a primary malignant neoplasm of the

a primary malignant neoplasm of the liver secondary to hepatocellular
carci­no­ma, arises from intrahepatic biliary epithelia (lining
epithelia and peribiliary glands) and shows a vari­able
cholangiocytic differentiation[1,2]. Recently, the incidence
of ICC has been increasing worldwide[3,4]. ICC is heterogenous
in clinical features, genotypes and biologi­cal
behaviors depending on anatomical location and histological
differentiation. Generally, ICCs are detected and
diagnosed clinically at an inoperative stage and a majority
of them show a poor prognosis, even after surgical re­section[3,4].
However, some patients show a rather favora­ble
post-operative course[5,6].
ICC is usually classified into peripheral and hilar types
grossly and histologically into adenocarcinoma and rare
variants[7-10]. The former was simply graded into well,
moderately and poorly differentiated adenocarcinomas.
Recently, a new gross classification of ICC has been proposed
by the Japanese Study Group of Liver Cancer[11].
While ICCs are usually adenocarcinomas, they are hete­ro­geneous
in their gross and histological features. Recently,
much progress has been made in the study of precancerous
and early malignant lesions of ICC in addi­tion
to molecular and genetic characteristics[12,13]. Furthermore,
ICC with hepatic progenitor cell phenotypes has been
proposed[2]. Interestingly, pathological similarities of ICC
to pancreatic carcinoma have been proposed and biliary
and pancreatic neoplasms are now being studied under
the same concept and terminology[14,15].
In this review, we propose a new pathological classification
of ICC based on recent progress in the study of
ICC and on the pathological similarities between biliary
and pancreatic neoplasms. First, the anatomy of the intrahepatic
biliary tree will be briefly described.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้องอกของลักษณะหลักของตับถึง hepatocellular มัธยมcarcinoma ละเมียด epithelia biliary intrahepatic (ซับepithelia และ peribiliary ต่อม) และแสดงตัวแปรcholangiocytic สร้างความแตกต่าง [1, 2] ล่าสุด อุบัติการณ์ของ ICC ได้เพิ่มขึ้นทั่วโลก [3, 4] ICC เป็น heterogenousลักษณะทางคลินิก การศึกษาจีโนไทป์ และชีวภาพพฤติกรรมตามกายวิภาค และสรีรวิทยาสร้างความแตกต่าง ทั่วไป การตรวจพบ ICCs และการวินิจฉัยทางคลินิกขั้น inoperative และส่วนใหญ่พวกเขาแสดงคาดคะเนที่ดี แม้หลังจากผ่าตัด resection [3, 4]อย่างไรก็ตาม ผู้ป่วยบางแสดงค่อนข้างดีหลังการผ่าตัดหลักสูตร [5,6]มักจะมีแบ่ง ICC เป็น hilar และอุปกรณ์ต่อพ่วงgrossly และ เป็นมะเร็งชนิดต่อม histologically และหายากตัวแปร [7-10] เดิมมีเพียงระดับเป็นดีปานกลาง และไม่ดีแตกต่างกัน adenocarcinomasล่าสุด ที่ได้รับการเสนอชื่อใหม่รวมการจัดประเภทของ ICCโดย กลุ่มศึกษาภาษาญี่ปุ่นของมะเร็งตับ [11]ในขณะที่ ICCs มัก adenocarcinomas พวกเขาจะแตกต่างกันในคุณสมบัติของพวกเขารวม และสรีรวิทยา ล่าสุดความก้าวหน้ามากมีการศึกษาของ precancerousและต้นร้ายได้ของ ICC ในนี้ถึงระดับโมเลกุล และพันธุกรรมลักษณะ [12,13] นอกจากนี้ICC กับฟี progenitor ตับเซลล์ได้นำเสนอ [2] เป็นเรื่องน่าสนใจ ความคล้ายคลึงทางพยาธิวิทยาของ ICCเพื่อตับอ่อน carcinoma ได้เสนอ และ biliaryและตับอ่อน neoplasms ได้ขณะนี้กำลังศึกษาภายใต้เดียวกันกับแนวคิดและคำศัพท์ [14,15]ในบทความนี้ เราได้เสนอการจัดประเภทใหม่ที่ทางพยาธิวิทยาของ ICC ตามความคืบหน้าล่าสุดในการศึกษาICC และความคล้ายคลึงทางพยาธิวิทยาระหว่าง biliaryและตับอ่อน neoplasms แรก กายวิภาคศาสตร์ของใบ intrahepaticทรี biliary จะได้อธิบายไว้โดยสังเขป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้องอกร้ายหลักของตับรองตับ
มะเร็งเกิดจากทางเดินน้ำดี intrahepatic epithelia (ซับ
epithelia และต่อม peribiliary) และแสดงให้เห็นตัวแปร
แตกต่าง cholangiocytic [1,2] เมื่อเร็ว ๆ นี้อุบัติการณ์
ของไอซีซีได้รับการเพิ่มขึ้นทั่วโลก [3,4] ICC เป็น heterogenous
ในลักษณะทางคลินิกยีนและชีวภาพ
พฤติกรรมขึ้นอยู่กับตำแหน่งทางกายวิภาคและเนื้อเยื่อ
แตกต่าง โดยทั่วไป ICCs ถูกตรวจพบและ
ได้รับการวินิจฉัยทางคลินิกในช่วงไม่ทำงานและส่วนใหญ่
ของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงการพยากรณ์โรคที่ไม่ดีแม้หลังจากผ่าตัดศัลยกรรม [3,4].
แต่ผู้ป่วยบางรายแสดงให้เห็นค่อนข้างดี
แน่นอนหลังการผ่าตัด [5,6]
ICC มักจะแบ่งออกเป็นประเภทต่อพ่วงและ hilar
และไม่มีการลดลงในการตรวจชิ้นเนื้อมะเร็งของต่อมและหายาก
สายพันธุ์ [7-10] อดีตอย่างช้า ๆ ก็เข้ากัน
พอสมควรและไม่ดีแตกต่าง adenocarcinomas.
เมื่อเร็ว ๆ นี้การจัดหมวดหมู่ขั้นต้นใหม่ของไอซีซีได้รับการเสนอ
โดยญี่ปุ่นของกลุ่มศึกษาโรคมะเร็งตับ [11].
ในขณะที่ ICCs มักจะ adenocarcinomas พวกเขามีความแตกต่างกัน
ในขั้นต้นของพวกเขาและ เนื้อเยื่อที่มีลักษณะ เมื่อเร็ว ๆ นี้
มีความคืบหน้ามากได้รับการทำในการศึกษาของมะเร็ง
แผลร้ายและเริ่มต้นของไอซีซีนอกจากนี้
ลักษณะทางพันธุกรรมระดับโมเลกุลและ [12,13] นอกจากนี้
ICC กับ phenotypes ต้นกำเนิดเซลล์ตับได้รับการ
เสนอ [2] ที่น่าสนใจคล้ายคลึงกันพยาธิสภาพของ ICC
มะเร็งตับอ่อนได้รับการเสนอและทางเดินน้ำดี
และตับอ่อนเนื้องอกขณะนี้กำลังศึกษาภายใต้
แนวคิดเดียวกันและคำศัพท์ [14,15].
ในการทบทวนนี้เรานำเสนอการจัดหมวดหมู่ใหม่ทางพยาธิวิทยา
ของ ICC ขึ้นอยู่กับความคืบหน้าล่าสุดใน การศึกษาของ
ICC และความคล้ายคลึงกันระหว่างทางพยาธิวิทยาทางเดินน้ำดี
และตับอ่อนเนื้องอก ครั้งแรกที่ลักษณะทางกายวิภาคของ intrahepatic
ต้นไม้ทางเดินน้ำดีจะอธิบายสั้น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเนื้องอกร้ายหลักของตับมะเร็งตับทุติยภูมิ
carci องไม่องมา เกิดขึ้นจาก intrahepatic น้ำดี ( มีซับในและมี
peribiliary ต่อม ) และแสดงให้เห็นวารีองสามารถ
cholangiocytic ความแตกต่าง [ 1 , 2 ] เมื่อเร็ว ๆนี้ , อุบัติการณ์
ของ ICC ได้เพิ่มขึ้นทั่วโลก [ 3 , 4 ] ICC คือกลุ่ม
ในลักษณะทางคลินิก , พันธุ์และบีโอโลกีองแคล
พฤติกรรมขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่แตกต่างจาก
. โดยทั่วไปการวัดและการวินิจฉัยทางคลินิกที่พบ
ขั้นตอนการสละสิทธิ์และส่วนใหญ่
ของพวกเขาแสดงพยากรณ์โรคไม่ดี แม้หลังจากผ่าตัดส่วน [ องอีก 4 ] .
แต่ผู้ป่วยบางรายแสดงค่อนข้าง favora อง ble
หลังผ่าตัดแน่นอน [ 5 , 6 ] .
ICC มักจะจัดอยู่ในประเภทอุปกรณ์ต่อพ่วง และขั้วปอด
ประณามและภาพเป็น adenocarcinoma และหายาก
สายพันธุ์ [ 7 ] อดีตเป็นเพียงให้คะแนนใน ดี ปานกลาง และงานจาก adenocarcinomas
.
เมื่อเร็ว ๆนี้ , การรวมใหม่ของ ICC ได้เสนอ
โดยญี่ปุ่น กลุ่มการศึกษาของมะเร็งตับ [ 11 ] .
ในขณะที่การวัดมักจะ adenocarcinomas พวกเขา hete องโรอง geneous
ในคุณสมบัติขั้นต้นและผลของพวกเขา
เมื่อเร็วๆ นี้ความคืบหน้ามากได้รับการทำในการศึกษา precancerous
และต้นเนื้อร้ายแผลจาก ICC ใน addi องโมเลกุลและลักษณะทางพันธุกรรมที่จะ tion
[ 12 , 13 ‘ ] นอกจากนี้ ICC กับบรรพบุรุษเซลล์ตับเกิด

เสนอได้ [ 2 ] น่าสนใจ คล้ายคลึง พยาธิสภาพของ ICC
ให้ตับอ่อนมะเร็งได้รับการเสนอและน้ำดี
และโรคเนื้องอก ขณะนี้กำลังศึกษาภายใต้
แนวคิดเดียวกันและศัพท์ [ 14,15 ] .
ในการทบทวนนี้เราเสนอใหม่พยาธิวิทยาการจำแนก
ของ ICC ตามความคืบหน้าล่าสุดในการศึกษา
ICC และความคล้ายคลึงทางพยาธิวิทยาระหว่างน้ำดี
และโรคเนื้องอก . แรก , กายวิภาคศาสตร์ของ intrahepatic
ต้นไม้น้ำดีจะสั้น ๆอธิบาย