6. Riba na gradele i blitva – this

6. Riba na gradele i blitva – this is traditionally the most common combination in Dalmatia: mixed grilled fish paired with chard boiled with potatoes. Fresh fish prepared on gradele (i.e. grilled on woodfire), seasoned with garlic, parsley and olive oil, is something you’ll see locals preparing all along the coast. It’s not the rule, but in most cases people round it with sweet tasting chard, an ideal vegetable for hot summer days. This is one of those Croatian dishes which perfectly embody Dalmatian tradition of simple yet delicious quality food.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6 Riba na gradele ผม blitva - นี่คือการรวมกันแบบดั้งเดิมที่พบมากที่สุดในดัล: ปลาย่างผสมจับคู่กับชาร์ทกับมันฝรั่งต้ม ปลาสดจัดทำขึ้นโดย gradele (เช่นย่างบน Woodfire) ปรุงด้วยกระเทียมผักชีฝรั่งและน้ำมันมะกอกเป็นสิ่งที่คุณจะเห็นชาวบ้านเตรียมความพร้อมทั้งหมดตามแนวชายฝั่ง มันไม่ใช่กฎ แต่ในกรณีส่วนใหญ่คนรอบด้วยชาร์ทชิมหวานผักที่เหมาะสำหรับวันฤดูร้อน นี้เป็นหนึ่งในบรรดาอาหารที่สมบูรณ์โครเอเชียรวบรวมประเพณีดัลเมเชี่ยนของอาหารที่มีคุณภาพที่เรียบง่าย แต่อร่อย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. Riba นา gradele ฉัน blitva – นี่คือประเพณีชุดดัลเมเชียที่พบมากที่สุด: ผสมปลาย่างที่จับคู่กับ chard ต้มกับมันฝรั่ง ปลาสดที่เตรียมไว้บน gradele (ย่างเช่นใน woodfire), ปรุงรส ด้วยกระเทียม ผักชีฝรั่ง และ น้ำมันมะกอก เป็นสิ่งที่คุณจะเห็นชาวบ้านกำลังเตรียมตามแนวชายฝั่งทั้งหมด มันไม่ใช่กฎ แต่ส่วนใหญ่ คนรอบมันกับหวานชิม chard ผักที่เหมาะสำหรับวันร้อน นี้เป็นหนึ่งในบรรดาอาหารโครเอเชียที่สมบูรณ์รวบรวมประเพณีดัลเมเชียนอาหารคุณภาพเรียบง่าย แต่อร่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . ต้มกาแฟ Riba นา gradele blitva I - โรงแรมแห่งนี้คือการผสมผสานในแบบดั้งเดิมที่มีอยู่โดยทั่วไปมากที่สุดในแด็ลเม - ฌะปลาแบบปิ้งย่างผสมที่จับคู่กับชาร์ดพร้อมด้วยมันฝรั่งต้มสุก ปลาที่สดใหม่ไว้บน gradele (เช่นแบบปิ้งย่างบน woodfire )ตามฤดูกาลพร้อมด้วยกระเทียมผักชีฝรั่งและน้ำมันมะกอกมีบางสิ่งบางอย่างคุณจะเห็นผู้คนในท้องถิ่นการเตรียมตัวก่อนทั้งหมดตามแนวชายฝั่ง ไม่ได้กฎข้อที่ได้แต่ในบางกรณีคนส่วนใหญ่มันพร้อมด้วยชาร์ดการลิ้มลองของหวานผักดีเยี่ยมสำหรับวันของช่วงฤดูร้อน. โรงแรมแห่งนี้คือหนึ่งในอาหารโครเอเชียที่สมบรูณ์แบบซึ่งแบบดั้งเดิมของอาหาร Dalmatian สำหรับนักชิมและนักดื่มมี คุณภาพ รสชาติแสนอร่อยแต่เรียบง่าย.