There was a bible study (session).

There was a bible study (session). He went there, to back (of the room) and then suddenly opened fire," Hao told reporters.

Responding soldiers shot the gunman dead but the motive for the attack remained unknown.

"His battalion commander said that he had changed after going on vacation. He was surprisingly quiet. Before that, he was talkative, kind of jolly, but when he came back, he was different," Hao said.

The gunman, who he identified only as corporal in the mortar section, was not a member of the bible study group, Hao added.

"We believe it is an isolated incident but we will look closer into its medical and psychological aspect in order to determine the root cause," he said.

Soldiers in the island of Basilan face numerous threats, battling Muslim armed groups like the Al-Qaeda-linked Abu Sayyaf, which has been blamed for the Philippines' deadliest terror attacks.

The group, which hides in the thickly-forested hills of Basilan, has been behind beheadings and kidnappings of foreign tourists and Christian missionaries as well as bomb attacks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการศึกษาพระคัมภีร์ (เซสชัน) เขาก็มี ด้านหลัง (ห้องพัก) และจากนั้น ก็เปิดไฟ เฮาบอกนักข่าวตอบสนองทหารยิงโคตรตาย แต่แรงจูงใจสำหรับการโจมตียังคงไม่ทราบ"ผู้บัญชาการกองพันของเขากล่าวว่า เขาได้เปลี่ยนแปลงหลังจากที่ไปในวันหยุด เขาเงียบจู่ ๆ ก่อนที่ เขาช่างพูด ประเภทของจอลลี่ แต่เมื่อเขากลับมา เขาอื่น เฮากล่าวว่าโคตร ที่เขาระบุเท่า corporal ในส่วนปูน ไม่เป็นสมาชิกของกลุ่มศึกษาพระคัมภีร์ เฮาเพิ่ม"เราเชื่อว่า มันเป็นเหตุการณ์ที่แยกต่างหาก แต่เราจะดูใกล้ชิดในด้านการแพทย์ และจิตวิทยาเพื่อระบุสาเหตุราก เขากล่าวว่าทหารในเกาะ Basilan เผชิญภัยคุกคามจำนวนมาก ต่อสู้กลุ่มติดอาวุธมุสลิมเช่นอัลอิดะห์ลิงค์ฟทาง ซึ่งมีการตำหนิการโจมตีก่อการร้ายอันตรายของฟิลิปปินส์กลุ่ม ซึ่งซ่อนในภูเขามองต้นของสมาชิก แล้วหลัง beheadings และ kidnappings ของนักท่องเที่ยวต่างประเทศ และผู้สอนศาสนาคริสเตียน รวมทั้งการโจมตีระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการศึกษาพระคัมภีร์เป็น (ครั้ง) เขาก็มีการสำรอง (ห้องพัก) และจากนั้นก็เปิดไฟ "ฮาวกล่าวกับผู้สื่อข่าว. ตอบสนองทหารยิงมือปืนตาย แต่แรงจูงใจในการโจมตียังคงไม่รู้จัก." ผู้บัญชาการกองทัพของเขาบอกว่าเขามีการเปลี่ยนแปลงหลังจากที่ไปในวันหยุด . เขาเป็นที่น่าแปลกใจที่เงียบสงบ ก่อนหน้านั้นเขาเป็นช่างพูดชนิดของครึกครื้น แต่เมื่อเขากลับมาเขาก็แตกต่างกัน "ฮาวกล่าว. มือปืนซึ่งเขาระบุเพียงว่าการลงโทษในส่วนปูนที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของกลุ่มศึกษาพระคัมภีร์เฮา เพิ่ม. "เราเชื่อว่ามันเป็นเรื่องที่แยก แต่เราจะมองใกล้เข้าไปในด้านการแพทย์และจิตวิทยาในการสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบสาเหตุที่แท้จริง" เขากล่าว. ทหารในเกาะบาซิลันเผชิญกับภัยคุกคามจำนวนมากที่ต้องต่อสู้กับกลุ่มติดอาวุธมุสลิมเช่นอัล -Qaeda เชื่อมโยง Abu Sayyaf ซึ่งได้รับการตำหนิสำหรับฟิลิปปินส์พรึงกลัวการโจมตี. กลุ่มซึ่งซ่อนอยู่ในภูเขาหนา-ป่าของบาซิลันได้รับที่อยู่เบื้องหลังการลักพาตัวและฆ่าตัดหัวของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและเผยแผ่ศาสนาคริสต์เช่นเดียวกับการโจมตีด้วยระเบิด .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการศึกษาพระคัมภีร์ ( ครั้ง ) เขาไปที่นั่นเพื่อกลับ ( ของห้อง ) จากนั้นก็เปิดไฟ " ฮ่าวบอกนักข่าว

ตอบทหารยิงคนร้ายตาย แต่แรงจูงใจในการโจมตียังไม่ทราบ

" ผู้บังคับการกองพันกล่าวว่าเขาได้เปลี่ยนไป หลังจากไปพักร้อน จู่ ๆเขาก็เงียบ ก่อนหน้านั้น เขาเป็นคนช่างพูด เป็นร่าเริง แต่เมื่อเขากลับมาเขาแตกต่างออกไป " มินโฮพูด

มือปืนที่เขาระบุเพียงสิบโทในส่วนของปูนได้เป็นสมาชิกของกลุ่มศึกษาพระคัมภีร์ Hao เพิ่ม

" เราเชื่อว่ามันเป็นเหตุการณ์ที่แยกจากกัน แต่เราจะดูใกล้ชิดในด้านการแพทย์และจิตวิทยา เพื่อที่จะหาราก สาเหตุที่ " เขากล่าวว่า ทหาร

ในเกาะบาสิลันหน้ามากมายที่คุกคามต่อสู้กับมุสลิมกลุ่มติดอาวุธอัลกออิดะห์ที่เชื่อมโยง เช่น อาบู ซึ่งได้รับการตำหนิสำหรับการโจมตีฟิลิปปินส์คร่า

กลุ่มซึ่งซ่อนอยู่ในป่าหนาของเนินเขา เซีย ได้ หลังถูกตัดหัว และลักพาตัวนักท่องเที่ยวต่างชาติและมิชชันนารีคริสเตียนเช่นเดียวกับการโจมตีด้วยระเบิด