Well, I ought to know what I am tal

Well, I ought to know what I am talking about, I'm going to Japan just to look into this Japanese pearl business. I'm in the trade and there's not a man in it who won't tell you that what I say about pearls goes. I know all the best pearls in the world, and what I don't know about pearls isn't worth knowing."

Here was news for us, for Mr. Kelada, with all his loquacity, had never told anyone what his business was. We only knew vaguely that he was going to Japan on some commercial errand. He looked around the table triumphantly.

"They'll never be able to get a cultured pearl that an expert like me can't tell with half an eye." He pointed to a chain that Mrs. Ramsay wore. "You take my word for it, Mrs. Ramsay, that chain you're wearing will never be worth a cent less than it is now."

Mrs. Ramsay in her modest way flushed a little and slipped the chain inside her dress. Ramsay leaned forward. He gave us all a look and a smile flickered in his eyes.

"That's a pretty chain of Mrs. Ramsay's, isn't it?"

"I noticed it at once," answered Mr. Kelada. "Gee, I said to myself, those are pearls all right."

"I didn't buy it myself, of course. I'd be interested to know how much you think it cost."

"Oh, in the trade somewhere round fifteen thousand dollars. But if it was bought on Fifth Avenue I shouldn't be surprised to hear anything up to thirty thousand was paid for it."

Ramsay smiled grimly.

"You'll be surprised to hear that Mrs. Ramsay bought that string at a department store the day before we left New York, for eighteen dollars."

Mr. Kelada flushed.

"Rot. It's not only real, but it's as fine a string for its size as I've ever seen."

"Will you bet on it? I'll bet you a hundred dollars it's imitation."

"Done.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี ฉันควรจะรู้ว่าสิ่งที่ผมพูดถึง ฉันจะไปญี่ปุ่นก็จะดูเป็นธุรกิจนี้มุกญี่ปุ่น ในการค้า และไม่มีคนในนั้นที่จะไม่บอกคุณว่า สิ่งที่พูดเกี่ยวกับไข่มุกไป ฉันรู้ว่าไข่มุกที่ดีที่สุดในโลก และฉันไม่ทราบเกี่ยวกับไข่มุกไม่น่ารู้"นี่คือข่าวสำหรับเรา สำหรับนาย Kelada กับ loquacity ของเขา มีไม่เคยบอกใครว่าธุรกิจของเขาคืออะไร เราเพียงรู้ว่าคลับว่า เขากำลังจะไปญี่ปุ่นในกิจธุระทางการค้าบาง เขามองไปรอบ ๆ โต๊ะ triumphantly"ไม่เคยจะได้รับไข่มุกล้างที่ผู้เชี่ยวชาญอย่างผมไม่สามารถบอกได้ ด้วยตาครึ่ง" เขาชี้ไปยังกลุ่มที่สวม Ramsay นาง "คุณใช้คำของฉันสำหรับมัน นาง Ramsay ที่คุณกำลังสวมใส่โซ่จะไม่มีมูลค่าเป็นร้อยละน้อยกว่าตอนนี้"นาง Ramsay ในทางเจียมเนื้อเจียมตัวของเธอล้างเล็กน้อย และลื่นโซ่ภายในชุดของเธอ แรมเซย์ก็เอนไปข้างหน้า เขาให้เราดู และ flickered รอยยิ้มในดวงตาของเขา"นั่นคือเป็นห่วงโซ่ของนางเซย์ของ ไม่ได้? ""ผมสังเกตเห็นมันครั้ง ตอบนาย Kelada "เทศมณฑลริเวอร์กี ผมพูดกับตัวเอง ผู้มีไข่มุกทุกอย่าง""ผมไม่ได้ซื้อได้ด้วยตนเอง แน่นอน ฉันจะสนใจรู้ว่าคุณคิดว่า ค่าใช้จ่าย""โอ้ ในการค้าบางรอบสิบห้าหมื่นดอลลาร์ แต่ถ้ามันถูกซื้อบน Fifth Avenue ที่ไม่ควรจะ แปลกใจที่ได้ยินถึงสามสิบพันจ่ายสำหรับมัน"แรมเซย์ยิ้ม grimly"คุณจะประหลาดใจที่ได้ยินว่า นาง Ramsay ซื้อที่สายอักขระที่ห้างวันก่อนเราซ้ายนิวยอร์ก สิบแปดดอลลาร์"นาย Kelada ล้าง"เน่า มันไม่จริง แต่มันเป็นดีสำหรับขนาดของสายอักขระฉันเคยเห็น""คุณเดิมพันกับมัน ฉันจะพนันร้อยดอลลาร์ของเลียนแบบ ""ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีฉันควรจะรู้ว่าสิ่งที่ผมพูดถึงผมจะไปญี่ปุ่นเพียงเพื่อมองเข้าไปในธุรกิจนี้มุกญี่ปุ่น ผมอยู่ในการค้าและมีไม่ได้เป็นคนในนั้นที่จะไม่บอกคุณว่าสิ่งที่ผมพูดเกี่ยวกับไข่มุกไป ฉันรู้ว่าทุกไข่มุกที่ดีที่สุดในโลกและสิ่งที่ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับไข่มุกไม่ได้เป็นมูลค่ารู้. "

นี่เป็นข่าวสำหรับเรานาย Kelada กับทุกเจื้อยแจ้วของเขาไม่เคยบอกใครว่าธุรกิจของเขาคือ . เรารู้เลาๆว่าเขากำลังจะไปยังประเทศญี่ปุ่นในบางส่วนไปทำธุระในเชิงพาณิชย์. เขามองไปรอบ ๆ โต๊ะชัย.

"พวกเขาจะไม่สามารถที่จะได้รับมุกที่มีความเชี่ยวชาญอย่างผมไม่สามารถบอกกับครึ่งหนึ่งตา." เขาชี้ไปที่ห่วงโซ่ที่นาง Ramsay สวม. "คุณใช้คำของฉันมันนาง Ramsay ว่าโซ่ที่เธอกำลังสวมใส่จะไม่คุ้มค่าร้อยละน้อยกว่าตอนนี้มันเป็น."

นาง Ramsay ในทางเจียมเนื้อเจียมตัวเธอหน้าแดง เล็ก ๆ น้อย ๆ และลื่นห่วงโซ่ที่อยู่ภายในชุดของเธอ. Ramsay โน้มตัวไปข้างหน้า. เขาให้พวกเราทุกคนดูและรอยยิ้ม flickered ในสายตาของเขา.

"นั่นเป็นห่วงโซ่สวยนาง Ramsay ของไม่ได้หรือไม่"

"ผมสังเกตเห็นได้ในครั้งเดียว "ตอบนาย Kelada." Gee ผมพูดกับตัวเองเหล่านี้จะไข่มุกสิทธิทั้งหมด. "

" ฉันไม่ได้ซื้อมันเองแน่นอน ฉันจะสนใจที่จะรู้ว่าคุณคิดว่ามันมีค่าใช้จ่าย. "

" โอ้ในการค้าบางรอบหนึ่งหมื่นห้าพันดอลลาร์ แต่ถ้ามันถูกซื้อ Fifth Avenue ฉันไม่ควรจะประหลาดใจที่ได้ยินอะไรถึงสามหมื่นได้รับการชำระเงินสำหรับมัน. "

Ramsay ยิ้มเคร่งขรึม.

" คุณจะประหลาดใจที่ได้ยินว่านาง Ramsay ซื้อสตริงที่ที่ห้างสรรพสินค้า วันก่อนเราออกจากนิวยอร์กสิบแปดดอลลาร์. "

นาย Kelada ล้าง.

" เน่า มันไม่เพียง แต่จริง แต่มันเป็นเรื่องที่ดีสตริงสำหรับขนาดของมันที่ผมเคยเห็น. "

" คุณจะเดิมพันกับมันได้หรือไม่ ฉันจะเดิมพันที่คุณร้อยดอลลาร์ก็เลียนแบบ. "

" เสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันควรจะรู้ว่าสิ่งที่ผมพูดถึง ผมจะไปญี่ปุ่นไปดูมุกญี่ปุ่นธุรกิจ ฉันในการค้าขาย และไม่มีใครเลยที่ไม่ได้บอกคุณว่าสิ่งที่ผมพูดเกี่ยวกับไข่มุกไป ฉันรู้ทั้งหมดที่ดีที่สุดไข่มุกในโลกและสิ่งที่ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับไข่มุกไม่คุ้มค่ารู้”ที่นี่เป็นข่าวดีสำหรับเรา สำหรับท่าน kelada ด้วยการพูดมากเขาไม่เคยบอกใครว่า ธุรกิจของเขา เราเท่านั้นที่รู้ลางๆว่าเขาจะไปญี่ปุ่นในงานเชิงพาณิชย์ เขามองไปรอบๆโต๊ะอย่างลิงโลด" พวกเขาจะไม่สามารถรับเลี้ยงมุกที่ผู้เชี่ยวชาญอย่างฉัน ไม่ สามารถ บอก กับ ครึ่งตา . " เขาชี้ไปยังห่วงโซ่ที่คุณนายแรมซีย์ใส่ " . คุณใช้คำของฉันมัน คุณนายแรมซีย์ที่โซ่ที่เธอใส่จะไม่คุ้มค่าเงินน้อยกว่ามัน ตอนนี้นางแรมซีย์ในแบบเจียมเนื้อเจียมตัว เธอหน้าแดงเล็กน้อยและลื่นโซ่ในชุดของเธอ แรมเซย์โน้มไปข้างหน้า เขาให้เราดู และยิ้ม flickered ในสายตาของเขา" นั่นเป็นโซ่สวยของนางแรมซีย์ ไม่ใช่หรือ ? "" ผมสังเกตเห็นมันทันที " ตอบคุณ kelada ” โธ่ ผมพูดกับตัวเองว่าเป็น " ไข่มุกก็ได้" ผมไม่ได้ซื้อเองแน่นอน ฉันอาจจะสนใจที่จะรู้ว่าเท่าไหร่ที่คุณคิดว่ามันเป็นค่าใช้จ่าย ." โอ้ ในการค้าบางรอบห้าพันดอลลาร์ แต่ถ้ามันถูกซื้อบนฟิฟท์ อเวนิว ผมไม่แปลกใจเลย ที่ได้ยินอะไรถึงหมื่น จ่ายสำหรับมัน . "แรมเซย์ยิ้มแสยะ" คุณจะประหลาดใจที่ได้ยินว่าคุณนายแรมซีย์ซื้อเชือกที่ห้างสรรพสินค้า วันก่อนเราออกจากนิวยอร์กสิบแปดดอลลาร์”นาย kelada หน้าแดง" เน่า มันไม่เพียง แต่มันเป็น ดี สาย สำหรับขนาดของมันที่ผมเคยเห็นมา "" คุณจะเดิมพันกับมัน ฉันพนันได้เลยว่าคุณเลียนแบบร้อยดอลลาร์มัน . "" เสร็จแล้ว