As educators and advisors, nurses h

As educators and advisors, nurses have the opportunity to
work with clients to make informed choices about antipsychotic
medication. This may be accomplished by providing information
on options for methods of administration (e.g., oral vs. long acting
injectable [LAI]), drug mechanism of action, and potential
adverse events; by reviewing options for daily or monthly
reminders to take medication or return for follow-up injections;
and by discussing the negative effects of treatment non adherence
(Kirk Morton & Zubek, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นนักการศึกษาและที่ปรึกษา พยาบาลมีโอกาสทำงานกับลูกค้าเพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับการรักษาโรคจิตยา อาจทำได้ โดยการให้ข้อมูลตัวเลือกสำหรับวิธีบริหาร (เช่น ปากเจอรักษาการยาวแบบฉีด [ไล]), ยากลไกของการกระทำ และศักยภาพเหตุการณ์ร้าย โดยการตรวจสอบตัวเลือกสำหรับรายวันหรือรายเดือนเตือนการใช้ยาหรือการส่งคืนสำหรับการติดตามผลฉีดและ โดยการอภิปรายผลยึดมั่นไม่ใช่รักษา(Kirk มอร์ตันและ Zubek, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นนักการศึกษาและที่ปรึกษา, พยาบาลมีโอกาสที่จะ
ทำงานร่วมกับลูกค้าเพื่อให้ทางเลือกเกี่ยวกับโรคจิต
ยา ซึ่งอาจทำได้โดยการให้ข้อมูล
เกี่ยวกับตัวเลือกสำหรับวิธีการของการบริหารจัดการ (เช่นการแสดงกับช่องปากยาว
ฉีด [LAI]) กลไกการยาเสพติดของการกระทำและศักยภาพ
เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์; โดยการตรวจสอบตัวเลือกสำหรับวันหรือรายเดือน
การแจ้งเตือนที่จะใช้ยาหรือการกลับมาฉีดติดตาม;
และโดยการอภิปรายผลกระทบของการรักษาที่ไม่ยึดมั่น
(เคิร์กมอร์ตันและ Zubek, 2013)