First of all, I would like to thank

First of all, I would like to thank you for your kindness to give me an opportunity to present the quotation. Could you please see attached file for service quotation of SunSystems Version6.
I’m already attached file for hardware require of SunSystems Version6 ka. Please contact PMS program and all program prepare text file format for interface to SunSystems Version 6.

Thank you very much for your kindness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก ฉันอยากจะขอบคุณในเมตตาของคุณเพื่อให้ฉันได้มีโอกาสนำเสนอใบเสนอราคา คุณกรุณาสามารถดูไฟล์แนบใบเสนอราคาในการบริการของ SunSystems Version6ฉันกำลังแนบไฟล์สำหรับฮาร์ดแวร์ต้องของ SunSystems Version6 ka โปรแกรมนี้ยังสามารถติดต่อ และโปรแกรมทั้งหมดเตรียมรูปแบบแฟ้มข้อความสำหรับอินเทอร์เฟซการ SunSystems รุ่น 6ขอบคุณมากครับสำหรับของคุณเมตตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณเพื่อให้ผมมีโอกาสที่จะนำเสนอใบเสนอราคาที่ คุณช่วยกรุณาดูไฟล์ที่แนบใบเสนอราคาการให้บริการของ SunSystems Version6.
ฉันแล้วแนบไฟล์ต้องสำหรับฮาร์ดแวร์ของ SunSystems Version6 กา กรุณาติดต่อโปรแกรม PMS และโปรแกรมการเตรียมความพร้อมทุกรูปแบบไฟล์ข้อความสำหรับอินเตอร์เฟซ SunSystems รุ่น 6. ขอบคุณมากสำหรับความมีน้ำใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะขอขอบคุณสำหรับความกรุณาของคุณเพื่อให้ฉันโอกาสที่จะนำเสนอใบเสนอราคา คุณช่วยกรุณาดูที่ไฟล์แนบใบเสนอราคาบริการ sunsystems version6 .
ผมได้แนบไฟล์สำหรับอุปกรณ์ ต้อง sunsystems version6 ค่ะ กรุณาติดต่อ PMS โปรแกรมและโปรแกรมจัดเตรียมรูปแบบแฟ้มข้อความสำหรับการติดต่อกับ sunsystems

รุ่น 6ขอบคุณมากครับ
.