First of all, please accept my sinc

First of all, please accept my sincere apologies for the late reply. We are delighted to submit you Hotel FIT Contract Rate 2015 as per below details herewith as you could find in an attachment.

Thank you very much for business opportunities that are opening to us. We are very positive looking forward to working closely with your good company from now onwards.

It would be highly appreciated if you could submit us back the countersigned contract at your earliest convenience.
Should you require any further assistances, Please do not hesitate to contact us any time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด กรุณาขอโทษฉันจริงใจตอบล่าช้า เรายินดีที่จะส่งคุณโรงแรมพอดีสัญญาอัตรา 2015 ตามด้านล่างรายละเอียด herewith คุณสามารถค้นหาในสิ่งที่แนบมาขอบคุณมากสำหรับโอกาสทางธุรกิจที่เปิดให้เรา เราจะบวกมากมองไปข้างหน้าเพื่อทำงานอย่างใกล้ชิดกับบริษัทดีตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปก็จะชื่นชมถ้าคุณสามารถส่งเรากลับสัญญา countersigned ที่เร็วที่สุด ต้องได้อีกวิวดี กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทุกโปรดยอมรับคำขอโทษอย่างจริงใจสำหรับการตอบกลับปลาย เรามีความยินดีที่จะส่งคุณโรงแรม FIT สัญญาอัตรา 2015 ตามรายละเอียดด้านล่างพร้อมกันนี้ในขณะที่คุณสามารถหาในสิ่งที่แนบมา. ขอบคุณมากสำหรับโอกาสทางธุรกิจที่มีการเปิดให้เรา เราเป็นบวกมากรอคอยที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับ บริษัท ที่ดีของคุณตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป. มันจะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้าคุณสามารถส่งเรากลับสัญญาพระบรมราชโองการโดยเร็วที่สุด. หากท่านต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา เวลาใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่น โปรดรับคำขอโทษจากใจจริงที่ตอบช้า เรายินดีที่จะส่งคุณที่โรงแรมพอดีสัญญาอัตรา 2015 ตามรายละเอียดดังนี้พร้อมกันนี้ ตามที่คุณสามารถค้นหาในสิ่งที่แนบมาด้วย

ขอบคุณมากสำหรับโอกาสทางธุรกิจที่จะเปิดให้เรา เราเป็นบวกมากรอคอยที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับ บริษัท ของคุณดี

ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปมันจะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้าคุณสามารถส่งเรากลับลงนามร่วมในสัญญาโดยเร็วที่สุด
หากคุณต้องการได้รับเพิ่มเติมใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา