though his case study, he demonstra

though his case study, he demonstrates that the narratives of modernisation, wherein religiosity is seen as declining and the "modern West" as rising, do not happen the same way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า กรณีศึกษา เขาอธิบายว่า เรื่องเล่าของการปรับปรุง นั้นเคร่งศาสนาจึงลดลงและความ "ทันสมัยตะวันตก" เป็นการเพิ่มขึ้น เกิดขึ้นเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ากรณีศึกษาของเขาเขาแสดงให้เห็นว่าเรื่องเล่าของความทันสมัย​​ที่ขัดแย้งศาสนาถูกมองว่าเป็นลดลงและ "โมเดิร์นเวสต์" ในขณะที่เพิ่มขึ้นไม่ได้เกิดขึ้นในลักษณะเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการศึกษาของเขาเขาพบว่าเรื่องเล่าของมวลชน ซึ่งการเห็นเป็นลดลงและ " ตะวันตกสมัยใหม่ " ที่เพิ่มขึ้น ไม่เกิดขึ้นเหมือนกัน