Dear Cook Kik,Please find enclosed

Dear Cook Kik,

Please find enclosed a list detailing all your orders received during the past months which are currently registered in our system, for your information and up-date.

Be noted that some prices are still missing and they will be confirmed as soon as the final proforma invoices will be sent to you for final approval.

Should you require any further clarification, please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็เรียนทำอาหารกรุณาหาที่แนบรายการรายละเอียดใบสั่งทั้งหมดที่คุณได้รับในช่วงเดือนที่ผ่านมาซึ่งขณะนี้ได้ลงทะเบียนในระบบของเรา ข้อมูลและวันขึ้น จะสังเกตว่า บางราคาถูก และพวกเขาจะได้รับการยืนยันทันทีที่จะส่งใบแจ้งหนี้สุดท้าย proforma คุณการอนุมัติขั้นสุดท้ายต้องชี้แจงใด ๆ เพิ่มเติม โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุกกิ๊ก, กรุณาหารายชื่อที่แนบมามีรายละเอียดการสั่งซื้อทั้งหมดของคุณได้รับในช่วงเดือนที่ผ่านมาซึ่งปัจจุบันได้ลงทะเบียนในระบบของเราสำหรับข้อมูลของคุณและขึ้นวัน. จะสังเกตได้ว่าราคาบางอย่างจะยังคงหายไปและพวกเขาจะได้รับการยืนยันโดยเร็ว ใบแจ้งหนี้ Proforma สุดท้ายจะถูกส่งถึงคุณสำหรับการอนุมัติขั้นสุดท้าย. หากท่านต้องการคำชี้แจงเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทำอาหารกิ๊ก

โปรดพบแนบ , รายการรายละเอียดคำสั่งทั้งหมดที่ได้รับในช่วงเดือนที่ผ่านมา ซึ่งปัจจุบันมีการลงทะเบียนในระบบของเรา สำหรับข้อมูลและอัพเดท

จะสังเกตได้ว่าราคาบางส่วนยังขาดหายไปและพวกเขาจะได้รับการยืนยันทันทีที่ proforma ใบแจ้งหนี้ สุดท้ายจะถูกส่งไปยังคุณเพื่ออนุมัติขั้นสุดท้าย

คุณควรต้องชี้แจงเพิ่มเติมกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา .