To ensure that RTAs can improve reg

To ensure that RTAs can improve regional trade liberalization without hurting global trade liberalization, Article 24 of GATT regulates that RTAs should trade more freely among their member countries without raising barriers on trade towards the outside world. In addition, the WTO General Council created a Committee on Regional Trade Agreements (CRTA). Its purpose is to examine regional groups and to assess whether they are consistent with WTO rules.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้แน่ใจว่า RTAs สามารถปรับปรุงการเปิดเสรีการค้าระดับภูมิภาค โดยผ่านกระเพาะเปิดเสรีการค้าโลก บทที่ 24 ของแกตต์กำหนดว่า RTAs ควรค้าได้อย่างอิสระมากขึ้นในหมู่ประเทศสมาชิกของตนโดยไม่ต้องเพิ่มอุปสรรคในทางการค้าสู่โลกภายนอก นอกจากนี้ สภาองค์การทั่วไปแล้วคณะกรรมการบนภูมิภาคทางการค้าข้อตกลง (อยู่) วัตถุประสงค์เป็นกลุ่มภูมิภาคตรวจสอบ และประเมินว่าจะสอดคล้องกับกฎองค์การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้แน่ใจว่า RTAs สามารถปรับปรุงการเปิดเสรีการค้าในภูมิภาคโดยไม่ทำร้ายการเปิดเสรีการค้าโลก, ข้อ 24 ของแกตต์กำหนดให้ RTAs ควรค้าอย่างอิสระมากขึ้นในหมู่ประเทศสมาชิกของพวกเขาโดยไม่ต้องเพิ่มปัญหาและอุปสรรคที่เกี่ยวกับการค้าไปสู่​​โลกภายนอก นอกจากนี้สภาองค์การการค้าโลกสร้างคณะกรรมการเกี่ยวกับข้อตกลงการค้าระดับภูมิภาค (Crta) โดยมีวัตถุประสงค์คือเพื่อตรวจสอบกลุ่มภูมิภาคและเพื่อประเมินว่าพวกเขามีความสอดคล้องกับกฎระเบียบขององค์การการค้าโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้แน่ใจว่า rtas สามารถปรับปรุงการเปิดเสรีการค้าในภูมิภาคโดยไม่ต้องเปิดเสรีการค้าโลกบทความ 24 ใช้ควบคุมที่ rtas ควรค้ามากขึ้นได้อย่างอิสระในหมู่ประเทศสมาชิกของพวกเขาโดยไม่ต้องเพิ่มอุปสรรคในการค้าที่มีต่อโลกภายนอก นอกจากนี้ WTO ทั่วไปสภาที่สร้างคณะกรรมการว่าด้วยข้อตกลงการค้าระดับภูมิภาค ( Crta )มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากลุ่มภูมิภาคและเพื่อประเมินว่าพวกเขาจะสอดคล้องกับกฎของ WTO