In 1970 an international architectu

In 1970 an international architectural competition was launched based on a program to build a cultural and arts complex in the centre of historic Paris set out by French President Georges Pompidou. Chaired by the French architect Jean Prouvé, the prize-winners selected by the jury were Renzo Piano, Richard Rogers and Gianfranco Franchini, assisted by Ove Arup & Partners. The structural engineers in charge on Arup's behalf were the Englishman Edmund Happold and the Irishman Peter Rice who had already worked together on the structural design for the Sydney Opera House. Construction work started in April 1972 and work on the metal framework was begun in September 1974. On February 2nd 1977, the Centre Pompidou opened its doors to the public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1970 การแข่งขันสถาปัตยกรรมระหว่างประเทศถูกเปิดตามโปรแกรมจะสร้างเป็นวัฒนธรรม และศิลปะที่ซับซ้อนของประวัติศาสตร์ปารีสกำหนด โดยประธานาธิบดีฝรั่งเศสจอร์จง ประเทศ โดยสถาปนิกฝรั่งเศส Jean Prouvé ชนะรางวัลที่เลือก โดยคณะลูกขุนได้ Renzo Piano ริชาร์ดโรเจอร์ส และ Gianfranco Franchini ช่วยอารัป Ove และคู่ค้า วิศวกรโครงสร้างค่าธรรมเนียมในนามของอารัปถูก Happold ชาว Edmund และข้าวปีเตอร์ Irishman ที่มีอยู่แล้วทำงานร่วมกันในการออกแบบโครงสร้างสำหรับซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์ งานก่อสร้างเริ่มต้นในเดือนเมษายน และงานในกรอบโลหะที่เริ่มในเดือน 1974 กันยายน บน 1977 กุมภาพันธ์ 2 งศูนย์เปิดประตูให้ประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1970 การแข่งขันระหว่างประเทศสถาปัตยกรรมได้เปิดตัวขึ้นอยู่กับโปรแกรมที่จะสร้างวัฒนธรรมและศิลปะที่ซับซ้อนในใจกลางของประวัติศาสตร์ปารีสกำหนดโดยประธานาธิบดีฝรั่งเศส Georges Pompidou ประธานโดยสถาปนิกชาวฝรั่งเศสฌอง prouve ผู้ชนะรางวัลที่เลือกโดยคณะลูกขุนมีเรนโซเปียโน, ริชาร์ดโรเจอร์สและ Gianfranco Franchini ช่วยเหลือจาก Ove Arup & Partners วิศวกรโครงสร้างในค่าใช้จ่ายในนาม Arup ของคนอังกฤษเอ๊ดมันด์แฮพโพลและปีเตอร์ข้าวชาวไอริชที่เคยร่วมงานแล้วร่วมกันในการออกแบบโครงสร้างที่ซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์ ผลงานการก่อสร้างเริ่มในเดือนเมษายนปี 1972 และการทำงานในกรอบโลหะเริ่มในเดือนกันยายนปี 1974 เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1977 ที่ศูนย์ Pompidou เปิดประตูให้ประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1970 การแข่งขันทางสถาปัตยกรรมนานาชาติเปิดตัวตามโครงการสร้างวัฒนธรรมและศิลปะที่ซับซ้อนในศูนย์ของปารีสประวัติศาสตร์ไว้โดยประธานาธิบดีฝรั่งเศสชอร์ชปอมปิดู . เป็นประธานโดยฝรั่งเศสสถาปนิก Jean prouv é , ผู้ชนะรางวัลที่เลือกโดยคณะลูกขุนถูกเรนโซ เปียโน ริชาร์ด ร็อดเจอร์ส และ จานฟรันโกฟรานชินีช่วยโดยโอวี รุป&คู่โครงสร้างวิศวกรรับผิดชอบในนามของแอรัพชาวอังกฤษและชาวไอริช ปีเตอร์ เอ็ดมันด์ happold ข้าวที่ได้ทำงานร่วมกันในการออกแบบโครงสร้างของ Sydney Opera House การก่อสร้างเริ่มในเดือนเมษายน 2515 และการทำงานในกรอบโลหะที่เริ่มในปี 1974 กันยายน 2 กุมภาพันธ์ 1977 ที่ศูนย์ปอมปิดูเปิดประตูให้ประชาชน