We compiled and used a questionnair

We compiled and used a questionnaire for
collecting self-reported data on assessing
skin condition, partly based on the Nordic
Occupational Skin Questionnaire NOSQ-20021
developed by a Nordic group for OSD research
and prevention of hand dermatoses in practice
[19]. This questionnaire, still used in projects in
Nordic countries and elsewhere, recommends
using self-reports on the condition of the skin of
hands and/or forearms for estimating the scale of
CD in populations.
So for collecting data on the prevalence of
OSDs a questionnaire based on workersʼ selfreported
diagnoses, seemed to be a good tool.
Our questionnaire was a shorter, modified
version of NOSQ. The information collected
from self-reported estimation, primarily depends
on the definition of signs or symptoms of a
disease and these were specified

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารวบรวมและใช้แบบสอบถามสำหรับการเก็บรวบรวมข้อมูลที่ตนเองรายงานการประเมินสภาพผิวส่วนบนพื้นฐานของชาวยุโรปผิวอาชีวแบบสอบถามNOSQ-20021 การพัฒนาโดยกลุ่มนอร์ดิกเพื่อการวิจัย OSD และป้องกัน dermatoses มือในการปฏิบัติ[19] แบบสอบถามนี้ยังคงใช้ในโครงการในประเทศนอร์ดิกและที่อื่น ๆ แนะนำให้ใช้รายงานตัวเองในสภาพของผิวของมือและ/ หรือแขนสำหรับการประเมินขนาดของแผ่นซีดีในประชากร. ดังนั้นในการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับความชุกของOSDs แบบสอบถาม ขึ้นอยู่กับ selfreported workers' วินิจฉัยดูเหมือนจะเป็นเครื่องมือที่ดี. แบบสอบถามของเราคือสั้นการปรับเปลี่ยนรุ่นของ NOSQ ข้อมูลที่เก็บรวบรวมจากประมาณการตนเองรายงานส่วนใหญ่ขึ้นอยู่ในความหมายของอาการหรืออาการหนึ่งของโรคเหล่านี้ถูกระบุไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารวบรวมและใช้แบบสอบถามในการเก็บรวบรวมข้อมูลในการประเมิน self-reported

สภาพผิว ส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับผิว nosq-20021

อาชีพของแบบสอบถามที่พัฒนาโดยกลุ่ม Nordic สำหรับ OSD วิจัย
และป้องกันมือ dermatoses ในทางปฏิบัติ
[ 19 ] แบบสอบถามนี้ยังใช้ในโครงการ

ประเทศ Nordic และที่อื่น ๆ , แนะนําการใช้ self-reports บนเงื่อนไขของผิวของ
มือ และ / หรือ ต้นแขน เพื่อประเมินระดับของแคดเมียมในประชากร
.
เพื่อรวมข้อมูลความชุกของ
osds แบบสอบถามตามคนงานʼ selfreported
วินิจฉัยดูเหมือนจะเป็นเครื่องมือที่ดี .
แบบสอบถามของเราที่สั้นกว่า , แก้ไข
รุ่น nosq . ข้อมูลที่รวบรวมจากการเป็น self-reported

, ขึ้นในความหมายของสัญญาณหรืออาการของโรคเหล่านี้ถูกระบุ