The British sculptor Henry Moore wa

The British sculptor Henry Moore was one of the most influential public sculptors of the 20th century. He drew on studies of Classical, pre-Columbian and African art to create original and truly modern sculptural forms, usually in marble or cast bronze. Abstractions of organic shapes and the human body were his primary motifs. Many of his forms are abstractions of the human body; often pierced or containing hollow spaces.

“Double Oval” expresses a seemingly impossible balance between bulk and grace. The surface, smooth in some places and rough in others, gives the sculpture a tactile quality and creates a sensation of depth and shade. Like many of Moore’s works, “Double Oval” contains hollow spaces, which not only offer the viewer a glimpse of the landscape beyond and portion of the other form, but also heightens the sense of balance and harmony. The emotional power of the sculpture is enhanced by its monumental size. Hongkong Land acquired by its monumental size. Hongkong Land acquired “Double Oval” in 1975. It was originally placed in Connaught Gardens, adjacent to Jardine House in 1977, in memory of Mr Vernon Roberts, J.P., the Director and General Manager of Hongkong Land from January 1964 to October 1977. The sculpture was moved to its current position on 18th August 2008.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประติมากรชาวอังกฤษเฮนรีมัวร์เป็นหนึ่งนี้สาธารณะมีอิทธิพลสูงสุดของศตวรรษ 20 เขาดึงการศึกษาคลาสสิคคอล ศิลปะ Columbian ก่อน และแอฟริกาเพื่อสร้างดั้งเดิม และสมัยใหม่อย่างแท้จริงรูปแบบฟอร์ม ปกติในหินอ่อน หรือหล่อสำริด Abstractions อินทรีย์รูปร่างและร่างกายมนุษย์โดดเด่นของเขาหลัก หลายรูปแบบของเขา abstractions ในร่างกายมนุษย์ pierced หรือที่มีมักจะกลวงช่องว่าง "คู่วงรี" แสดงดูเหมือนไม่สมดุลระหว่างจำนวนมากและเกรซ พื้นผิว เรียบในบางสถาน และในผู้อื่น ให้ประติมากรรมเพราะคุณภาพ และสร้างความรู้สึกที่ลึกและสี เช่นหลายงานของมัวร์ "คู่รูปไข่" ประกอบด้วยพื้นที่กลวง ซึ่งไม่มีตัวแสดงของทิวทัศน์เหนือและส่วนของแบบฟอร์ม แต่ยัง จะสมดุลและ การ เพิ่มพลังทางอารมณ์ของงานประติมากรรม โดยขนาดของอนุสาวรีย์ ที่ดินฮ่องกงมา โดยขนาดของอนุสาวรีย์ ที่ดินฮ่องกงมา "คู่วงรี" ในปี 1975 มันมีเดิมวางน็อตสวน อยู่ติดกับบ้าน Jardine ใน 1977 ในความทรงจำของนายเวอร์นอนโรเบิตส์ โฟร์เซ้นฟู้ด ผู้อำนวยการ และผู้ จัดการทั่วไปของฮ่องกงจาก 1964 มกราคมถึง 1977 ตุลาคม ประติมากรรมถูกย้ายไปยังตำแหน่งปัจจุบันวันที่ 18 2551 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประติมากรชาวอังกฤษเฮนรี่มัวร์เป็นหนึ่งในประติมากรของประชาชนมีอิทธิพลมากที่สุดของศตวรรษที่ 20 เขาดึงเกี่ยวกับการศึกษาของคลาสสิก, pre- หอมกรุ่นและศิลปะแอฟริกันเพื่อสร้างรูปแบบประติมากรรมเดิมและทันสมัยอย่างแท้จริงมักจะอยู่ในสีบรอนซ์หินอ่อนหรือหล่อ แนวคิดของรูปทรงอินทรีย์และร่างกายมนุษย์มีความสำคัญหลักของเขา หลายรูปแบบของเขาเป็นนามธรรมของร่างกายมนุษย์; เจาะบ่อยหรือมีช่องว่างกลวง. "โอวัลดับเบิล" เป็นการแสดงออกถึงความสมดุลระหว่างที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้จำนวนมากและความสง่างาม พื้นผิวที่เรียบเนียนในบางสถานที่และหยาบในคนอื่น ๆ ให้รูปปั้นที่มีคุณภาพสัมผัสและสร้างความรู้สึกของความลึกและสี เช่นเดียวกับหลายผลงานของมัวร์ "รีคู่" มีช่องว่างกลวงซึ่งไม่เพียง แต่นำเสนอผู้ชมเหลือบของภูมิทัศน์เกินและส่วนของรูปแบบอื่น ๆ แต่ยัง heightens ความรู้สึกของความสมดุลและความสามัคคี อำนาจทางอารมณ์ของรูปปั้นจะเพิ่มขึ้นตามขนาดของอนุสาวรีย์ ฮ่องกงที่ดินที่ได้มาโดยขนาดของอนุสาวรีย์ ฮ่องกงที่ดินที่ได้มา "คู่รูปไข่" ในปี 1975 มันถูกวางไว้ในตอนแรก Connaught สวนที่อยู่ติดกับบ้านจาร์ในปี 1977 ในความทรงจำของนายโรเบิร์ตเวอร์นอน, JP, ผู้อำนวยการและผู้จัดการทั่วไปของฮ่องกงที่ดินจากมกราคม 1964 ถึงเดือนตุลาคมปี 1977 ประติมากรรมถูกย้ายไปยังตำแหน่งปัจจุบันเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประติมากรชาวอังกฤษเฮนรีมัวร์เป็นหนึ่งในประชาชนประติมากรมีอิทธิพลมากที่สุดของศตวรรษที่ 20 เขาวาดในการศึกษาคลาสสิก ก่อน Columbian แอฟริกันและศิลปะเพื่อสร้างเดิมและทันสมัยอย่างแท้จริงประติมากรรมรูปแบบปกติในหินอ่อนหรือหล่อบรอนซ์ นามธรรมของรูปทรงอินทรีย์และร่างกายมนุษย์เป็นลวดลายหลักของเขา หลายรูปแบบของเขาเป็นนามธรรมของร่างกายมนุษย์มักจะแทง หรือมีช่องว่างกลวง

คู่ " รูปไข่ " แสดงความสมดุลดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ระหว่างกลุ่มและเกรซ พื้นผิวเรียบ ในบางสถานที่และหยาบในผู้อื่นให้ประติมากรรมคุณภาพสัมผัสและสร้างความรู้สึกของความลึกและร่มเงา ชอบหลายผลงานของมัวร์ " คู่รูปไข่ " มีช่องว่างกลวงซึ่งไม่เพียง แต่ให้ผู้ชมเห็นแนวเกินและส่วนของรูปแบบอื่น ๆแต่ยังมีระดับสูง ความรู้สึกของความสมดุลและความสามัคคี พลังทางอารมณ์ของประติมากรรมระดับโลกคือขนาด ฮ่องกงที่ดินที่ได้มาคือขนาด ฮ่องกงที่ดินได้มาคู่ " รูปไข่ " ใน ค.ศ. มันถูกวางไว้ใน Connaught สวนอยู่ติดกับบ้าน จาร์ดีน ในปี 1977 ในความทรงจำของนายเวอร์นอน โรเบิร์ต เจพี ผู้อำนวยการและผู้จัดการทั่วไปของฮ่องกงที่ดินจากมกราคม 2507 ถึงตุลาคม 1977 ประติมากรรมที่ถูกย้ายไปยังตำแหน่งปัจจุบันในวันที่ 18 สิงหาคม 2551