The ongoing GPS measurements will r

The ongoing GPS measurements will reveal that at
one time, the Burma and Indian Plate will be locked
again and consequently the Burma Plate then will be
pushed back again to the Eastern direction as before
the 26 December 2004 Earthquake. This will change
the stress situation in the Burma Plate from
extensional to compressional again. As a result, the
existing fault zones might be reactivated again, but
then in a compressional stress regime, increasing the
probability of higher magnitude earthquake in
Southern Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวัดจีพีเอสอย่างต่อเนื่องจะเผยให้เห็นว่าที่
ครั้งหนึ่งแผ่นพม่าและอินเดียจะถูกล็อค
อีกครั้งและทำให้มีแผ่นพม่าแล้วจะ
ผลักกลับมาอีกครั้งไปยังทิศทางตะวันออกเป็นมาก่อน
26 ธันวาคม 2004 แผ่นดินไหว นี้จะเปลี่ยน
สถานการณ์ความเครียดในแผ่นพม่าจาก
ส่งเสริมการบีบอัดอีกครั้ง เป็นผลให้
โซนความผิดที่มีอยู่อาจจะมีการเปิดใช้งานอีกครั้ง แต่
แล้วในระบอบการปกครองของความเครียดบีบอัดเพิ่มขึ้นน่าจะเป็น
จากแผ่นดินไหวขนาดที่สูงขึ้นในภาคใต้ของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดจีพีเอสอย่างต่อเนื่องจะเปิดเผยที่
เวลาหนึ่ง พม่าและอินเดียแผ่นจะถูกล็อค
อีก และดังนั้นแผ่นพม่าแล้วจะ
ผลักกลับไปอีกทิศทางตะวันออกเป็นก่อน
26 ธันวาคมพ.ศ. 2547 เกิดแผ่นดินไหว นี้จะเปลี่ยน
สถานการณ์ความเครียดในแผ่นพม่าจาก
extensional เพื่อ compressional อีก ดังนั้น การ
โซนข้อบกพร่องที่มีอยู่อาจถูกเรียกใช้อีกครั้ง แต่
แล้ว ใน ระบอบเครียด compressional เพิ่มการ
น่าเป็นแผ่นดินไหวขนาดสูงใน
ภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดค่า GPS อย่างต่อเนื่องที่จะแสดงให้เห็นว่าในช่วงเวลา
หนึ่งประเทศพม่าและอินเดียแผ่นความร้อนจะถูกล็อค
อีกครั้งและผลพม่าแผ่นจากนั้นจะถูก
ถูกผลักกลับมาอีกครั้งเพื่อไปในทิศทางตรงกันข้ามกับแนวตะวันออกที่ก่อน
ที่ 26 ธันวาคม 2004 เกิดแผ่นดินไหว โรงแรมแห่งนี้จะเปลี่ยนสถานการณ์ความตึงเครียด
ในประเทศพม่าแผ่นออกจาก
extensional เพื่อ compressional อีกครั้ง เป็นผลให้
โซนความผิดปกติที่มีอยู่เดิมอาจจะกลับมาทำงานอีกครั้งแต่
จากนั้นในการปกครองระบอบความตึงเครียด compressional
ซึ่งจะเป็นการช่วยเพิ่มความเป็นไปได้ของความสำคัญสูงขึ้นเกิดจากแผ่นดินไหวในประเทศไทย
ทางตอนใต้