That’s the reason why I extended th

That’s the reason why I extended the number of concubines to such an extent.” (Breithilde)

“Because of that even more boys were born in vain.” (Retainer) (T/N: That’s slapstick comedy, I tell ya, lol!)

Even though it was problematic if there weren’t any young men to succeed the house, it would likewise become troubling if one had to deal with too many of them.

As one would expect, it wasn’t feasible to drop the children of the Margrave’s main household to commoner status either.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นั่นคือเหตุผลที่ทำไมผมขยายจำนวนสนมถึงขนาด" (Breithilde)"เพราะการที่ เด็กชายยิ่งเกิดเปล่า ๆ" (รายเดือน) (T/n:ที่ตลกขบขัน ที่ผมบอก ฮ่าๆ)ไม่มีปัญหาถ้าไม่มีเยาวชนชายบ้านสำเร็จ มันจะทำนองเดียวกันกลายเป็นหนักใจหากเมื่อจัดการกับจำนวนมากของพวกเขาอย่างที่คาดแล้ว มันไม่ได้เหมาะสมในการปล่อยลูกของบ้านหลักของมาร์เกรฟ commoner สถานะอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันขยายจำนวนของนางสนมดังกล่าวเท่า "(ย Breithilde). " เพราะการที่เด็กผู้ชายมากขึ้นเกิดในไร้สาระ "(Retainer) (T / N:. ที่ละครชวนหัวผมบอกยาฮ่า ๆ ! ) แม้ว่ามันจะเป็นปัญหาถ้ามีไม่ได้ชายหนุ่มที่ประสบความสำเร็จบ้านก็เช่นเดียวกันก็จะกลายเป็นหนักใจหากมีการจัดการกับมากเกินไปพวกเขา. ในฐานะที่เป็นหนึ่งคาดหวังว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะลดลงของเด็ก ท่านดยุคของใช้ในครัวเรือนหลักสามัญสถานะอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่นคือเหตุผลที่ผมขยายจำนวนคนขนาดนั้น " ( breithilde )" เพราะที่มากขึ้น เด็กเกิดในไร้สาระ . " ( ผู้ติดตาม ) ( T / N : ที่ฉันเป็นตัวตลก ผมบอก ฮ่า ๆ ! )แม้ว่ามันจะมีปัญหาถ้าไม่มีชายหนุ่มประสบความสำเร็จในบ้าน มันก็จะกลายเป็นปัญหา เช่นเดียวกันหากมีการจัดการ มีมากเกินไปของพวกเขาเป็นหนึ่งจะคาดหวัง มันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะส่งเด็กของอาร์เคียหลักในครัวเรือนเพื่อสามัญชนสถานะเหมือนกัน