Dear Khun Bew We pleased to quoted

Dear Khun Bew



We pleased to quoted as below :



Period : 01-02 Aug 2015

Passenger : 7 Paxs (NO FOC)

Remark : (No Accommodation & No Shopping)



Day1 09.00 A.M. Pick up guest at Peninsula Hotel, Trsf to Disneyland Full Day, 20.30 P.M. Pick up & Send to Hotel (XXX)

Day2 09.00 A.M. Pick up guest at Peninsula Hotel, Trsf to Ngong Ping 360 Cable Car + Ticket, Free Shopping City Gate Outlet,

Trsf to HKG Airport Dep by …. (XXX)



Tourfare : HK$2,050/Paxs



** Above Quotation Not accepted for Student Group under 18 Years Old (Student Group)

** Recommend Tipping HK$20 Per Pax Per Day for Guide and Drivers






If you have any inquiry please feel free to contact me any time.

I am looking forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Bew เรายินดีที่จะเสนอราคาดังนี้: ระยะเวลา: 01-02 2015 augผู้โดยสาร: 7 ท่าน (ไม่ FOC)หมายเหตุ: (ไม่มีที่พักและพัก) Day1 09.00 น.รับผู้เข้าพักที่โรงแรมเพนนินซูล่า โอนไปดิสนีย์แลนด์เต็มวัน น. 20 รับ และส่งโรงแรม (XXX)Day2 09.00 น.รับผู้เข้าพักที่โรงแรมเพนนินซูล่า โอนไปนองปิง 360 เคเบิลคาร์ + ตั๋วเครื่องบิน ฟรีช้อปปิ้งซิตี้เกทเอาท์เล็ต โอนไปสนามบิน HKG Dep โดย... (XXX) Tourfare: HK$ 2,050/ท่าน ** ด้านบนใบเสนอราคาที่ไม่ยอมรับสำหรับนักเรียนกลุ่มอายุต่ำกว่า 18 ปีเก่า (กลุ่มนักเรียน) ** แนะนำให้ทิป HK$ 20 ต่อคนต่อวันสำหรับคำแนะนำและควบคุม ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดส่งติดต่อเราได้ตลอดเวลา ฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Bew เรายินดีที่จะยกมาเป็นด้านล่าง: ระยะเวลา: 01-02 สิงหาคม 2015 ผู้โดยสาร: 7 Paxs (NO ฟรี) หมายเหตุ: (ไม่มีที่พักไม่มีช้อปปิ้ง) Day1 09:00 รับของผู้เข้าพักที่โรงแรมเพนนินซูล่า, Trsf ไปดิสนีย์แลนด์เต็มวัน 20.30 PM รับและส่งให้โรงแรม (XXX) Day2 09:00 รับของผู้เข้าพักที่โรงแรมเพนนินซูล่า, Trsf จะนองปิง 360 เคเบิลคาร์ + ตั๋ว, ฟรีช้อปปิ้งเมืองเก Outlet, Trsf ไปสนามบิน HKG Dep โดย ... (XXX) Tourfare: HK $ 2,050 / Paxs ** ใบเสนอราคาดังกล่าวข้างต้นไม่ได้รับการยอมรับสำหรับกลุ่มนักเรียนต่ำกว่า 18 ปี (กลุ่มนักศึกษา) ** แนะนำให้ทิป HK $ 20 ต่อท่านต่อวันสำหรับคู่มือและไดรเวอร์หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ เราได้ตลอดเวลา. ฉันกำลังมองไปข้างหน้าว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณบิว



เรายินดีที่จะยกมาเป็นด้านล่าง :





เวลา : 01-02 ส.ค. 2558 ผู้โดยสาร : 7 ท่าน ( ไม่ฟรี )

หมายเหตุ : ( ไม่มีที่พัก&ไม่ซื้อ )



Day1 09.00 น. รับแขกที่พักในโรงแรม trsf , ดิสนีย์แลนด์เต็มวัน 20.30 น. รับ&ส่งโรงแรม ( X )

day2 09.00 น. รับแขกที่พักในโรงแรม trsf , นองปิง 360 กระเช้ากับตั๋วฟรีช้อปปิ้งซิตี้เกทร้าน

trsf ไป HKG สนามบิน DEP ด้วย . . . . . . . ( X )



tourfare HK $ 2050 / ท่าน



* * ใบเสนอราคาข้างต้น ไม่รับกลุ่มนักศึกษาที่อายุไม่เกิน 18 ปี ( กลุ่มนักเรียน )

* * แนะนำทิป HK $ 20 ต่อท่าน ต่อวัน สำหรับคู่มือและไดรเวอร์






ถ้าคุณมีการสอบถามใด ๆ กรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา

ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ .