The determination of chlorine with

The determination of chlorine with o-tolidine in greywater has been studied, and a batch method and a sequential
injection method have been proposed. It was found that the reaction of o-tolidine with chlorine was slower in a
greywater matrix. Grey water samples must be filtered before analysis, or alternatively, a blank of sample must be
measured. The samples are very unstable, and after 2 h of storage in dark conditions at 4 8C the chlorine concentration
can diminish. The standard addition method, in some samples gave unsatisfactory results as a consequence of matrix
effects. It was concluded that samples with a total organic carbon (TOC) higher than 60 mgC l
1 can not be accurately
analysed using these methods. However, samples with a TOC lower than 60 mgC l
1 gave 1009/3% recoveries. The
linear range of the methods was 0/3.0 and 0/5.0 mgCl2 l
1, and the limit of quantification 0.2 and 0.5 mgCl2 l
1, for
the batch method and the sequential injection method, respectively. This is the first paper devoted to grey water from
the analytical chemistry point of view.
# 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความมุ่งมั่นของคลอรีนกับ o-tolidine ใน greywater ได้รับการศึกษา และวิธีการชุดและแบบลำดับได้รับการเสนอวิธีการฉีด พบว่าปฏิกิริยาของ o-tolidine กับคลอรีนช้าในการgreywater เมทริกซ์ ต้องสามารถกรองตัวอย่างน้ำก่อนวิเคราะห์ หรืออีกวิธีหนึ่งคือ ว่างเปล่าของตัวอย่างต้องวัด ตัวอย่างที่มีความเสถียรมาก และหลัง จาก 2 ชั่วโมงเก็บในมืดของเงื่อนไขที่ 4 8C ความเข้มข้นของคลอรีนสามารถลด วิธีการมาตรฐานนอกจากนี้ ในบางตัวอย่างให้ผลน่าพอใจเป็นผลมาจากเมทริกซ์ผลกระทบ มันคือสรุปว่า ตัวอย่างที่ มีคาร์บอนอินทรีย์รวม (TOC) สูงกว่า 60 mgC l 1 ไม่สามารถอย่างถูกต้องวิเคราะห์โดยใช้วิธีการเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างที่ มี TOC ที่ต่ำกว่า 60 mgC l 1 ให้กลับคืน 1009/3% การช่วงเชิงวิธีการเป็น 0 /3.0 และ 0 /5.0 mgCl2 l 1 และจำนวนนับ 0.2 และ 0.5 mgCl2 l 1วิธีการชุดและวิธีการฉีดตามลำดับ ตามลำดับ นี่คือกระดาษแรกอุทิศให้กับน้ำจากเคมีวิเคราะห์มองวิทยาศาสตร์#2002 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความมุ่งมั่นของคลอรีนกับ O-tolidine ใน greywater ได้รับการศึกษาและวิธีการที่ชุดและลำดับ
วิธีการฉีดได้รับการเสนอ มันก็พบว่าปฏิกิริยาของ O-tolidine กับคลอรีนช้าใน
เมทริกซ์ greywater ตัวอย่างน้ำสีเทาจะต้องกรองก่อนที่จะวิเคราะห์หรือหรือเปล่าของกลุ่มตัวอย่างจะต้อง
วัด กลุ่มตัวอย่างที่มีความไม่แน่นอนมากและหลังจาก 2 ชั่วโมงของการเก็บรักษาในสภาพมืดในเวลา 4 8C ความเข้มข้นของคลอรีน
สามารถลด นอกจากนี้วิธีการมาตรฐานในบางตัวอย่างให้ผลที่น่าพอใจเป็นผลมาจากเมทริกซ์
ผลกระทบ ก็สรุปได้ว่ากลุ่มตัวอย่างที่มีสารอินทรีย์คาร์บอนรวม (TOC) สูงกว่า 60 MGC L? 1 ไม่สามารถได้อย่างถูกต้อง
วิเคราะห์โดยใช้วิธีการเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างกับ TOC ต่ำกว่า 60 MGC L? 1 ให้กลับคืน 1009/3%
ช่วงเชิงเส้นของวิธีการที่เป็น 0? /3.0 และ 0? /5.0 MgCl2 L 1 และขีด จำกัด ของปริมาณ 0.2 และ 0.5 ลิตร MgCl2 1 สำหรับ
วิธีการแบทช์และวิธีการฉีดตามลำดับตามลำดับ นี้เป็นกระดาษแรกที่ทุ่มเทให้กับสีเทาน้ำจาก
จุดการวิเคราะห์ทางเคมีของมุมมอง
# 2002 เอลส์วิทยาศาสตร์ BV สงวนลิขสิทธิ์