The Flor do Mar and her captain Joã

The Flor do Mar and her captain João da Nova participated in Cunha's conquest of Socotra. In the aftermath, to Nova's surprise, Cunha ordered her to remain in the western Arabian Sea, integrated into the patrol squadron of Afonso de Albuquerque. Nova and the ship participated in the Albuquerque-led conquest of the cities of Curiati (Kuryat), Muscat in July 1507, Khor Fakkan, (accepting also the submission of the cities of Kalhat and Sohar) and Ormuz in the same year. Two years later in India, she was commandeered to serve as the flagship of D. Francisco de Almeida in the 1509 battle of Diu. João da Nova died that same year in Cochin, and Almeida (ending his term as vice-roy) planned to bring the Flor do Mar back to Portugal himself, taking special care to repair it into shape. But his successor, Afonso de Albuquerque, forbade it and retained the ship in India, giving Almeida another ship to take home instead.[3]

Under Afonso de Albuquerque's orders, the Flor do Mar supported the conquest of Goa in 1510 as well as the conquest of Malacca in 1511.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Flor มี.ค. และเธอกัปตัน João ดาโนวาเข้าร่วมพิชิตของกูนยา Socotra ในปัจจุบัน เพื่อประหลาดใจของโนวา กูนยาสั่งเธอยังคงอยู่ในทะเลอาหรับตะวันตก รวมเป็นกองลาดตระเวนของ Afonso de ในอัลเบอร์เคอร์กี โนวาและเรือที่เข้าร่วมในอัลเบอร์เคอร์กีนำชัยชนะในเมือง Curiati (Kuryat), มัสกัตใน 1507 กรกฎาคม ฟัคคานคอ, (ยอมรับยังส่งเมือง Kalhat และโซฮาร์) และ Ormuz ในปีเดียวกัน สองปีในอินเดีย เธอถูกบุกเป็นเรือธงของ D. Francisco de Almeida ในยุทธการ 1509 ดีอู โนวาดา João เสียชีวิต ในปีเดียวกันชิ และ Almeida (สิ้นสุดระยะของเขาเป็นรองรอย) วางแผนจะนำ Flor มี.ค.ไปโปรตุเกสตัวเอง การดูแลเป็นพิเศษเพื่อซ่อมแซมลงในรูปร่าง แต่ของเขาสืบ Afonso de รู้สึก ข้อนั้น และเก็บเรือในอินเดีย ให้ Almeida เรืออื่นเพื่อนำกลับบ้านแทน[3]ภายใต้ใบสั่งรู้สึก Afonso de โด Flor Mar สนับสนุนชัยชนะของกัวใน 1510 และชัยชนะของมะละกาใน 1511

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Flor do Mar และกัปตันJoãoดาโนวาเธอมีส่วนร่วมในการพิชิตคันฮาของ Socotra จีพีเอสที่จะแปลกใจของโนวา, นานี่สั่งให้เธอยังคงอยู่ในทะเลอาหรับตะวันตกรวมเข้ากับกองเรือลาดตระเวนของ Afonso de Albuquerque โนวาและเรือเข้าร่วมในการพิชิต Albuquerque นำของเมืองของ Curiati (Kuryat), มัสกัตในเดือนกรกฎาคม 1507 Khor Fakkan (ยอมรับยังส่งของเมืองของ Kalhat และ Sohar) และ Ormuz ในปีเดียวกัน สองปีต่อมาในอินเดียเธอถูกยึดเพื่อทำหน้าที่เป็นเรือธงของ D. ฟรานซิสเดอไมย์ใน 1509 การต่อสู้ของอู Joãoดาโนวาเสียชีวิตในปีเดียวกันนั้นในโคชิและไมย์ (สิ้นสุดที่เขาดำรงตำแหน่งรอง roy) วางแผนที่จะนำ Flor ไม่ มี.ค. กลับไปโปรตุเกสตัวเองการดูแลเป็นพิเศษเพื่อซ่อมแซมมันเป็นรูปร่าง แต่ทายาท Afonso de Albuquerque, ห้ามไม่ให้มันและเก็บเรือในอินเดียให้ไมย์เรือเพื่อนำกลับบ้านแทนอีก. [3] ภายใต้คำสั่ง Afonso de Albuquerque ของ Flor do Mar สนับสนุนพิชิตกัวใน 1510 เช่นเดียวกับ ชัยชนะของมะละกาใน 1511

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย Flor Do Mar และกัปตันชูเอา โอ ดาโนวา มีส่วนร่วมใน Cunha เป็นชัยชนะของโซโคตรา . ในควันหลง , โนวา เซอร์ไพรส์ คูนา สั่งให้เธออยู่ในแถบทะเลอาหรับ บูรณาการในการลาดตระเวนกองเรือรบของโซเดอ albuquerque โนวา และเรือเข้าร่วมใน Albuquerque นำพิชิตเมืองของ curiati ( kuryat ) , มัสกัต ในเดือนกรกฎาคมขอร์ ฟัคคานตลอดเลย , ,( รับและส่งของเมืองและ kalhat Sohar ) และ ormuz ในปีเดียวกัน สองปีต่อมา ในอินเดีย เธอถูกใช้เป็นเรือธงของ D . ฟรานซิสโก เดอ อัลเมด้า ใน 1509 ยุทธการดี . ชูเอา โอ ดาโนวาเสียชีวิตในปีเดียวกันในไก่ และ อัลเมด้า ( สิ้นสุดระยะเวลาของเขาในฐานะรองรอย ) วางแผนที่จะนำ Flor Do Mar กลับโปรตุเกสเองการดูแลพิเศษเพื่อซ่อมมันเข้าไปในร่าง แต่ทายาทของเขา โซ เดอ อัลบูเคอร์กี้ ห้ามมันและเก็บรักษาเรือในอินเดียให้อัลเมด้าอีกลำกลับบ้านแทน . [ 3 ]

ภายใต้คำสั่งของโซ เดอ อัล , Flor Do Mar สนับสนุนชัยชนะของกัวใน 1510 รวมทั้งชัยชนะของมะละกาใน 1 .