพิเศษ ในตัวอย่างของฤดูใบไม้ร่วง แบบ Rhié อธิบายการที่ฤดูกาลนี้บางส่วนบันดาลความทรงจำที่มีการกระจายตัวจากความอุดมสมบูรณ์โรงเรียนใช้ในแคลิฟอร์เนีย รำลึกความหลังกับห้องน้ำเงาจากวัยเด็กของเธอที่บ้าน เช่น steered งาไปทางงูนูน lamé ที่เธอที่โดดเด่นในกระโปรงจีบ midi pullover crafty ที่ผสมกันของวัสดุ แต่สินค้าเงินสองก็ประมาณว่าโอ้เป็นรุ่นนี้ได้ อื่น ๆ ยามางาตะเน้นในเครื่องมืออุปกรณ์ทักษะของเธอ tailoring ซึ่งเห็นได้ชัดเหมาะสมกับการผ่อนคลาย double-breasted jumpsuits เช่น และหลากหลายแรงบันดาลใจเม็นสแวร์ระบบ (ซึ่งจะขายปลีกสำหรับน้อยกว่า $1000), รวมถึงแบบสวนหญ้าสีเขียวที่สดใส ตามปกติ มีรายละเอียดการอ้างอิงถึงเครื่องแบบโรงเรียน มีชิ้น preppy สก๊อต และริ้ว shirting คมชุด หมด ช่วงนี้เป็นอย่างดีควรดึงดูดให้สาว buttoned-down และหลุดโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริเอะยามากาตะเน้น wearability ข้างต้นทั้งหมดที่มีคอลเลกชันที่ค่อนข้างตรงไปตรงมาของเธอ แต่แนะนำองค์ประกอบของบุคลิกภาพที่เล่นโวหารของเธอเองโดยมีรายละเอียดความคิดที่ทำให้เสื้อผ้าที่รู้สึกพิเศษ ในการแสดงตัวอย่างของฤดูใบไม้ร่วงที่ออกแบบ Rhie อธิบายว่าในฤดูกาลนี้ได้แรงบันดาลใจบางส่วนจากความทรงจำที่มีการกระจายตัวจากปีที่ผ่านโรงเรียนมัธยมของเธอใช้เวลาการก่อสร้างในรัฐแคลิฟอร์เนีย ย้อนไปที่ห้องน้ำเงาจากบ้านวัยเด็กของเธอเช่นนำไปสู่​​ยามากาตะตายหลามนูนว่าเธอให้ความสำคัญกับกระโปรงสั้นจีบเช่นเดียวกับเสื้อสวมหัวฝีมือที่ผสมเข้าด้วยกันความหลากหลายของวัสดุ แต่ทั้งสองรายการเป็นเงินเกี่ยวกับการเป็นผู้เล่นตัวจริงเป็นฉูดฉาดนี้ได้ อื่น ๆ ยามากาตะที่มุ่งเน้นการสร้างเสริมทักษะการตัดเย็บของเธอซึ่งเห็นได้ชัดในการผ่อนคลาย, ชุดกระดุมสองแถวและฉุกเฉินเช่นเดียวกับความหลากหลายของสีทับหน้าบุรุษแรงบันดาลใจ (ที่จะค้าปลีกสำหรับน้อยกว่า $ 1,000 บาท) รวมทั้งรูปแบบที่ยอดเยี่ยมในสนามหญ้าที่สดใส สีเขียว ตามปกติมีการอ้างอิงที่ลึกซึ้งเครื่องแบบโรงเรียนที่มีชิ้นลายสก๊อตกระโหลกและชุดสำหรับเย็บเสื้อเชิ้ตที่คมชัด ทั้งหมดในทุกช่วงดีคิดว่าเรื่องนี้ควรจะดึงดูดความสนใจของสาว ๆ ทั้ง Buttoned ลงและพิสดาร