Rice (Oryza sativa L.) is one of th

Rice (Oryza sativa L.) is one of the most important food
cereal crops in the world. The crop is a staple food for nearly
half of the world’s population. It is mostly grown in lowlands
under full irrigation or rain-fed conditions. Rain-fed
lowland rice occupies approximately 35% of global rice
area [1]. Most rain-fed lowlands are frequently constrained
by drought [2]. Moisture stress during the latter rice growth
phases appears to affect pollination, fertilization and grain
filling. To curb the challenges of terminal moisture stress,
establishment of irrigation facilities and rainwater harvesting
as well as developing drought-tolerant and short duration
crop varieties are useful remedial measures [2]. According
to Ceesay [3] and Hassanein et al. [4], seed priming
and pre-germination are agronomic techniques that could
enable the crop to give higher yields under terminal moisture
stress conditions. Pre-germinated and primed seeds
generally induce the establishment of more rapid and vigorous
rice seedling and earlier flowering and maturity of
the crop than dry seeds [5]. Early flowering and maturity
allow the crop to escape terminal drought [5].
Pre-germination is a pre-sowing process whereby rice
seeds are soaked in water for some time and taken out to
remain incubated in a moist shaded place until the seed
starts germinating [6]. The pre-germinated seeds sprout
more quickly compared to dry seed thereby reducing the
time of exposure to different environmental stresses that
may affect seedling development. In Ethiopia, Tilahun et al.
[7] recommended 48-hour soaking and one day incubation
for rice. Pre-germinated seeds need to be planted immediately in a moist soil. In a tropical climate, moisture stress
at planting could result in poor [6]. Under such conditions,
seed priming might work better [6]. In seed priming, seeds
are partially hydrated to a point where germination-related
metabolic processes begin but just prior to germination
where radicle emergence does not occur [8]. After priming,
seeds are air-dried back near to the original weight [8]. According
to Farooq et al. [8], seeds can be primed using different
media such as tap water (hydro-priming), low water
potential solutions (osmo-priming) such as polyethylene
glycol or salt solutions (KNO3, KCl, MgSO4, CaCl2 and
NaCl), solid matrix (matri-priming), and plant growth regulators
(hormonal priming). Harris et al. [9] indicated that
hydro-priming is the best option for smallholder farmers in
developing countries since it is a low cost and low risk intervention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าว (Oryza ซา L.) เป็นหนึ่งในอาหารสำคัญที่สุดพืชธัญพืชในโลก พืชเป็นอาหารหลักสำหรับเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรโลก ส่วนใหญ่มีการเติบโตในสกอตแลนด์ตอนใต้ชลประทานเต็มหรือเงื่อนไขรับฝน รับฝนข้าวราบใช้ประมาณ 35% ของข้าวทั่วโลกตั้ง [1] สกอตแลนด์ตอนใต้ฝนเลี้ยงส่วนใหญ่จะมักจำกัดโดยภัยแล้ง [2] ความเครียดความชื้นระหว่างการเจริญเติบโตของข้าวหลังระยะแสดง ผล pollination ปฏิสนธิ และเมล็ดข้าวกรอกข้อมูล เพื่อลดความเครียดความชื้นเทอร์มินัลจัดสิ่งอำนวยความสะดวกการชลประทานและการเก็บเกี่ยวแบบสายฝนและพัฒนาระยะเวลาสั้น และ ป้องกันภัยแล้งพันธุ์พืชที่มีประโยชน์มาตรการเยียวยา [2] ตามCeesay [3] และ Hassanein et al. [4], เมล็ดด้วยและก่อนการงอกลักษณะทางเทคนิคที่สามารถพืชให้ผลผลิตสูงภายใต้ความชื้นที่เทอร์มินัลที่เปิดใช้งานสภาวะความเครียด เมล็ดข้าวกล้องงอก และมีการรองโดยทั่วไปก่อให้เกิดการจัดตั้งขึ้นอย่างรวดเร็ว และคึกคักข้าวแหล่ง และก่อนออกดอก และวันครบกำหนดของพืชกว่าเมล็ดแห้ง [5] ต้นเวอร์ริ่งและวันครบกำหนดอนุญาตให้ตัดเพื่อหนีแล้งเทอร์มินัล [5]ก่อนการงอกเป็นกระบวนการก่อน sowing โดยข้าวเมล็ดนำไปแช่ในน้ำบางครั้ง และนำออกไปอยู่ incubated ในที่ร่มชุ่มชื่นจนเมล็ดเริ่มต้นที่ germinating [6] งอกเมล็ดข้าวกล้องงอกได้เร็วขึ้นเมื่อเทียบกับเมล็ดแห้งจึงช่วยลดการเวลาของการสัมผัสกับความแตกต่างสิ่งแวดล้อมเน้นที่อาจมีผลต่อการพัฒนาแหล่ง ในเอธิโอเปีย Tilahun et al[7] แนะนำ 48 ชั่วโมงแช่และวันหนึ่งคณะทันตแพทยศาสตร์สำหรับข้าวนั้น เมล็ดข้าวกล้องงอกต้องปลูกทันทีในดินชุ่มชื่น ในความร้อน ความเครียดความชื้นที่ปลูกได้ผลในคนจน [6] ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวด้วยเมล็ดอาจทำงานดีขึ้น [6] ในด้วยเมล็ด เมล็ดพืชมีบางส่วน hydrated ไปยังจุดเกี่ยวข้องกับการงอกเริ่มต้นกระบวนการเผาผลาญ แต่เพียงก่อนการงอกที่เกิด radicle ไม่เกิดขึ้น [8] หลังด้วยเมล็ดมี air-dried อยู่ใกล้กับน้ำหนักเดิม [8] ตามการ Farooq et al. [8], เมล็ดสามารถถูกงเยียใช้แตกต่างกันสื่อเช่นน้ำประปา (น้ำด้วย), ต่ำแก้ไขปัญหาเป็นไปได้ (ด้วย osmo) เช่นเอทิลีนglycol หรือเกลือโซลูชั่น (KNO3, KCl, MgSO4, CaCl2 และNaCl), เมทริกซ์แข็ง (matri-ด้วย), และหน่วยงานกำกับดูแลการเจริญเติบโตของพืช(ฮอร์โมนด้วย) Al. เอ็ดแฮร์ริส [9] ระบุที่ด้วยน้ำเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับชาวนาเกษตรกรประเทศกำลังพัฒนาเนื่องจากเป็นการแทรกแซงความเสี่ยงต่ำ และต้นทุนต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าว (Oryza sativa L. )
เป็นหนึ่งในอาหารที่สำคัญที่สุดธัญพืชในโลก
พืชเป็นอาหารหลักเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรโลก
มันเป็นที่ปลูกส่วนใหญ่อยู่ในที่ราบลุ่มภายใต้การชลประทานเต็มรูปแบบหรือเงื่อนไขฝน ฝนกินข้าวตรงประมาณ 35% ของข้าวทั่วโลกในพื้นที่[1] ส่วนใหญ่ที่ราบลุ่มฝนที่พบบ่อยมีข้อ จำกัดจากภัยแล้ง [2] ความเครียดความชื้นในช่วงการเจริญเติบโตของข้าวหลังขั้นตอนที่ดูเหมือนจะส่งผลกระทบต่อการผสมเกสรการปฏิสนธิและเม็ดบรรจุ เพื่อลดความท้าทายของความเครียดความชื้นขั้วที่สถานประกอบการของสิ่งอำนวยความสะดวกการชลประทานและการเก็บเกี่ยวน้ำฝนรวมทั้งการพัฒนาแล้งใจกว้างและระยะเวลาสั้นพันธุ์พืชมีมาตรการแก้ไขที่มีประโยชน์[2] ตามไป Ceesay [3] และ Hassanein et al, [4], รองพื้นเมล็ดและpre-งอกเป็นเทคนิคทางการเกษตรที่อาจช่วยให้พืชที่จะให้อัตราผลตอบแทนที่สูงขึ้นภายใต้ความชื้นขั้วเงื่อนไขความเครียด Pre-งอกและเตรียมเมล็ดโดยทั่วไปทำให้เกิดการจัดตั้งขึ้นอย่างรวดเร็วและแข็งแรงของต้นกล้าข้าวและก่อนหน้านี้ออกดอกและวุฒิภาวะของการเพาะปลูกกว่าเมล็ดแห้ง[5] ดอกต้นและวุฒิภาวะช่วยให้พืชที่จะหลบหนีภัยแล้งขั้ว [5]. การงอกก่อนเป็นกระบวนการก่อนการหว่านเมล็ดโดยข้าวเมล็ดแช่ในน้ำบางครั้งและนำออกมาจะยังคงบ่มในที่ร่มชื้นจนเมล็ดเริ่มงอก[6] เมล็ดงอกต้นกล้าเทียบได้รวดเร็วยิ่งขึ้นเมล็ดแห้งจะช่วยลดเวลาของการสัมผัสกับความเครียดสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกันอาจส่งผลกระทบต่อการพัฒนาของต้นกล้า ในเอธิโอเปีย Tilahun et al. [7] แนะนำแบบ 48 ชั่วโมงและการบ่มวันหนึ่งสำหรับข้าว เมล็ดงอกก่อนจะต้องมีการปลูกทันทีในดินที่ชื้น ในสภาพภูมิอากาศเขตร้อนความเครียดความชื้นที่ปลูกอาจส่งผลไม่ดี [6] ภายใต้เงื่อนไขเช่นรองพื้นเมล็ดอาจทำงานได้ดีขึ้น [6] รองพื้นในเมล็ดเมล็ดเป็นบางส่วนไฮเดรทไปยังจุดที่งอกที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการเผาผลาญอาหารแต่เพียงเริ่มต้นก่อนที่จะมีการงอกที่เกิด radicle ไม่ได้เกิดขึ้น [8] หลังจากรองพื้น, เมล็ดอากาศแห้งกลับมาใกล้เคียงกับน้ำหนักเดิม [8] ตามไป Farooq et al, [8], เมล็ดสามารถนำมาลงสีพื้นใช้ที่แตกต่างกันสื่อเช่นน้ำประปา(-priming น้ำ) ต่ำน้ำแก้ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น(Osmo-priming) เช่นเอทิลีนไกลคอลหรือสารละลายเกลือ(KNO3, KCl, MgSO4, CaCl2 และโซเดียมคลอไรด์) ที่เป็นของแข็ง แมทริกซ์ (Matri-priming) และควบคุมการเจริญเติบโต(รองพื้นฮอร์โมน) แฮร์ริสและอัล [9] แสดงให้เห็นว่าน้ำรองพื้นเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเกษตรกรรายย่อยในประเทศกำลังพัฒนาเพราะมันเป็นค่าใช้จ่ายต่ำและการแทรกแซงความเสี่ยงต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าว ( Oryza sativa L . ) เป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดอาหาร
ธัญพืชในโลก พืชที่เป็นอาหารหลักเกือบ
ครึ่งหนึ่งของประชากรของโลก มันเป็นที่ปลูกส่วนใหญ่ในที่ลุ่ม
ภายใต้การชลประทานเต็มหรือฝนป้อนเงื่อนไข ฝนตกเลี้ยง
ข้าวนาสวนมีพื้นที่ประมาณ 35 % ของพื้นที่ปลูกข้าว
ทั่วโลก [ 1 ] ฝนส่วนใหญ่เลี้ยงที่ลุ่มมักบังคับ
จากภัยแล้ง [ 2 ]ความเครียดระหว่างความชื้นหลังระยะการเจริญเติบโตของข้าว
ดูเหมือนจะมีผลต่อการผสมเกสร การใส่ปุ๋ยและเมล็ด
กรอก เพื่อลดความท้าทายของเทอร์มินัลความชื้นความเครียด
จัดตั้งเครื่องชลประทานและน้ำฝนเก็บเกี่ยว
รวมทั้งการพัฒนาแล้งพืชพันธุ์ และระยะเวลาสั้น
มีประโยชน์เสริมมาตรการ [ 2 ] ตามไป ceesay
[ 3 ] และ hassanein et al . [ 4 ]รองพื้นก่อนการงอกเมล็ดและมีลักษณะทางการเกษตร

เทคนิคที่สามารถช่วยให้พืชให้ผลผลิตภายใต้สภาวะความเครียด
ความชื้น Terminal แช่เมล็ดก่อนงอกและโดยทั่วไปทำให้การจัดตั้งอย่างรวดเร็ว

ต้นกล้าข้าว และเข้มแข็ง และก่อนออกดอกและการสุกแก่ของเมล็ดพืชกว่า
[ 5 ] แห้ง ออกดอกเร็วและวุฒิภาวะ
ช่วยให้พืชเพื่อหนีภัยแล้ง terminal [ 5 ] .
ก่อนงอกก่อนการหว่านเมล็ดพันธุ์ข้าว
กระบวนการซึ่งจะแช่อยู่ในน้ำและบางครั้งเอาออก

ยังคงบ่มในที่ร่มชื้น จนเมล็ดเริ่มงอก
[ 6 ] ก่อนเพาะเมล็ดงอก
อย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับเมล็ดแห้งจึงช่วยลดเวลาของการสัมผัสกับสิ่งแวดล้อม

เน้นที่แตกต่างกันอาจส่งผลกระทบต่อการพัฒนาของเกษตรกร ในเอธิโอเปีย tilahun et al .
[ 7 ] แนะนำ 48 ชั่วโมง แช่ และวันหนึ่งฟักไข่
สำหรับข้าว ก่อนเมล็ดงอกต้องปลูกทันทีในดินชุ่มชื้น ในเขตร้อนชื้น ความชื้น ความเครียด
ที่ปลูกอาจส่งผลไม่ดี [ 6 ] ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าว
รองพื้นเมล็ดอาจทำงานได้ดี [ 6 ] ในการจัดเตรียมเมล็ดพันธุ์
hydrated บางส่วนไปยังจุดที่เกี่ยวข้องกับการสลาย
กระบวนการเริ่มต้นแต่เพียงก่อนการงอก
ที่รากงอกไม่เกิดขึ้น [ 8 ] หลังจากรองพื้น
, เมล็ดแห้งกลับมาอยู่ใกล้กับน้ำหนักเดิม [ 8 ] ตาม
กับ Farooq et al . [ 8 ] , เมล็ดสามารถ primed โดยใช้สื่อต่าง ๆเช่น น้ำประปา ( น้ำ

น้ำรองพื้น )โซลูชั่นที่มีศักยภาพ ( osmo รองพื้น ) เช่น polyethylene glycol หรือเกลือ
โซลูชั่น ( MgSO4 ใ kno3 KCl , NaCl ผลิต
) แข็งเมทริกซ์ ( Matri แล้วรองพื้น ) และสารควบคุมการเจริญเติบโตของพืช
( ฮอร์โมนรองพื้น ) แฮร์ริส et al . [ 9 ] แสดงว่า
ไฮโดรรองพื้นคือตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับโครงสร้างเกษตรกร
ประเทศกำลังพัฒนาเนื่องจากเป็นค่าใช้จ่ายต่ำและการแทรกแซง ความเสี่ยงต่ำ