4.0 Development policy framework of

4.0 Development policy framework of Government
(Extract from The Development Policy framework-Govt of Sri Lanka-Published by Department of National Planning-Ministry of Finance and Planning)
“My intention is to generate environment friendly sustainable tourism instead of relying only on leisure seeking popular tourism.” (Mahinda Chintana 2005, p-59)
“I will introduce an accelerated development programme for the tourism industry. I will launch a programme to fulfill the infrastructure and other requirements in order to attract 2.5 million tourists annually, by the year 2016.” (Mahinda Chintana 2010, p-94)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.0 พัฒนากรอบงานนโยบายของรัฐบาล(แยกจากนโยบายการพัฒนาในกรอบ-Govt ของศรีลังกาเผยแพร่โดยจากชาติการวางแผนกระทรวงวางแผนและการเงิน)"ความตั้งใจของผมคือการ สร้างสภาพแวดล้อมเป็นมิตรท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนแทนที่จะใช้แสวงหาการท่องเที่ยวที่นิยมพักผ่อนเท่านั้น" (Mahinda จินตนา 2005, p-59)"ผมจะแนะนำโปรแกรมเร่งพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ฉันจะเปิดตัวโครงการโครงสร้างพื้นฐานและความต้องการอื่น ๆ เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว 2.5 ล้านปี ในปี 2016" (Mahinda จินตนา 2010, p-94)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรอบนโยบายการพัฒนา 4.0 ของรัฐบาล
(สารสกัดจากนโยบายการพัฒนากรอบรัฐบาลศรีลังกาเผยแพร่โดยกรมวางแผนกระทรวงการคลังและการวางแผน)
"ความตั้งใจของผมคือการสร้างสภาพแวดล้อมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเป็นมิตรแทนที่จะอาศัยเฉพาะในการพักผ่อนที่กำลังมองหาที่นิยม การท่องเที่ยว. "(ฮิจินตนา 2005 P-59)
" ผมจะแนะนำโปรแกรมที่พัฒนาเร่งด่วนสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ผมจะเปิดโปรแกรมเพื่อตอบสนองโครงสร้างพื้นฐานและข้อกำหนดอื่น ๆ เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว 2.5 ล้านคนเป็นประจำทุกปีโดยในปี 2016 "(ฮิจินตนา 2010 P-94)