i was excited when you give me your

i was excited when you give me your email in thai friendly I am 49years old,born december 7th 1964, My origin is from the Dutch but relocated
with my Mother to california, United state after my Fathers Death when i was 9years, my mother passed away 4years ago and i am left alone with God. I am Single and never been married. I have spent all my life here in United state Port of San Diego, California and studied Petroleum
and Marine Engineering. I want to remind you that religion, distance, race, language etc are not necessary in a true relationship,what really matter is; love, caring, truth, etc.I work in a Cargo Logistics as a ship Engineer for over 8yrs now and i do sail every Quarter Year from one country to another, am presently in california for contract now
what about you ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันตื่นเต้นเมื่อคุณให้ฉันอีเมลของคุณในไทยมิตรผม 49years เก่า เกิด 7 ธันวาคมปี 1964 จุดเริ่มต้นของฉันมาจากภาษาดัตช์ที่ แต่ย้ายออก ด้วยคุณแม่แคลิฟอร์เนีย สหรัฐหลังความตายของฉันบิดาเมื่อผม 9years แม่ผ่านไป 4years ที่ผ่านมา และฉันเหลืออยู่คนเดียวกับพระเจ้า ฉันครั้งเดียว และไม่เคยได้แต่งงานกัน ฉันได้ใช้เวลาตลอดชีวิตของฉันที่นี่ในสหรัฐรัฐพอร์ตของ San Diego แคลิฟอร์เนีย และศึกษาปิโตรเลียม และวิศวกรรมทางทะเล อยากจะเตือนคุณว่า ศาสนา ระยะทาง การแข่งขัน ภาษาฯลฯ ไม่จำเป็นต้องมีความสัมพันธ์อย่างแท้จริง จริง ๆ เรื่องคืออะไร ความ รัก เสน่ห์ ความจริง ฯลฯทำงานในการขนส่งสินค้าโลจิสติกส์เป็นเรือวิศวกรในขณะนี้กว่า 8 ปี และฉันแล่นเรือทุก ๆ ไตรมาสจากประเทศหนึ่งไปอีก น.ปัจจุบันในแคลิฟอร์เนียสำหรับสัญญาตอนนี้แล้วคุณล่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมรู้สึกตื่นเต้นเมื่อคุณให้ฉันอีเมลของคุณในไทยที่เป็นมิตรฉัน 49years เก่าเกิด 7 ธันวาคม 1964 ที่มาของฉันคือจากชาวดัตช์ แต่ย้ายไปอยู่
กับแม่ของฉันไปที่แคลิฟอร์เนียรัฐหลังจากที่พ่อของฉันตายเมื่อฉันเป็น 9 ปีที่แม่ของฉันผ่านไป 4 ปีที่ผ่านมาออกไปและฉันเหลือคนเดียวกับพระเจ้า ผมโสดและไม่เคยผ่านการแต่งงานมา ฉันได้ใช้เวลาตลอดชีวิตของฉันที่นี่ในสหราชรัฐท่าเรือซานดิเอโก, แคลิฟอร์เนียและศึกษาปิโตรเลียม
และวิศวกรรมทางทะเล ผมอยากจะเตือนคุณว่าศาสนา, ระยะทาง, การแข่งขัน, ภาษา ฯลฯ ไม่จำเป็นต้องอยู่ในความสัมพันธ์ที่แท้จริงสิ่งที่สำคัญจริงๆคือ; ความรักความห่วงใยความเป็นจริงการทำงาน ฯลฯ ผมในโลจิสติกการขนส่งสินค้าเป็นเรือวิศวกรมานานกว่า 8 ปีในขณะนี้และฉันจะแล่นเรือปีทุกไตรมาสจากประเทศหนึ่งไปยังอีกในปัจจุบันกำลังอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียสัญญาตอนนี้
สิ่งที่เกี่ยวกับคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมตื่นเต้นมากเมื่อคุณให้ฉันอีเมลของคุณในไทย เป็นกันเอง ผม 49years เก่า เกิด 7 ธันวาคม 1964 ประเทศของฉันเป็นจาก ดัตช์ แต่ย้าย
กับแม่ที่แคลิฟอร์เนีย สหรัฐ หลังจากพ่อผมเสียชีวิตตอนผม 9years แม่ของฉันเสียไป 4 ปีก่อนผมอยู่ตามลำพังกับพระเจ้า ฉันโสดและไม่เคยแต่งงาน ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตที่นี่ในสหรัฐอเมริกา Port ของซานดิเอโกแคลิฟอร์เนียเรียน
วิศวกรรมปิโตรเลียม ฉันต้องเตือนคุณว่า ศาสนา เชื้อชาติ ภาษา ฯลฯ ระยะทางไม่จําเป็นในความสัมพันธ์ที่แท้จริง สิ่งที่สำคัญคือ ความรัก การดูแล ความจริง ฯลฯ ผมทำงานในการขนส่งสินค้าโลจิสติกส์เป็น 8yrs เรือวิศวกรกว่าตอนนี้ และผมทำเรือทุกไตรมาส ปี จากประเทศหนึ่งไปยังอีก เป็นปัจจุบันใน สัญญาตอนนี้
แคลิฟอร์เนียสิ่งที่เกี่ยวกับคุณ ?