II. SOFTWARE REQUIREMENTS SPECIFICA

II. SOFTWARE REQUIREMENTS SPECIFICATION
Requirements engineering is one of the main phases in
software development. A software requirements specification
(SRS) is a description of the services which the system must
do. Most software requirements specifications are written in
natural language because it is easy to write for the software
engineer and easy to understand for the client [5], but
ambiguity is encountered [6, 7, 8]. The ambiguity of the
requirements brings confusion between clients and software
engineers; if the software requirements specification is not
correct or is not clear, the user may not agree about the
software that the company has built. Previous studies of
software requirements specification used controlled language
to solve problems as in [9,10,11].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ii วิศวกรรมข้อกำหนดความต้องการซอฟต์แวร์
ความต้องการเป็นหนึ่งในขั้นตอนหลักในการพัฒนาซอฟต์แวร์
ข้อกำหนดความต้องการซอฟต์แวร์
(SRS) เป็นรายละเอียดของบริการที่ระบบจะต้องทำ
มากที่สุดข้อกำหนดความต้องการซอฟต์แวร์ที่เขียนในภาษาธรรมชาติ
เพราะมันเป็นเรื่องง่ายที่จะเขียนสำหรับซอฟต์แวร์
วิศวกรและเข้าใจง่ายสำหรับลูกค้า [5]แต่
คลุมเครือจะพบ [6, 7, 8] ความกำกวมของ
ความต้องการนำความสับสนระหว่างลูกค้าและวิศวกรซอฟต์แวร์
ถ้าข้อกำหนดความต้องการซอฟต์แวร์ที่ไม่ถูกต้องหรือ
ไม่ชัดเจนของผู้ใช้อาจไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับ
ซอฟต์แวร์ที่ บริษัท ได้สร้าง การศึกษาก่อนหน้านี้ของ
ข้อกำหนดความต้องการซอฟต์แวร์ที่ใช้ภาษาควบคุม
ในการแก้ปัญหาใน [9,10,11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบุข้อกำหนดซอฟต์แวร์ II
ความวิศวกรรมเป็นระยะหลักในหนึ่ง
พัฒนาซอฟต์แวร์ การระบุข้อกำหนดซอฟต์แวร์
(SRS) เป็นคำอธิบายของบริการที่ต้องการระบบ
ทำ ข้อกำหนดความต้องการซอฟต์แวร์ส่วนใหญ่จะเขียนด้วย
ภาษาเนื่องจากง่ายต่อการเขียนซอฟต์แวร์
วิศวกร และง่ายต่อการเข้าใจสำหรับลูกค้า [5], แต่
พบย่อ [6, 7, 8] ความคลุมเครือของการ
ความสับสนระหว่างไคลเอนต์และซอฟต์แวร์นำ
วิศวกร ถ้าไม่ได้ระบุข้อกำหนดซอฟต์แวร์
ถูกต้อง หรือไม่ชัดเจน ผู้ใช้อาจไม่ยอมรับเกี่ยวกับการ
ซอฟต์แวร์ที่บริษัทได้สร้างขึ้น การศึกษาก่อนหน้านี้ของ
ข้อมูลจำเพาะใช้ภาษาควบคุมข้อกำหนดของซอฟต์แวร์
เพื่อแก้ปัญหาใน [9,10,11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

II ข้อกำหนดเฉพาะของวิศวกรรม
ข้อกำหนดด้านซอฟต์แวร์เป็นหนึ่งในขั้นตอนหลักในการพัฒนา
ซอฟท์แวร์ ข้อกำหนดด้านซอฟต์แวร์ที่ข้อมูลจำเพาะ
( SRS )เป็นรายละเอียดของบริการซึ่งระบบจะต้อง
ทำ ข้อมูลจำเพาะของความต้องการซอฟต์แวร์ส่วนมากมีเขียนไว้ใน
ภาษา ธรรมชาติเพราะมันเป็นเรื่องง่ายที่จะเขียนสำหรับซอฟต์แวร์
วิศวกรและง่ายต่อการทำความเข้าใจสำหรับเครื่องลูกข่ายที่[ 5 ]แต่
มีสองนัยจะพบข้อผิดพลาด[ 678 ] มีสองนัยที่ของ
ความต้องการที่จะนำมาซึ่งความสับสนระหว่างเครื่องลูกข่ายและซอฟต์แวร์
วิศวกรหากข้อมูลจำเพาะความต้องการซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้
ถูกต้องหรือไม่ชัดเจนผู้ใช้อาจจะไม่ยอมรับเกี่ยวกับ
ซอฟต์แวร์ที่บริษัทฯที่มีในตัว การศึกษาก่อนหน้าของข้อมูลจำเพาะ
ซอฟต์แวร์ความต้องการใช้ ภาษา ถูกควบคุม
เพื่อแก้ปัญหาใน[ 9,10,11 ]