Dear Khun Kongkiat, PhD, We wish to

Dear Khun Kongkiat, PhD,

We wish to cordially invite you to Fitch Ratings Annual Conference 2014 on “Global Risks & Thailand's Economic Outlook" on Wednesday 1 October 2014 at Grand Hall, Plaza Athénée Hotel at 8.00-12.00hrs.

We are honoured to have M.R. Pridiyathorn Devakula, Deputy Prime Minister, Economic Affairs give the keynote opening address.

Fitch’s annual conference will focus on the major global and regional economic risks with our global head of sovereign ratings, James McCormack speaking on the outlook for the US, Europe and Asia, as well as our regional heads for insurance and banks, Jeffrey Liew and Ambreesh Srivastava. An investor roundtable with Dr Kirida Bhaopichitr, World Bank, Khun Yingyong Nilasena, Government Pension Fund, and Khun Anucha Laokwansatit, AIA Thailand will discuss Thailand's economic and capital market developments. Please see the attached conference agenda for your reference.

The conference will be held at no cost to participants. Please confirm your attendance by completing the enclosed registration sheet and return via e-mail: [e-mail] by Friday 26 September 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kongkiat ดร.,

เราหวังอย่างจริงใจเชิญคุณไปฟิทช์จัดอันดับประจำปีประชุม 2014 "ไทยความเสี่ยงสากล&ภาวะเศรษฐกิจ" ในวันพุธที่ 1 2014 ตุลาคมที่แกรนด์ฮอลล์ พลาซ่า Athénée ในเวลา 8.00-12.00 น.

เราได้รับการยกย่องให้มรว. Pridiyathorn ธรเท รองนายกรัฐมนตรี เรื่องเศรษฐกิจให้ประเด็นสำคัญที่เปิดอยู่

ประชุมประจำปีของฟิทช์จะเน้นตามหลักสากล และภูมิภาคเศรษฐกิจความเสี่ยงกับหัวของเราโลกของอธิปไตย รีแมคคอร์แมค James พูด outlook สำหรับสหรัฐอเมริกา ยุโรป และ เอเชีย รวมทั้งหัวของภูมิภาคสำหรับการประกันภัยและธนาคาร เจฟฟรีย์หลิวและ Ambreesh Srivastava ข้อมูลการลงทุนกับดร. Kirida Bhaopichitr ธนาคารโลก คุณ Yingyong Nilasena กอง ทุนบำเหน็จบำนาญของรัฐบาล และคุณอนุชา Laokwansatit, AIA ไทยจะหารือเกี่ยวกับการพัฒนาตลาดทุน และเศรษฐกิจของประเทศไทย โปรดดูวาระการประชุมที่แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ

การประชุมจะจัดขึ้นที่ต้นทุนไม่ให้ผู้เข้าร่วม กรุณายืนยันการเข้างานของคุณ โดยการกรอกใบลงทะเบียนแนบ และส่งกลับทางอีเมล: rasawan.wangkanondh@fitchratingscom โดยวันศุกร์ 26 2014 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณก้องเกียรติ , ปริญญาเอก ,

เราขอเชิญคุณใคร่อันดับประจำปี 2014 " ความเสี่ยงทั่วโลก&แนวโน้มเศรษฐกิจประเทศไทย " ในวันพุธที่ 1 ตุลาคม 2014 ที่แกรนด์ฮอลล์ พลาซ่า และโรงแรมใน Ath . kgm 8.00-12.00hrs .

เรารู้สึกเป็นเกียรติที่จะมีม.ร.ว. หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร เทวกุล รองนายกรัฐมนตรี ฝ่ายเศรษฐกิจ ให้งานเปิดตัวที่อยู่

การประชุมประจำปีโดยจะมุ่งเน้นสาขาทั่วโลกและความเสี่ยงทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคกับหัวหน้าฝ่ายจัดอันดับอธิปไตย เจมส์ McCormack การพูดใน Outlook สำหรับสหรัฐ ยุโรป และเอเชีย รวมทั้งหัวเราในธนาคาร ประกันภัย และ เจฟฟรีย์ หลิว และ ambreesh ศรีวัสทวา . นักลงทุนเป็นโต๊ะกลมกับดร Bhaopichitr , World Bank , nilasena คุณยิ่งยง ,กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ และ คุณ อนุชา laokwansatit AIA ประเทศไทย จะหารือเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจและตลาดทุนของประเทศไทย โปรดดูแนบวาระการประชุมสำหรับการอ้างอิงของคุณ

การประชุมจะจัดขึ้นที่ไม่มีค่าใช้จ่ายให้กับผู้เข้าร่วม กรุณายืนยันการเข้าร่วมของคุณโดยการกรอกลงทะเบียนแนบแผ่นและส่งกลับทาง E-mail : rasawan . wangkanondh @ ฟิตช์เรตติ้ง .โดยศุกร์กันยายน 2014