I have no problem paying 1,800 THB.

I have no problem paying 1,800 THB. But that was never mentioned in your e-mail and I never mentioned money in the first place. What I was trying to say to you was that I would appreciate if DHL could fix the paperwork so I just pay the driver (whatever the cost) when he delivers the mattresses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีปัญหาไม่จ่าย 1800 บาท แต่ที่ไม่ได้กล่าวถึงอีเมลของคุณ และฉันไม่เคยบอกเงินแรก ที่ผมพยายามบอกคุณได้ว่า ฉันจะยินดีถ้า DHL สามารถแก้ไขเอกสารเพื่อจ่ายควบคุมสิ่งสินค้า) เพียงเมื่อเขาส่งก่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีปัญหาการจ่ายเงิน 1,800 บาทไม่มี แต่ที่ถูกกล่าวถึงไม่เคยอยู่ในอีเมลของคุณและฉันไม่เคยพูดถึงเงินในสถานที่แรก สิ่งที่ผมพยายามจะพูดกับคุณคือการที่ฉันจะขอบคุณถ้าเอชแอลสามารถแก้ไขเอกสารดังนั้นฉันเพียงแค่จ่ายคนขับ (สิ่งที่มีค่าใช้จ่าย) เมื่อเขามอบที่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีปัญหาไม่จ่าย 1 , 800 บาท แต่ที่ไม่เคยถูกกล่าวถึงในอีเมลของคุณและไม่เคยพูดถึงเงินในสถานที่แรก สิ่งที่ฉันพยายามจะพูดกับคุณว่า ผมจะขอบคุณถ้า DHL สามารถแก้ไขเอกสารดังนั้นฉันจ่ายค่ารถ ( ไม่ว่าต้นทุน ) เมื่อเขาส่งที่นอน