The current study considered respon

The current study considered responses of mangrove seedlings under low and medium
saline conditions over only 14 weeks. Such a short period may be insufficient to reveal
slowly developing responses (BALL et al., 1997). Nevertheless, rapid responses to soil salinity
during the early growth of seedlings may be important determinants of their survival.
As an example, B. sexangula showed a severe inhibition (i.e., 45%) of its dry mass under
medium compared with low salinity conditions after three months of growth, hence further
growth and development is also likely to be impaired, particularly once the initial food
reserves in the propagule are exhausted. It has been reported that viviparous species perform
better than non-viviparous species in seedling establishment, implying the beneficial effects
of propagules in early growth (YE et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาปัจจุบันถือว่าการตอบสนองของกล้าไม้ป่าชายเลนภายใต้ต่ำและปานกลางเงื่อนไข saline ผ่านสัปดาห์ที่ 14 เท่านั้น ระยะสั้นอาจไม่เพียงพอให้เหมาะกับการพัฒนา (ลูกและ al., 1997) การตอบสนองช้า อย่างไรก็ตาม อย่างรวดเร็วตอบสนองต่อดินเค็มในระหว่างช่วงการเจริญเติบโตของกล้าไม้อาจเป็นดีเทอร์มิแนนต์ที่สำคัญของการอยู่รอดของพวกเขาเป็นตัวอย่าง sexangula เกิดพบยับยั้งที่รุนแรง (เช่น 45%) ของของมวลแห้งภายใต้ปานกลางเมื่อเทียบกับเงื่อนไขต่ำสุดเค็มหลังจากสามเดือนเจริญเติบโต ดังนั้นต่อไปการเจริญเติบโตก็จะพิการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเริ่มต้นอาหารในการ propagule ได้หมดลง มีรายงานว่า พันธุ์ viviparous ทำดีกว่าไม่ใช่ viviparous สปีชีส์ในแหล่งก่อตั้ง หน้าที่ผลประโยชน์ของ propagules ในช่วงการเจริญเติบโต (YE et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาในปัจจุบันถือว่าการตอบสนองของต้นกล้าโกงกางภายใต้ต่ำและปานกลางเงื่อนไขน้ำเกลือมากกว่าเพียง 14 สัปดาห์ที่ผ่านมา
เช่นในช่วงเวลาสั้น ๆ
อาจจะไม่เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึงการตอบสนองต่อการพัฒนาอย่างช้าๆ(BALL et al., 1997)
แต่การตอบสนองอย่างรวดเร็วเพื่อให้ความเค็มของดินในช่วงการเจริญเติบโตของต้นกล้าต้นอาจจะเป็นปัจจัยที่สำคัญของการอยู่รอดของพวกเขา.
เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าบี sexangula ยับยั้งรุนแรง (เช่น 45%)
ของมวลแห้งภายใต้กลางเมื่อเทียบกับสภาพความเค็มต่ำหลังจากสามเดือนของการเจริญเติบโตต่อไปด้วยเหตุนี้การเจริญเติบโตและการพัฒนานอกจากนี้ยังมีแนวโน้มที่จะมีความบกพร่องโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออาหารเริ่มต้นสำรองในpropagule ถูกใช้จนหมด มันได้รับรายงานว่าสายพันธุ์ viviparous ดำเนินการดีกว่าไม่ใช่สายพันธุ์viviparous ในการจัดตั้งต้นกล้าหมายความผลประโยชน์ของpropagules ในการเจริญเติบโตในช่วงต้น (YE et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาการตอบสนองของป่าชายเลนในปัจจุบันถือว่าต่ำและกลางต้นกล้าภายใต้สภาพดินเค็ม
มากกว่าเพียง 14 สัปดาห์ ช่วงเวลาสั้นๆ อาจจะไม่เพียงพอที่จะเปิดเผย
ค่อยๆพัฒนาการตอบสนอง ( ลูกบอล et al . , 1997 ) อย่างไรก็ตาม การตอบสนองอย่างรวดเร็ว

ความเค็มของดินในระหว่างการเจริญเติบโตของต้นกล้าต้นอาจเป็นตัวกำหนดที่สำคัญของการอยู่รอดของพวกเขา .
เป็นตัวอย่าง บีsexangula พบยับยั้งที่รุนแรง ( เช่น 45 % ) ของมวลแห้งภายใต้
ขนาดกลางเมื่อเทียบกับสภาพความเค็มต่ำ หลังจากสามเดือนของการเจริญเติบโต ดังนั้นต่อไป
การเจริญเติบโตนอกจากนี้ยังมีแนวโน้มที่จะบกพร่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเริ่มต้นอาหาร
สำรองในส่วนขยายพันธุ์จะหมด มันได้รับรายงานว่า ที่ออกลูกเป็นตัวชนิดแสดง