Please find attached shipping invoi

Please find attached shipping invoice and packing list for your reference.
Shipment now is ready and kindly advise forwarder’s details by return mail.

Note:
BPZ:LSM-INT-MDBS LICENSE MODBUS DRVR – license item and no physical will be sent
S55374-C112 550-445 BACNET ATEC I/O – shipment will be from our China plant and will be ready on 29th December, will forward shipping documents to you once it’s ready.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหาใบแจ้งหนี้การจัดส่งที่แนบและบันทึกรายการสำหรับการอ้างอิงของคุณ จัดส่งตอนนี้ พร้อม และกรุณาแจ้งรายละเอียดของบริการไปรษณีย์ หมายเหตุ:BPZ:LSM-INT-MDBS LICENSE จะส่ง MODBUS DRVR – สินค้าลิขสิทธิ์และไม่มีอยู่จริง550-445 S55374 C112 BACNET ATEC I/O – จัดส่งจะมาจากโรงงานจีน และจะเสร็จในวันที่ 29 ธันวาคม จะส่งเอกสารจัดส่งให้คุณทันทีพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาใบแจ้งหนี้จัดส่งแนบมาและรายการบรรจุภัณฑ์สำหรับการอ้างอิงของคุณ.
การจัดส่งในขณะนี้คือความพร้อมและความกรุณาแจ้งรายละเอียดส่งของทางไปรษณีย์กลับมา. หมายเหตุ: BPZ: LSM-INT-MDBs ใบอนุญาต MODBUS DRVR - รายการใบอนุญาตและทางกายภาพจะไม่มีการส่งS55374-C112 550-445 BACnet ATEC I / O - การจัดส่งจะมาจากโรงงานประเทศจีนของเราและจะพร้อมในวันที่ 29 ธันวาคมจะส่งเอกสารการจัดส่งสินค้าให้กับคุณทันทีที่พร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบส่งใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการสำหรับการอ้างอิงของคุณ
ส่งตอนนี้ พร้อม และกรุณาแจ้งรายละเอียดรับของทางไปรษณีย์กลับ หมายเหตุ

:
Bpz : lsm-int-mdbs ใบอนุญาตและใบอนุญาต drvr Modbus รายการและไม่ทางกายภาพจะส่ง
s55374-c112 550-445 bacnet ทค I / O และการจัดส่งจะถูกจากโรงงานประเทศจีนของเรา และจะพร้อมในวันที่ 29 ธันวาคมจะส่งค่าจัดส่งเอกสารเพื่อคุณเมื่อมันพร้อม