A strong creative message can also

A strong creative message can also break through visual clutter. Snickers out-of-home program
used billboards and taxi-top signs with puns combining the brand’s benefits and key locations,
such as “Satisflying” at the airport, “Transfer to the Ate Train” in the subway, and “Snackonomics”
on cabs in Wall Street

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความคิดสร้างสรรค์ความแข็งแรงสามารถแบ่งผ่านภาพความไม่เป็นระเบียบ โปรแกรม snickers ออกของบ้านใช้ป้ายโฆษณาและป้ายด้านบนแท็กซี่รวมประโยชน์ของแบรนด์และสถานสำคัญ puns"Satisflying" ที่สนามบิน "โอนย้ายไป Ate รถไฟ" ในรถไฟใต้ดิน และ "Snackonomics"บนนี่ในวอลล์สตรีท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความความคิดสร้างสรรค์ที่แข็งแกร่งนอกจากนี้ยังสามารถตัดผ่านเกะกะสายตา Snickers ออกจากบ้านโปรแกรม
ที่ใช้ป้ายโฆษณาและป้ายรถแท็กซี่ด้านบนมีการเล่นการรวมผลประโยชน์ของแบรนด์และสถานที่สำคัญ
เช่น "Satisflying" ที่สนามบิน "โอนไปกินรถไฟ" ในสถานีรถไฟใต้ดินและ "Snackonomics"
บนรถแท็กซี่ ใน Wall Street

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แข็งแรงสร้างสรรค์ข้อความยังสามารถตัดผ่านเกะกะสายตาได้ หัวเราะคิกคักออกมาจากโปรแกรมที่บ้าน
ใช้ป้ายและรถแท็กซี่ป้ายด้านบนด้วย puns การรวมประโยชน์ของแบรนด์และสถานที่สำคัญ เช่น " satisflying
" ที่สนามบิน " ย้ายไปกินรถไฟ " ในรถไฟใต้ดิน และ " snackonomics "
บนรถแท็กซี่ในวอลล์สตรีท