Main Business : Originally establis

Main Business :
Originally established as a miso manufacturer, MARUSAN-AI has been involved in various soybean products including miso and soymilk. In order to meet present-day needs, the company is also developing a wide range of products such as instant foods and flavored miso.
Pioneer of soybean processed products Marusan-Ai has the required technologies and products to producevarious kinds of miso such as soybean miso, rice miso, wheat miso, and blended miso, which are rare in the miso industry. Furthermore, we are producing special miso products including “ajinokyoen mutenkanama” and “miso with reduced bacteria” by using microorganisms such as yeast and lactic bacteria.Marusan-Ai holds the second largest market share in soymilk products using technologies for deodorizing sterilizing, and fermenting lactic acid.We have acquired the rare Organic JAS certification for our plant. Marusan-Ai produces and distributes “organic plain soymilk” using soybeans produced by foreign contracted organic farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจหลัก: เดิม ก่อตั้งขึ้นเป็นผู้ผลิตมิโสะ MARUSAN AI มีบทบาทในผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองต่าง ๆ รวมถึงมิโซะและนมถั่วเหลือง เพื่อตอบสนองความต้องการในปัจจุบัน บริษัทยังเป็นผู้พัฒนาหลากหลายของผลิตภัณฑ์เช่นอาหารกึ่งสำเร็จรูปและมิโซะรส ผู้บุกเบิกผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองประมวลผล Marusan Ai มีที่ต้องใช้เทคโนโลยีและผลิตภัณฑ์กับ producevarious ชนิดของมิโซะเช่นมิโซะถั่วเหลือง ข้าวมิโสะ มิโสะข้าวสาลี และผสมมิ โซะ ซึ่งหายากในอุตสาหกรรมมิโซะ นอกจากนี้ เราจะผลิตผลิตภัณฑ์มิโซะพิเศษรวมทั้ง "ajinokyoen mutenkanama" และ "มิโซะกับลดแบคทีเรีย" โดยใช้จุลินทรีย์เช่นยีสต์และแบคทีเรียกรด Marusan Ai ถือส่วนแบ่งตลาดใหญ่เป็นอันดับสองในผลิตภัณฑ์นมถั่วเหลืองที่ใช้เทคโนโลยีกำจัดกลิ่นและฆ่าเชื้อ และการหมักกรดแลคติก เราได้รับการรับรองอินทรีย์ JAS หายากสำหรับโรงงานของเรา Marusan Ai ผลิต และจัดจำหน่าย "อินทรีย์ธรรมดานมถั่วเหลือง" โดยใช้ถั่วเหลืองที่ผลิต โดยเกษตรกรอินทรีย์สัญญาต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจหลัก:
ที่จัดตั้งขึ้นมาเป็นผู้ผลิตมิโซะ MARUSAN-AI ได้มีส่วนเกี่ยวข้องในผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองต่าง ๆ รวมทั้งมิโซะและนมถั่วเหลือง เพื่อที่จะตอบสนองความต้องการในปัจจุบัน บริษัท ฯ ยังมีการพัฒนาที่หลากหลายของผลิตภัณฑ์เช่นอาหารทันทีและมิโซะรส.
ไพโอเนียร์ของผลิตภัณฑ์แปรรูปถั่วเหลือง Marusan-Ai มีเทคโนโลยีที่จำเป็นและผลิตภัณฑ์ชนิด producevarious ของมิโซะเช่นมิโซะถั่วเหลือง , มิโซะข้าวมิโซะข้าวสาลีและมิโซะผสมซึ่งเป็นของหายากในอุตสาหกรรมมิโซะ นอกจากนี้เรามีการผลิตผลิตภัณฑ์มิโซะพิเศษรวมทั้ง "ajinokyoen mutenkanama" และ "มิโซะแบคทีเรียลดลง" โดยใช้เชื้อจุลินทรีย์เช่นยีสต์และแลคติก bacteria.Marusan-Ai ถือส่วนแบ่งการตลาดใหญ่เป็นอันดับสองในผลิตภัณฑ์นมถั่วเหลืองโดยใช้เทคโนโลยีสำหรับการกำจัดกลิ่นฆ่าเชื้อและหมัก แลคติก acid.We ได้รับการรับรองอินทรีย์ JAS หายากสำหรับโรงงานของเรา Marusan-Ai ผลิตและจำหน่าย "นมถั่วเหลืองธรรมดาอินทรีย์" โดยใช้ถั่วเหลืองที่ผลิตโดยเกษตรกรอินทรีย์ต่างประเทศหด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจหลัก :แต่เดิมสร้างเป็นมิโซะ ผู้ผลิต marusan-ai ได้มีส่วนร่วมในผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองต่างๆรวมทั้งมิโซะและนมถั่วเหลือง . เพื่อตอบสนองความต้องการในปัจจุบัน บริษัทฯ ยังได้พัฒนาหลากหลายของผลิตภัณฑ์ เช่น อาหารสำเร็จรูป และมิโซะรสผู้บุกเบิกของถั่วเหลืองแปรรูปผลิตภัณฑ์ marusan AI มีความต้องการเทคโนโลยีและผลิตภัณฑ์เพื่อ producevarious ชนิดของมิโซะ เช่น ถั่วเหลือง ข้าวสาลี ข้าว ซุปมิโซะ ซุปมิโซะ , และผสม ซึ่งหายากในอุตสาหกรรม มิโสะ นอกจากนี้ เรากำลังการผลิตผลิตภัณฑ์ซุปพิเศษรวมทั้ง " ajinokyoen mutenkanama " และ " มิโซะกับลดแบคทีเรีย " โดยการใช้เชื้อจุลินทรีย์ เช่น ยีสต์และแลคติก bacteria.marusan-ai ส่วนแบ่งตลาดใหญ่เป็นอันดับสองในผลิตภัณฑ์น้ำนมถั่วเหลืองโดยใช้เทคโนโลยีเพื่อดับกลิ่นฆ่าเชื้อ และการหมักกรดแลกติก เราได้รับการรับรองอินทรีย์สำหรับพืชหายาก แจ๊สของเรา marusan ไอ ผลิตและจำหน่าย " นมถั่วเหลือง " ธรรมดาใช้ถั่วเหลืองอินทรีย์ที่ผลิตโดยเกษตรกรอินทรีย์ในต่างประเทศหดตัว .