An official in the office of French

An official in the office of French Foreign Minister Laurent Fabius told the AFP news agency the draft would be presented to ministers at 10:30 GMT.
No details of the proposed agreement have been released so far.
The tentative deal was reached nearly 16 hours after the talks had been scheduled to close.
"We have a text to present," the official said, adding that the draft would be now translated into the UN's six official languages.
Analysts say that this is not a done deal - it will only be finally adopted if there are no objections raised at Saturday morning's ministerial meeting, and even this is unlikely to come before afternoon in the French capital.
Mr Fabius, who has presided over the talks, had said earlier that the "conditions were never better" for a strong and ambitious agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ในสำนักงานรัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส Laurent Fabius บอกสำนักข่าว AFP ร่างจะนำเสนอต่อรัฐมนตรีที่ 10:30 GMTไม่มีรายละเอียดของข้อตกลงเสนอจะออกจนข้อตกลงแน่นอนแล้วเกือบ 16 ชั่วโมงหลังจากที่เจรจาได้ถูกกำหนดให้ปิด"เรามีข้อความที่นำเสนอ อย่างเป็นทางการกล่าวว่า เพิ่มที่ ร่างจะถูกตอนนี้แปลเป็นภาษาราชการของสหประชาชาติ 6นักวิเคราะห์กล่าวว่า นี่ไม่ใช่การจัดการทำ- มันจะเท่าได้ในที่สุดนำถ้ามีอุปสรรคไม่ยกที่ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศของเช้าวันเสาร์ และนี้ไม่น่ามาก่อนช่วงบ่ายในการนาย Fabius ที่มี presided ผ่านการเจรจา มีกล่าวว่า ก่อนหน้านี้ที่ "สภาพดีไม่เคย" สำหรับแรงและทะเยอทะยานตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างเป็นทางการในห้องทำงานของรัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส Laurent Fabius บอกสำนักข่าวเอเอฟพีร่างจะนำเสนอให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเวลา 10.30 GMT.
รายละเอียดของข้อตกลงที่นำเสนอไม่ได้รับการเผยแพร่เพื่อให้ห่างไกล.
ข้อตกลงเบื้องต้นได้ถึงเกือบ 16 ชั่วโมงหลังจากที่ . การเจรจาที่ได้รับการกำหนดให้ปิด
"เรามีข้อความที่จะนำเสนอ" อย่างเป็นทางการกล่าวเพิ่มว่าร่างจะได้รับการแปลตอนนี้เป็นของสหประชาชาติหกภาษาอย่างเป็นทางการ.
นักวิเคราะห์กล่าวว่าเรื่องนี้ไม่ได้เป็นข้อตกลงที่ทำ - มันจะเป็น นำมาใช้ในที่สุดหากมีการคัดค้านไม่ยกขึ้นในที่ประชุมรัฐมนตรีในตอนเช้าวันเสาร์และแม้กระทั่งนี้ไม่น่าจะมาก่อนที่ช่วงบ่ายในเมืองหลวงของฝรั่งเศส.
นาย Fabius ที่ได้เป็นประธานในการเจรจาได้กล่าวก่อนหน้านี้ว่า "เงื่อนไขที่ไม่เคยดีกว่า" สำหรับ ข้อตกลงที่แข็งแกร่งและมีความทะเยอทะยาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ในสำนักงานของรัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศสโลร็องต์ ฟาเบียสบอก AFP News Agency ร่างจะเสนอให้รัฐมนตรีที่ 10 : 30 GMT
ไม่มีรายละเอียดของการเสนอข้อตกลงที่ได้รับการปล่อยออกมาเพื่อให้ห่างไกล .
ข้อตกลงเบื้องต้นได้ถึงเกือบ 16 ชั่วโมงหลังจากการเจรจาได้ถูกกำหนดปิด .
" เรามีข้อความ ปัจจุบัน " อย่างเป็นทางการกล่าวว่าเพิ่มที่ร่างจะตอนนี้แปลเป็นภาษาราชการของสหประชาชาติ 6 .
นักวิเคราะห์กล่าวว่า นี่ไม่ใช่แล้วมันจะได้ประกาศใช้ ถ้าไม่มีความขัดข้องที่การประชุมรัฐมนตรีเช้าวันเสาร์ และแม้ว่านี้ไม่น่ามา ก่อนที่ช่วงบ่ายในเมืองหลวงฝรั่งเศส นายเฟเบียส
, ที่ได้เป็นประธานพูด