At Jumpon's request, I have drafted

At Jumpon's request, I have drafted a Share Sale and Purchase Agreement under which Justin will sell to Jumpon his shares together with all rights and obligations.

The document has been prepared in good faith and (I believe) is in line with the terms and conditions as related to me by Jumpon.

Please forward To KK and Jumpon for there comments and/or acceptance.

We can then amend as advised and prepare 2 copies as counterparts for their signing next week (Planned for Thursday 10th November 2016) subject to the EGM approval process planned for next Tuesday 8th November 2016.

Please advise both that whilst we are happy to do this, we cannot be held responsible for any legal difficulties that may arise. Both Parties should satisfy themselves as to the adequacy of this document and should seek their own legal council if they so choose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำร้องขอของ Jumpon ฉันมีร่างขายหุ้นและสัญญาซื้อขายที่จัสตินจะขาย Jumpon หุ้นของเขาร่วมกับสิทธิและหน้าที่ทั้งหมด เอกสารจัดทำสุจริต และ (ฉันเชื่อ) ให้เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับผมโดย Jumpon โปรดส่งไป KK และ Jumpon สำหรับข้อคิดเห็นและยอมรับ เราสามารถแก้ไขตามคำแนะนำ และเตรียมความพร้อมสำเนาจำนวน 2 ฉบับเป็นคู่สำหรับเซ็นชื่อของพวกเขาวางแผนสัปดาห์หน้า (วางแผนสำหรับวันพฤหัสบดีที่ 10 2559 พฤศจิกายน) ภายใต้กระบวนการอนุมัติของผู้ถือหุ้นสำหรับถัดไปวันอังคาร 8 2016 พฤศจิกายน กรุณาแจ้งทั้งที่ ในขณะที่เรามีความยินดีที่จะทำเช่นนี้ เราไม่สามารถรับผิดชอบต่อปัญหาใด ๆ ทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น ทั้งสองฝ่ายควรจะตอบสนองตัวเองถึงความเพียงพอของเอกสารนี้ และควรขอสภากฎหมายของตนเองถ้าพวกเขาจึงเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคำขอจุมพลของผมได้ร่างขายสัญญาซื้อขายหุ้นตามที่จัสตินจะขายให้กับจุมพลหุ้นร่วมกับสิทธิและหน้าที่ทั้งหมด.

เอกสารที่ได้จัดทำขึ้นโดยสุจริตและ (ผมเชื่อว่า) เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไข ที่เกี่ยวข้องกับฉันโดยจุมพล.

โปรดส่งต่อไปยัง KK และจุมพลสำหรับความคิดเห็นและ / หรือได้รับการยอมรับมี.

แล้วเราสามารถแก้ไขตามคำแนะนำและเตรียมความพร้อมสำเนา 2 ชุดเป็นคู่สำหรับการลงนามในสัปดาห์ถัดไป (ตามแผนวันพฤหัสบดีที่ 10 พฤศจิกายน 2016) อาจมีการประชุมวิสามัญผู้ถือ ขั้นตอนการอนุมัติการวางแผนสำหรับวันที่ 8 ต่อไปวันอังคารพฤศจิกายน 2016

โปรดให้คำแนะนำทั้งสองว่าในขณะที่เรามีความสุขที่จะทำเช่นนี้เราไม่สามารถรับผิดชอบต่อความยากลำบากทางกฎหมายใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้น ทั้งสองฝ่ายควรพึงพอใจตัวเองเป็นเพื่อความเพียงพอของเอกสารฉบับนี้และควรขอสภากฎหมายของพวกเขาเองถ้าพวกเขาจึงเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จุมพล ขอร้อง ผมมีร่างข้อตกลงซื้อและขายหุ้นที่จัสตินจะขายหุ้นของเขาพร้อมกับจุมพลทั้งหมด สิทธิและหน้าที่เอกสารที่ถูกเตรียมไว้ในความเชื่อที่ดีและ ( ผมเชื่อว่า ) สอดคล้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับฉันโดยจุมพล .กรุณาส่งต่อให้ KK และจุมพลมีความคิดเห็นและ / หรือการยอมรับเราสามารถแก้ไขตามที่แนะนำ และเตรียมลงนาม 2 ฉบับเป็น counterparts ของพวกเขาในสัปดาห์หน้า ( ที่วางแผนไว้สำหรับพฤหัสบดี 10 พฤศจิกายน 2552 ) เรื่องการสร้างการอนุมัติกระบวนการวางแผนต่อไป วันอังคาร ที่ 8 พฤศจิกายน 2552 .กรุณาแจ้งทั้งในขณะที่เรามีความสุขที่จะทำ เราไม่สามารถรับผิดชอบต่อปัญหาใด ๆทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น ทั้งสองฝ่ายควรตอบสนองตัวเองถึงความเพียงพอของเอกสารนี้และควรแสวงหาสภากฎหมายของตัวเองหากพวกเขาจึงเลือก