The Owner shall be responsible for

The Owner shall be responsible for any and all education, value-added tax, or other taxes, duties, charges and deduction levied by any governmental authority on any and all amounts payable to Manager or any of its affiliates pursuant to this Agreement. If applicable, the Owner shall pay all stamp duties and other taxes or charges imposed with respect to the execution or registration of this Agreement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของรับผิดชอบในการศึกษาใด ๆ และทั้งหมด ภาษีมูลค่าเพิ่ม หรือภาษี อากร ค่าธรรมเนียม และอื่น ๆ หักเงินที่เรียกเก็บ โดยหน่วยงานของรัฐใด ๆ ในทั้งหมดเงินการจัดการหรือบริษัทในเครือตามข้อตกลงนี้ ถ้ามี เจ้าของจะจ่ายอากรทั้งหมด และภาษี หรือค่าธรรมเนียมที่กำหนดเกี่ยวกับการลงทะเบียนข้อตกลงนี้หรือการดำเนินการอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของจะต้องรับผิดชอบสำหรับการใด ๆ และการศึกษาภาษีมูลค่าเพิ่มหรือภาษีอื่น ๆ หน้าที่ค่าใช้จ่ายและหักเงินที่เรียกเก็บโดยผู้มีอำนาจใด ๆ ของรัฐใด ๆ และจำนวนเงินทั้งหมดที่จ่ายให้กับผู้จัดการหรือใด ๆ ของ บริษัท ในเครือตามข้อตกลงนี้ทั้งหมด หากเป็นไปได้เจ้าของจะต้องจ่ายภาษีทั้งหมดแสตมป์และภาษีอื่น ๆ หรือค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บส่วนที่เกี่ยวกับการดำเนินการหรือการลงทะเบียนของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของต้องรับผิดชอบใด ๆและทุกระดับการศึกษา ภาษีมูลค่าเพิ่ม หรือ ภาษี อากร ค่าธรรมเนียม และการหักภาษีใด ๆของรัฐผู้มีอำนาจในใด ๆและจำนวนเงินทั้งหมดที่จ่ายให้กับผู้จัดการ หรือใด ๆของ บริษัท ในเครือ ตามข้อตกลงนี้ ถ้ามีเจ้าของจะจ่ายแสตมป์ หน้าที่ และภาษีอื่น ๆหรือค่าธรรมเนียมที่กำหนดด้วยการประหารหรือการลงทะเบียนของข้อตกลงนี้