Study designThis was a nested cohor

Study design
This was a nested cohort study using data from a large
cluster-randomised controlled trial: Older People's
Exercise in Residential and nursing Accommodation
(OPERA). The rationale and methods for the OPERA
trial have been reported in full elsewhere [17,18]. In
brief, the trial included 1023 participants, aged over
65 years, living in 78 residential and nursing homes
across Coventry and Warwickshire and North East
London. Homes were randomised to either an active intervention
(including staff depression awareness training and
a whole home physical activation and exercise programme)
or control (staff depression awareness training only).
Follow up of the study participants was undertaken at
12 months post-randomisation; only data from the active
intervention arm were used for this analysis.
Participants
A subsample of 428 adults aged over 75 years residing in
34 homes randomised to deliver exercise was identified.
Although 35 intervention homes were randomised, one
had 0% attendance because no residents were actually
eligible to participate in the exercise groups. This home
was given staff depression awareness training and due to
the principles of intention to treat, it was analysed in the
intervention arm of the original OPERA study. However,
for this regression analysis, as none of the residents
were eligible to attend exercise, data i.e. predictors for
attendance, were not included.
All participants aged over 75 were selected in this
analysis because of lack of research investigating the
‘old’ to ‘oldest old’ living in LTC [6,19]. No upper age
limit was applied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาออกแบบนี้เป็นการศึกษา cohort ที่ซ้อนกันโดยใช้ข้อมูลขนาดใหญ่คลัสเตอร์ randomised ควบคุมทดลอง: คนเก่าออกกำลังกายในการอยู่อาศัยและที่พักพยาบาล(โอเปร่า) เหตุผลและวิธีการโอเปร่าทดลองได้ถูกรายงานในอื่น ๆ [17,18] ในสั้น ๆ การทดลองรวม 1023 คน อายุมากกว่า65 ปี อยู่บ้าน 78 และสถานพยาบาลคอเวนทรี และวอริคเชอร์ และตะวันออกเฉียงเหนือลอนดอน บ้านถูก randomised การใดสกรรมการ(รวมถึงค.ศ.ตระหนักถึงภาวะซึมเศร้า และทั้งบ้านจริงเปิดใช้งานและออกกำลังกายโครงการ)หรือควบคุม (พนักงานซึมเศร้าความตระหนักฝึกอบรมเท่านั้น)ดำเนินที่ติดตามของผู้เข้าร่วมศึกษาrandomisation หลัง 12 เดือน ข้อมูลจากการใช้งานแทรกแซงแขนถูกใช้สำหรับการวิเคราะห์นี้ผู้เข้าร่วมSubsample ของ 428 ผู้ใหญ่อายุเกิน 75 ปีในบ้าน 34 randomised ส่งออกกำลังกายที่มีการระบุไว้แม้ว่าบ้านแทรกแซง 35 ถูก randomised หนึ่งมี 0% เข้าเนื่องจากไม่มีผู้อยู่อาศัยได้จริงมีสิทธิเข้าร่วมในกลุ่มออกกำลังกาย บ้านนี้ให้ตระหนักถึงค.ศ.ภาวะซึมเศร้า และเนื่องหลักการของความตั้งใจในการรักษา มันถูก analysed ในการแขนการแทรกแซงของการศึกษาโอเปร่าดั้งเดิม อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์การถดถอยนี้ เป็นคนที่ไม่มีมีสิทธิ์ที่จะเข้าร่วมออกกำลังกาย ข้อมูลเช่น predictors สำหรับเข้า ไม่รวมกันผู้เข้าร่วมทั้งหมดที่อายุกว่า 75 ได้เลือกในนี้การวิเคราะห์เนื่องจากการขาดการตรวจสอบงานวิจัย'เก่า' กับ 'เก่าเก่า' ใน LTC [6,19] ไม่อายุบนมีใช้วงเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบการศึกษา
ครั้งนี้เป็นการศึกษาการศึกษาที่ซ้อนกันโดยใช้ข้อมูลจากที่มีขนาดใหญ่
ทดลองควบคุมคลัสเตอร์สุ่มผู้สูงอายุของ
การออกกำลังกายในที่อยู่อาศัยและการพยาบาลที่พัก
(OPERA) เหตุผลและวิธีการ OPERA
ทดลองได้รับการรายงานในที่อื่น ๆ เต็ม [17,18] ใน
ช่วงสั้น ๆ การพิจารณาคดีรวม 1023 ผู้เข้าร่วมที่มีอายุเกิน
65 ปีที่อาศัยอยู่ในบ้านที่อยู่อาศัย 78 และการพยาบาล
ทั่วโคเวนทรีและริลล์และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ของกรุงลอนดอน ที่อยู่อาศัยถูกสุ่มให้ได้ทั้งการแทรกแซงการใช้งาน
(รวมถึงการฝึกอบรมพนักงานรับรู้ภาวะซึมเศร้าและ
บ้านทั้งทางกายภาพและยืนยันการใช้งานโปรแกรมการออกกำลังกาย)
หรือการควบคุม (เจ้าหน้าที่ฝึกอบรมตระหนักถึงภาวะซึมเศร้าเท่านั้น).
ติดตามของผู้เข้าร่วมการศึกษาได้ดำเนินการใน
12 เดือนหลังการสุ่ม; เฉพาะข้อมูลจากการใช้
แขนแทรกแซงถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์นี้.
ผู้เข้าร่วม
428 subsample ของผู้ใหญ่อายุมากกว่า 75 ปีที่อาศัยอยู่ใน
บ้าน 34 แบบสุ่มในการส่งมอบการออกกำลังกายที่ถูกระบุ.
35 บ้านแม้ว่าการแทรกแซงถูกสุ่มหนึ่ง
มีการเข้าร่วมประชุม 0% เพราะผู้อยู่อาศัยไม่ได้ จริง
ที่มีสิทธิ์เข้าร่วมในกลุ่มออกกำลังกาย บ้านนี้
ได้รับการฝึกอบรมพนักงานรับรู้ภาวะซึมเศร้าและเนื่องจาก
หลักการของความตั้งใจที่จะรักษามันได้รับการวิเคราะห์ใน
แขนแทรกแซงของการศึกษา OPERA เดิม อย่างไรก็ตาม
สำหรับการวิเคราะห์การถดถอยนี้ที่ไม่มีผู้อยู่อาศัย
มีสิทธิ์ที่จะเข้าร่วมการออกกำลังกายเช่นการพยากรณ์ข้อมูลสำหรับ
การเข้าร่วมประชุมไม่ได้ถูกรวม.
ผู้เข้าร่วมทั้งหมดที่มีอายุมากกว่า 75 ได้รับการคัดเลือกใน
การวิเคราะห์เพราะขาดการวิจัยการตรวจสอบ
'เก่า' เป็น ' ที่เก่าแก่ที่สุดเก่าอาศัยอยู่ใน LTC [6,19] ไม่มีอายุบน
ข้อ จำกัด ถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาการออกแบบ
นี่มันซ้อนกันการศึกษาไปข้างหน้าโดยใช้ข้อมูลจากกลุ่มใหญ่
( ทดลองควบคุม : ผู้สูงอายุ
การออกกำลังกายในที่อยู่อาศัยและพยาบาลที่พัก
( ตะวันตก ) เหตุผลและวิธีการที่โอเปร่า
การทดลองได้รับการรายงานใน 17,18 ที่อื่น [ เต็ม ] ใน
สั้นคดีรวม 1023 คน อายุ
65 ปี ที่อาศัยอยู่ในบ้านพยาบาล
78 ที่อยู่อาศัยและและในโคเวนทรีริลล์และตะวันออกเฉียงเหนือ
ลอนดอน บ้านหัวใจทั้งปราดเปรียวการแทรกแซง
( รวมทั้งเจ้าหน้าที่ภาวะซึมเศร้าความรู้การฝึกอบรมและ
รวมบ้านการกระตุ้นทางกายภาพและโปรแกรมการออกกำลังกาย )
หรือควบคุม ( พนักงาน depression การฝึกเท่านั้น ) .
ติดตามของผู้เข้าร่วมการศึกษามีวัตถุประสงค์ที่ randomisation
12 เดือนโพสต์ ข้อมูลเฉพาะจากงาน
แขนของการแทรกแซงสถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์นี้

เป็นผู้ subsample ของพวกผู้ใหญ่อายุเกิน 75 ปี อาศัยใน
34 บ้านหัวใจให้ออกกำลังกายถูกระบุ .
ถึงแม้ว่า 35 การแทรกแซงของบ้านด้านหนึ่ง
มี 0% เข้าเพราะไม่มีผู้อยู่อาศัยจริง
สิทธิเข้าร่วมการออกกำลังกายกลุ่ม บ้านนี้ได้รับการฝึกพนักงาน


เนื่องจากภาวะซึมเศร้าและหลักการของความตั้งใจที่จะทำ มันวิเคราะห์
การแทรกแซงแขนของเรียนโอเปร่าต้นฉบับ อย่างไรก็ตาม
นี้ถดถอย ขณะที่ไม่มีผู้อาศัย
ที่มีสิทธิ์เข้าร่วมออกกำลังกาย พยากรณ์ข้อมูลเช่น

เข้า ไม่รวม ผู้เข้าร่วมทั้งหมดอายุ 75 ถูกเลือกในการวิเคราะห์นี้
เพราะขาดการวิจัย สืบสวน
' เก่า ' ' เก่า ' อยู่ใน LTC [ 6,19 ] ไม่จํากัดอายุ
บนคือใช้