4. In terms of methodology, the eva

4. In terms of methodology, the evaluation draws upon a review of ADB operations
documents and other relevant studies, a review of the performance of the GMS tourism
portfolio, and discussions with ADB staff and officials of government agencies concerned with
the tourism sector. Two operations evaluation missions were undertaken during 2–12 March
2008 and 21 April–10 May 2008. The evaluation incorporates the results of the missions’
interviews in Bangkok, Hanoi, Kunming, Phnom Penh, and Vientiane; and field inspections in
Khammouane Province, Lao PDR, one of the project sites covered by the ADB tourism loan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ในแง่ของวิธีการ การประเมินผลมาจากการทบทวนการดำเนินงานของ ADBเอกสารและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องศึกษา ตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานของการท่องเที่ยว GMSผลงาน และสนทนากับพนักงานของ ADB และเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องกับภาคการท่องเที่ยว ภารกิจการดำเนินงาน 2 การประเมินได้ดำเนินการในระหว่าง 2-12 มีนาคม2008 และ 21 เมษายน – 10 พฤษภาคม 2008 การประเมินผลประกอบด้วยผลของภารกิจการสัมภาษณ์ ในกรุงเทพฯ ฮานอย คุนหมิง พนมเปญ เวียงจันทน์ และตรวจสอบฟิลด์ในแขวงคำม่วน ลาว หนึ่งในของโครงการเงินกู้ ADB ท่องเที่ยวครอบคลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ในแง่ของวิธีการประเมินผลเสมอเมื่อการตรวจสอบการดำเนินงานของ ADB
เอกสารและการศึกษาอื่น ๆ
ที่เกี่ยวข้องตรวจสอบการปฏิบัติงานของการท่องเที่ยวในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขงที่เป็นผลงานและพูดคุยกับพนักงานADB
และเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องกับภาคการท่องเที่ยว ทั้งสองดำเนินการประเมินผลการปฏิบัติภารกิจในระหว่างกำลังดำเนินการ 02-12 มีนาคม
2008 และ 21 เมษายน - 10 พฤษภาคม 2008 รวมการประเมินผลการปฏิบัติภารกิจฯ
ให้สัมภาษณ์ในกรุงเทพฯฮานอยคุนหมิพนมเปญและเวียงจันทน์; และการตรวจสอบเขตข้อมูลในแขวงคำม่วนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวซึ่งเป็นหนึ่งในเว็บไซต์โครงการที่ครอบคลุมโดยเงินกู้ ADB ท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ในแง่ของวิธีการประเมินเสมอเมื่อตรวจทานงานเอกสารและการศึกษาอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง
ADB , ทบทวนประสิทธิภาพของ GMS การท่องเที่ยว
ผลงานและการสนทนากับเจ้าหน้าที่ ADB และเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องกับ
ภาคการท่องเที่ยว สองการดำเนินการประเมินผลภารกิจการทางการศึกษาระหว่าง 2 – 12 มีนาคม 2008 และเมษายน– 10
21 พฤษภาคม 2008การประเมินผลประกอบด้วยผลของภารกิจ '
สัมภาษณ์ที่ กรุงเทพฯ ฮานอย คุนหมิง พนมเปญ และเวียงจันทน์ และการตรวจสอบในเขต
แขวงคำม่วน สปป. ลาว หนึ่งในโครงการเว็บไซต์ที่ครอบคลุม โดย ADB การท่องเที่ยวเงินกู้